kodifikál jelentése

  • jogtudomány törvényt alkot, törvénybe iktat
  • törvényeket rendszerez
  • francia codifier ‘ua.’: code ‘törvénykönyv’, lásd még: kódex | latin facere ‘csinál’

További hasznos idegen szavak

kromatofil

  • biológia könnyen festődő
  • német chromatophil ‘ua.’: lásd még: kromato- | philó ‘kedvel’

katedrálüveg

  • átlátszatlan, érdes felületű táblaüveg, korábban templomablakok számára
  • német Kathedralglas ‘ua.’, lásd még: katedrális
A kodifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

illegális

  • jogtudomány törvénybe ütköző
  • politika az államhatalommal szembehelyezkedő, titokban működő, szervezkedő
  • földalatti, álcázott
  • latin illegalis, tkp. in-legalis ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legalis ‘törvényes’ ← lex, legis ‘törvény’

derogál (neki)

  • méltóságán alulinak tartja, nincs ínyére
  • latin derogare ‘kisebbít’, tehát eredetileg derogálja (kisebbíti) őt lehetett a formája

epiláció

  • szőrtelenítés
  • német Epilationfrancia épilation ‘ua.’, lásd még: epilál

abbreviatúra

  • rövidítés, összevonás
  • latin abbreviatura ‘ua.’: ad- ‘hozzá, meg-’ | breviare ‘rövidít’ ← brevis ‘rövid’
  • lásd még: brevis

szociolektus

  • nyelvtan rétegnyelv, valamely nyelvnek egy adott társadalmi réteg által beszélt változata a modern nyelvtudományban
  • angol sociolect ‘ua.’, lásd még: szocio-, lektus

priusz

  • jogtudomány büntetettség, büntetett előélet
  • jogtudomány a bűnügyi nyilvántartásban feljegyzett terhelő adatok
  • + előzmény
  • latin semlegesnemű prius ‘előbb(i)’, lásd még: prioritás

mentális

  • észbeli, értelmi
  • középkori latin mentalis ‘ua.’ ← mens, mentis ‘ész, értelem’

mezofillum

  • növénytan a levélnek a színi és fonák oldali epidermisze közötti szivacsos alapszövet
  • tudományos latin mesophyllum ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög phüllon ‘levél’

taktus

  • zene, irodalom ütem, időmérték
  • biológia tapintóérzék, tapintás, érintés
  • német Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’
  • lásd még: tangens

kolhoz

  • mezőgazdaság mezőgazdasági termelőszövetkezet a volt Szovjetunióban
  • orosz. ‘ua.’ ← kol(lektjivnoje) hoz(jajsztvo) ‘kollektív gazdaság’: lásd még: kollektív | hozjain ‘gazda’

monomolekuláris

  • kémia egyetlen molekularétegből vagy molekulacsoportból álló
  • lásd még: mono-, molekuláris

extrauterin

  • orvosi méhen kívüli (terhesség)
  • német, ‘ua.’: lásd még: extra | latin uterus ‘anyaméh’