família jelentése

  • család, rokonság, hozzátartozók
  • biológia rendszertani család
  • latin familia ‘ua.’, eredetileg ‘a házhoz tartozó cselédség, szolganép’ ← famulus ‘szolga’

További hasznos idegen szavak

kollokvens

  • oktatás kollokviumra készülő vagy éppen kollokváló egyetemi hallgató
  • latin colloquens ‘beszélgető’, lásd még: kollokvál

szubhumán

  • tudomány az ember értelmi szintje alatt álló
  • lásd még: szub-, humán
A família és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pol-beat

kiejtése: polbít
  • zene politikai tartalmú szöveg beat jellegű zenével
  • angol, ‘ua.’: pol(itical) ‘politikai’ | lásd még: beat

hermeneutikus

  • tudomány, vallás értelmező, szövegmagyarázó
  • a hermeneutikával kapcsolatos, rajta alapuló
  • német hermeneutisch ‘ua.’, lásd még: hermeneutika

sztenderd

monovalens

  • kémia egyértékű, egy vegyértékű
  • angol monovalent ‘ua.’: lásd még: mono- | latin valens ‘vmennyit érő, bátor’ ← valere ‘ér vmit’

gesztagén

  • biológia női ivari hormon, amely a terhesség (állatoknál a vemhesség) fenntartásáról, a méhlepény kifejlődéséről és a koraszülés megakadályozásáról gondoskodik
  • angol gestagen ‘ua.’, tkp. ‘a terhességet előidéző’: lásd még: gesztáció, -gén
  • lásd még: gerundium

szarkóma

  • orvosi a kötőszövet rosszindulatú daganata
  • tudományos latin sarcoma ‘ua.’: görög szarx, szarkisz ‘hús’ | -óma (daganatokra utaló toldalék)

ekvipázs

  • könnyű fogat, hintó
  • felszerelés
  • német Equipagefrancia équipage ‘főrangú úr kísérete, hintó, hajó legénysége’ ← éqiper ‘felszerel’ ← ófrancia eskipper ‘ua.’ ← germán skip ‘hajó’ (angol ship, német Schiff ‘ua.’)

dinoszaurusz

  • állattan hatalmas termetű jurakori őshüllők összefoglaló neve
  • tudományos latin dinosaurus ‘ua.’: görög deinosz ‘hatalmas, félelmetes’ | szaurosz ‘gyík’

pirométer

  • műszaki igen magas hőmérséklet mérésére alkalmas hőmérő
  • angol pyrometer ‘ua.’: lásd még: piro- | görög metreó ‘mér’

fásliz

  • bepólyál
  • lásd még: fásli

fineszes

  • bizalmas ravasz, furfangos, cseles
  • lásd még: finesz

bowden-huzal

kiejtése: bauden
  • műszaki erős acélsodrony, acélkábel, főleg fékhuzalként
  • E. M. Bowden angol feltaláló nevéből

periszkóp

  • optika tükrökből és lencsékből szerkesztett optikai készülék, amellyel akadályok fölött is átlátni
  • német Periskopújkori latin periscopium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szkopeó ‘néz’

matrilineáris

  • jogtudomány anyaági, anyai ági (öröklés, öröklődés)
  • középkori latin. ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | lásd még: linea
  • lásd még: mater