espada jelentése
a bikaviadal főszereplője, a matador, aki végül ledöfi a bikát
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← latin spatha ‘pallos’ ← görög szpathé ‘lapát, kardlap’lásd még: épée , epolett , spádé
További hasznos idegen szavak
kémia nedvességszívó (anyag)német hygrophil ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | philó ‘kedvel’
indiánok hagyományos békepipája, békekötés alkalmával közösen elszívott pipa
angol ← kanadai francia calumet ‘ua.’ ← ófrancia kicsinyítő képzős calumet ‘nádsíp’ ← latin calamus ‘nád’lásd még: kalamáris
A espada és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
titokzatos, rejtelmes
latin mysteriosus ‘ua.’, lásd még: misztérium
mérsékel, csökkent
matematika egyszerűsít, egyszerűbb kifejezésre vezet visszakémia elektronfelvétellel járó folyamatot idéz előkohászat ércet fémmé alakítmegkurtít, megnyirbál, összevon
tompít, gyengít, fékez
újkori latin reducere, reductum ‘visszavezet, visszahelyez (ti. kisebb értékre)’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’lásd még: abdukció , duktus , edukáció , indukál , kondukció
geológia a földtani folyamatoknak olyan szakasza, amely bizonyos geokémiai elemtársulásokkal jellemezhetőlásd még: geo- , fázis
hajózás vitorlás hajó fenékuszonya, hajótőkenémet Schwert ‘ua.’, tkp. ‘kard’
zene hangszerelésnémet Orchestration ‘ua.’, lásd még: orkesztrál
nyomdászat ragasztott gerinccel kartonba köt be (könyvet)német kartonieren ‘ua.’, lásd még: karton1
irodalom utóhang, utószó, záradékirodalom utójátéklatin epilogus ← görög epilogosz ‘ua.’: epi- ‘rá, utána’ | logosz ‘szó, beszéd’
kémia nátronszóda, a szikes kivirágzásokban előforduló, kristályvizet tartalmazó nátriumkarbonátlásd még: nátr(ium) | -it (ásványra utaló toldalék)
a dekadencia jeleit mutató, hanyatló, bomló
frt décadent ‘ua.’ ← középkori latin decadere ‘leesik, süllyed’: de- ‘le’ | cadere ‘esik’
sötét, zavaros, kusza (ügy)
ismeretlen, kétes hírű, gyanús (személy)
latin obscurus ‘sötét, rejtett, ismeretlen’: ob- ‘el’ | scurus ‘fedett’
orvosi enyhébb fokon gyengeelméjű, elmegyenge, szellemi fogyatékos+ gyenge, törékeny
latin , ‘gyenge, gyarló, beteges’ ← ?
állattan korong alakú, meszes héjú őskövület, egy eocénkori hatalmas egysejtű vázanémet Nummulit ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős nummulus ‘pénzecske’ ← nummus ‘pénzérme’ | -it ásványnévképző
építészet az ógörög templom cellája körüli folyosók kőgerendás és kőlapos födémegörög , ‘ua.’, tkp. ‘tollazat’ ← pteron ‘szárny, toll’
