espada jelentése
a bikaviadal főszereplője, a matador, aki végül ledöfi a bikát
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← latin spatha ‘pallos’ ← görög szpathé ‘lapát, kardlap’
lásd még: épée , epolett , spádé
További hasznos idegen szavak
(hajat) színes csíkokkal fest
német melieren ← francia męler ‘kever’ ← népi latin gyakorító misculare ‘elkever’ ← latin miscere ‘kever’
lásd még: miskulancia
öltözködés magas álló gallér a 19. század elejének férfi viseletében
német Vatermörder ‘ua.’, tkp. ‘apagyilkos’ (a névadás okát nem ismerjük): Vater ‘apa’ | Mörder ‘gyilkos’ ← Mord ‘gyilkosság’
A espada és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ekü
régi francia arany- vagy ezüstpénz
francia , ‘ua.’, tkp. ‘pajzs’ ← ófrancia escut ← latin scutum ‘ua.’
lásd még: escudo , esquire
politika főnév a katonai beavatkozás híve, követelője
politika melléknév katonai beavatkozásban részt vevő, intervenciós
német Interventionist ‘ua.’, lásd még: intervenció
megtestesít, testi formába önt
késő latin incarnare, incarnatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | caro, carnis ‘hús, test’
lásd még: incarnat , reinkarnáció
oktatás házitanító, magántanító
zene énekeseknek szerepüket betanító és őket zongorán kísérő zenész
német Korrepetitor ‘ua.’, lásd még: korrepetál
erős, állandó
sűrű, tömött, tartalmas
egységes, következetes, önellentmondástól mentes
latin consistens ‘helytálló’ ← consistere ‘áll valamiből, helytáll, fennáll’: con- ‘össze’ | (si)stere ‘felállít, megerősít’ ← stare ‘áll’
kémia olyan fenol, melynek a gyűrűhöz kapcsolódó hidrogénatomjait klóratom helyettesíti, fakonzerváló, gombásodás elleni és gyomirtó szer
lásd még: penta- , klór , fenol
növénytan elfásodás
tudományos latin lignificatio ‘ua.’ ← lignificare ‘elfásít, elfásul’: lignum ‘fa mint anyag’ | facere ‘tesz valamivé’
kiejtése: eszpri goloa
franciás szellem, könnyedség és jókedv
francia , ‘ua.’, tkp. ‘gall szellem’: esprit ← latin spiritus ‘szellem, lélek’, tkp. ‘lehelet, lélegzet’ ← spirare ‘lélegzik’ | gaulois ‘gall’
történelem nemesi-katonai kaszt a hűbéri Japánban
ennek tagja
angol, német samurai ← japán , ‘az, aki szolgál’
tudomány területi egységek statisztikai adatainak térképszerű ábrázolása
német Kartogramm ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gram(ma)
tudomány a kelta népek nyelveivel, történelmével és műveltségével foglalkozó tudomány
német Keltologie ‘ua.’, lásd még: kelta , -lógia
meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi napsugárzású helyeket köti össze az időjárási térképen
német Isohelie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | héliosz ‘nap’