descort jelentése

kiejtése: deszkort
  • irodalom provanszál verstípus, amely a szerelmi gyötrelmek zaklatott lelkiállapotát hosszúságban, sorfajban, néha nyelvben is eltérő strófákkal festi
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘ellentét’ ← latin discordare ‘nem egyezik, ellenkezik’, lásd még: diszkordáns

További hasznos idegen szavak

mesüge

  • bizalmas kelekótya, félbolond, ütődött
  • német argó meschuggejiddis meschuggohéber mesugga ‘bolond’ ← sagag ‘imbolyog, tévelyeg’

dakszli

  • állattan tacskó, borzeb
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Dachsel ‘ua.’ ← Dachs ‘borz’
A descort és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prímás

  • vallás egy ország püspöki karának vezető érseke
  • zene cigányzenekar vezető hegedűse
  • középkori latin primas, primatis ‘főember, vezető érsek’ ← primus ‘első’, lásd még: prím

diéta

1
  • orvosi betegkoszt, kímélő étrend
  • ált valamilyen cél érdekében követett étrend, pl. fogyókúrás ~
  • latin diaetagörög diaita ‘életmód, étrend’

frusztrált

  • lélektan gátlásos, kudarcos
  • lásd még: frusztrál

états généraux

kiejtése: eta zseneró
  • történelem rendi országgyűlés a hűbéri Franciaországban
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘általános rendek’, lásd még: état, generális1

prelúdium

  • zene előjáték
  • zene barokk szvitek gyakori bevezető tétele
  • zene a fúga előtti fantáziaszerű bevezető
  • késő latin praeludium ‘ua.’ ← latin praeludere ‘előjátszik, előjátékot játszik’: prae- ‘előre’ | ludus ‘játék’

szakrális

  • vallás isteni, szent
  • vallás szentségi, a szentségekkel kapcsolatos
  • vallás egyházi, kultikus jellegű
  • középkori latin sacralis ‘ua.’ ← sacrum ‘szentség, megszentelt dolog, áldozat’ ← sacer ‘istennek szentelt, szent’
  • lásd még: sacralis

argillit

  • ásványtan különféle agyagásványokból álló kőzet
  • finom szemcséjű agyagos üledék
  • német Argillit ‘ua.’: görög argillosz ‘fehér agyag’ ← argosz ‘fényes, fehér’ | -it (ásványra utaló toldalék)

diaglifosz

  • művészet bemélyített, vésett díszítmény
  • görög diaglüphosz ‘ua.’: dia- ‘át’ | glüphó ‘vés’

classis

kiejtése: klasszisz
  • áll, növ osztály, az élőlények tudományos rendszerében a rendek fölött álló kategória
  • történelem néposztály, vagyonbecslés alapján kialakított társadalmi réteg az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’

metteur

kokon

  • állattan rovargubó, selyemhernyógubó
  • francia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin conchagörög konkhé ‘kagylóhéj’
  • lásd még: kokon, triconcha

pneumatomakhus

  • vallás a Szentlélek istenségét elutasító ókori (4. századi) keresztény eretnekség
  • görög pneumatomakhosz ‘a Szentlélekkel szembeszálló’: görög pneuma, pneumatosz ‘szél, levegő, lehelet, szellem’ | makhé ‘háború’

pentekosztárion

  • vallás a hamvazószerdától pünkösdig tartó ötvennapos időszak liturgikus szövegeit tartalmazó könyv a görögkeleti egyházban
  • görög, ‘ua.’ ← pentékoszté ‘pünkösd’, tkp. ‘ötvenedik (ti. nap hamvazószerdától)’ ← pentékonta ‘ötven’ ← pente ‘öt’

nidáció

  • orvosi a megtermékenyült petesejt beágyazódása a méh nyálkahártyájába
  • tudományos latin nidatio ‘ua.’, tkp. ‘befészkelés’ ← késő latin nidare, nidatum ‘fészkel’ ← nidus ‘fészek’

Norna

  • mitológia az északi germán hitregék három sosrsistennőjének egyike, a Moirák és Párkák megfelelője
  • óskandináv norn ‘ua.’