allográf jelentése

  • hivatalos idegen kéztől származó, nem saját kézírású (okirat)
  • német allograph ‘ua.’: lásd még: allo-, -gráf

További hasznos idegen szavak

inkvizítor

  • vallás az inkvizíciós törvényszék bírája, eretneküldöző
  • jogtudomány vizsgálóbíró
  • latin inquisitor ‘ua.’, lásd még: inkvirál

slicc

  • öltözködés bevágás, hasíték ruhán, főleg férfinadrág elején
  • német Schlitz ‘hasíték’ ← schlitzen ‘felhasít’
A allográf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hiperfrénia

  • orvosi felfokozott szellemi aktivitás
  • tudományos latin hyperphrenia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | phrén ‘elme’

pinealóma

  • orvosi tobozmirigy-daganat
  • tudományos latin, ‘ua.’: pinealis ‘tobozmirigy’ ← pinea ‘fenyő’, lásd ott | -óma (daganatra utaló toldalék)

indiszciplína

  • + fegyelmezetlenség
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: diszciplína

sztreptodermitisz

  • orvosi sztreptokokkuszok okozta gyulladásos bőrfertőzés
  • tudományos latin streptodermitis ‘ua.’: lásd még: sztrepto (kokkusz) | görög derma ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

qua-

legionárius

  • történelem légió katonája
  • latin legionarius ‘ua.’, lásd még: légió

brindisi

kiejtése: brindizi
  • irodalom pohárköszöntő, bordal, 19. századi olasz versfaj
  • olasz, ‘ua.’ ← spanyol brindis ‘ua.’ ← német (ich) bring dir’s ‘egészségedre (kívánom)’, tkp. ‘neked hozom’: bringen ‘hoz’ | dir ‘neked’ | es ‘az, azt’

beche-de-mer, beach-la-mar

kiejtése: besdömer kiejtése: bícs la már
  • nyelvtan angol alapú, kínai szerkezetű közvetítő nyelv a délkelet-ázsiai szigetvilágban, a pidgin (lásd ott) egyik változata
  • állattan trepang, tengeri uborka, a kínai konyha csemegéje
  • angol, ‘ua.’ ← portugál bicho do mar ‘tengeri kukac’: bicho ‘állat, féreg, kukac’ ← latin bestia ‘állat’ | marlatin mare ‘tenger’

accouchement

kiejtése: akkusman
  • orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulása
  • francia, ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: àlatin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’

rozé

  • kékszőlő-fajták gyors feldolgozásával nyert könnyű, halványvörös vagy rózsaszínű bor
  • francia (vin) rosé ‘rózsaszínű (bor)’ ← rose ‘rózsa’ ← latin rosagörög rhodon ‘ua.’

politika

  • államtudomány, államtan
  • egy társadalmi csoportnak az államhatalom megszerzésére és megtartására irányuló tevékenysége
  • az ország vezetésében, a közügyek egyes területein kifejtett ténykedés: szociálpolitika, kultúrpolitika
  • fortély, ravaszság
  • latin politica (ars)görög politiké (tekhné) ‘az államigazgatás (mestersége)’ ←politikosz ‘közéleti, állami’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘város, állam’

abecedárium

  • ábécéskönyv
  • irodalom olyan akrosztichon (lásd ott), ahol a versfők sora ábécérendet alkot
  • latin, ‘ua.’: a-be-ce-de ‘ábécé’

kantele

  • zene fogólap nélküli, citeraszerű finn népi hangszer
  • finn, ‘ua.’