káró jelentése
játék szín a francia kártyában, csúcsára állított vörös rombusznémet Karo ‘ua.’ ← francia carreau ‘négyszög’ ← késő latin kicsinyítő képzős quadrellum ← latin quadrum ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’lásd még: káder , karrírozott , kvadrál , kvadrát
További hasznos idegen szavak
földrajz hatalmas füves pusztaság Észak-Amerikábanfrancia prairie ← késő latin prataria ‘mezőség’ ← pratum ‘rét, mező’lásd még: prairial , premontrei
A káró és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos visszakeltez, korábbra kelteznémet antedatieren ‘ua.’: latin ante- ‘előtt, előbb’ | lásd még: datál
politika a demokrácia elvei szerint megreformálnémet demokratisieren ‘ua.’, lásd még: demokrácia
nyomdászat félezer ívnyi nyomópapír mint régi mértékolasz risma ‘ua.’ ← arab rizma ‘köteg’
vármegye
latin comitatus ‘ua.’, tkp. ‘grófság, ispánság’ ← comes, comitis ‘gróf, ispán’, tkp. ‘társ, útitárs, kísérő’ (ti. a királyé): con- ‘együtt’ | ire, itum ‘megy’lásd még: comte , vicomte
kereskedelem eszpresszóval egybekötött könyvkereskedés az 1970-es évekbenmagyar , ‘ua.’: latin libri ‘könyvek’ | lásd még: (eszpr) esszó
halandó, halálos
latin mortalis ‘ua.’ ← mors, mortis ‘halál’ ← mori ‘meghal’lásd még: morendo , moribundus
földrajz jégár, magas hegységekben a lehullott hóból összetömörülő és a meredek völgyekben lassan lecsúszó jégtömegsvájci német Gletscher ← rétoromán, ladin gletzer ← népi latin glaciarium ‘ua.’ ← latin glacies ‘jég’
kiejtése: baptizandus
vallás keresztelendő személylatin , ‘ua.’ ← baptisare ‘keresztel’ ← görög baptidzó ‘ua.’, tkp. ‘alámerít’
franciaimádó
német Gallomane ‘ua.’, lásd még: gallománia
a Vatikán követe, diplomáciai képviselője
latin nuntius , eredetileg noventius ‘követ, hírvivő’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’lásd még: nóvum
kiejtése: anpaszan
mellékesen, mellesleg
futólag
sakk gyaloggal oldalirányban (üt)francia , ‘ua.’: en ‘-ban’ | passant ‘mentében, elvonulóban’ ← passer ‘elvonul’, lásd még: passz
