espada jelentése
a bikaviadal főszereplője, a matador, aki végül ledöfi a bikát
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← latin spatha ‘pallos’ ← görög szpathé ‘lapát, kardlap’lásd még: épée , epolett , spádé
További hasznos idegen szavak
biológia sejttudományos latin kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← cella , lásd ott
szónokol, pohárköszöntőt mond
lásd még: dikció
A espada és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány kódextan, a kézírásos középkori könyvekkel és a kapcsolt írástörténeti kérdésekkel foglalkozó kutatástudományos latin codicologia ‘ua.’: latin codex, codicis ‘kódex’ | lásd még: -lógia
biológia, földrajz fölösen sok növényi tápanyagot tartalmazó (állóvíz, folyóvíz)német hypertrophisch ‘ua.’, lásd még: hipertrófia
kivételes
német exzeptionell ← francia exceptionnel ‘ua.’, lásd még: excepció
háborús vereség megtorlása vagy ennek vágya
bosszú, elégtétel
sport visszavágás, visszavágófrancia revanche ‘viszonzás, megtorlás’, lásd még: revanzsál
szétbomlás, szétválás
kémia visszafordítható bomlási folyamattudományos latin dissociatio ‘ua.’, lásd még: disszociál
bájgödör, gödröcske arcon, állon
ausztriai német kicsinyítő képzős Grüberl ‘gödröcske’ ← német Grube ‘gödör’ ← graben, grub ‘ás’lásd még: gravíroz , gravure
műszaki (nyersgumimasszát) képlékenyít, puhítkéső latin masticare ‘rágcsál’ ← görög masztikhaó ‘fogát csikorgatja’ ← masztax ‘száj’ ← maszaomai ‘rág’
lásd még: masseter , masztix
orvosi az ízületek belsejének vizsgálata az ízületi üregbe vezetett endoszkóppaltudományos latin arthroscopia ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | szkopeó ‘néz’
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszékfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
kiejtése: kales
közlekedés lehajtható fedelű, könnyű négyüléses hintófrancia , ‘ua.’ ← német Kalesche ← cseh koleša ‘könnyű négykerekű kocsi’ ← kolo ‘kerék’
öltözködés az ókori görög férfiak és nők nehéz gyapjú felső köpenyegörög , ‘ua.’
szociológia hátrányos társadalmi helyzet, nélkülözésangol deprivation ‘ua.’, lásd még: deprivált
viszontagság, baj
bosszúság, kellemetlenség
latin calamitas ‘baj, kár’ ← ?
anatómia a szegycsont felettitudományos latin episternalis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, felette’ | szternon ‘mell, szegy’
