Führer jelentése
kiejtése: fűrer
történelem vezér, Hitler önmagának adományozott címe (Mussolini példájára, lásd még: duce) német , ‘vezér’ ← führen ‘vezet’lásd még: fírol
További hasznos idegen szavak
cukoroldatban főtt gyümölcs, befőtt
német Kompott ← francia compote ‘ua.’ ← latin semlegesnemű többes szám composita ‘elegyes dolgok’ ← compositus ‘összetett’, lásd még: komponál magyar káposzta
A Führer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a szívburoknak a szív felszínéhez nőtt savós hártyájatudományos latin epicardium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | kardia ‘szív’
állattan állatkerti helyiség, ahol az éjszakai állatokat természetes környezetükben lehet megfigyelnitudományos latin noctuarium ‘ua.’, eredetileg ‘éjszakai események és gondolatok feljegyzése’ (a diárium mintájára) ← nox, noctis ‘éjszaka’
kiejtése: franmaszon
szabadkőműves
francia , ‘ua.’: franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól) | maçon ‘kőműves’ ← germán, pl. ófelnémet (stein)mezzo ‘ua.’ ← mahhon (mai német machen) ‘csinál’
növénytan gyümölcs külső terméshéjatudományos latin exocarpium ‘ua.’: lásd még: exo- | görög karposz ‘gyümölcs’
mitológia az isteneket énekével és táncával vidító vízitündér az indiai regékbenszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘vízen járó’
világfi, életművész
színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivre ← latin vivere ‘él’
politika eszmei, politikai mozgalom alaptételeit felülvizsgáló irányzattörténelem a trianoni békeszerződés felülvizsgálatát és megváltoztatását követelő irányzat a két világháború között Magyarországonnémet Revisionismus ‘ua.’, lásd még: revízió , -izmus
villamosság megszünteti a polarizációt galvanikus közegbenangol depolarise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizál
halotthamvasztó
német Krematorium ‘ua.’ ← latin cremare, crematum ‘eléget, elhamvaszt’ (a dormitórium, szanatórium és hasonló szavak mintájára)
szitkozódás a mise szövegéhez tartozó Kyrie eleison imaformulából
magyar , lásd még: Kyrie eleison
biológia az élőlények alkalmazkodása nagyobb magasságban a légnyomás csökkenéséheztudományos latin barofunctio ‘ua.’, lásd még: baro- , funkció
politika szabadelvűátvitt értelemben engedékeny, elnéző, türelmes+ nagyvonalú
német liberal ← francia libéral ‘szabadságszerető, szabadelvű, bőkezű’ ← latin liberalis ‘szabad emberhez méltó, szabad ember jogaira hivatkozó, bőkezű’ ← liber ‘szabad’lásd még: libera , libertás , libertinus , liberum arbitrium , liberum veto
politika hazahívó levél, amellyel egy hadviselő állam külföldön tartózkodó állampolgárait hazarendeliújkori latin avocatorium ‘ua.’ ← avocare, avocatum ‘elhív, előhív’: a(b)- ‘el’ | vocare ‘hív’
