descort jelentése

kiejtése: deszkort
  • irodalom provanszál verstípus, amely a szerelmi gyötrelmek zaklatott lelkiállapotát hosszúságban, sorfajban, néha nyelvben is eltérő strófákkal festi
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘ellentét’ ← latin discordare ‘nem egyezik, ellenkezik’, lásd még: diszkordáns

További hasznos idegen szavak

sedria

  • történelem vármegyei törvényszék, a nemesség ügyeiben illetékes törvényhatóság 1871 előtt
  • latin, ‘ua.’ ← sed(es iudica)ria ‘bírói szék’: sedes ‘(törvény)szék’ ← sedere ‘ül’ | iudicarius ‘bírói’ ← iudex, iudicis ‘bíró’, tkp. ‘jogot kimondó’: ius ‘jog’ | dicere ‘mond’
A descort és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stricto jure

kiejtése: sztriktó júre
  • a szigorúan értelmezett jog szerint
  • latin, ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | ius, iuris ‘jog’

normann

  • viking, kora középkori skandináv (a mai dánok és norvégok őse)
  • középkori latin Normannus ‘ua.’ ← ódán norrmand ‘északi ember’: norr, nord ‘észak’ | mand ‘ember, férfi’

humerále

  • vallás vállkendő, katolikus pap miseöltözetének darabja
  • latin humerale ‘ua.’, tkp. ‘vállra való’ ← humerus ‘váll’

smírol

  • bizalmas megken, megveszteget
  • játék zsíroz, értékes lapot tesz partnere ütésébe
  • német schmieren ‘ken, zsíroz, megveszteget’

pecu-

argonauta

  • mitológia egyike az ógörög hősöknek, akik az Argó hajón Kolkhiszba utaztak, hogy segítsenek Iaszónnak megszerezni az aranygyapjút
  • latin, ‘ua.’ ← görög Argonautész ‘az Argó hajósa’ ← nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
  • lásd még: asztronauta, nautikus

decumanus

kiejtése: dekumánusz
  • építészet ókori római település vagy katonai tábor kelet-nyugati irányú főútvonala
  • építészet az ehhez tartozó kapu
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a zsákmány tizedéhez tartozó’ ← decuma, decima ‘tized’ ← decem ‘tíz’
  • lásd még: decemvir

peripatetizmus

  • oktatás iskolás kötöttség nélkül, csoportosan végzett oktatás
  • lásd még: peripatetikus, -izmus

rektalgia

  • orvosi végbélfájdalom
  • tudományos latin rectalgia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög algeó ‘fájdalmat érez’

interregionális

daktülosz

  • ókori görög hosszmérték, a hüvelyk megfelelője, 1,9 cm
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘ujj’

note verbale

kiejtése: not verbál
  • diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
  • francia, ‘ua.’: notelatin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális

gasztrománia

  • orvosi falánkság, ételben-italban való telhetetlenség
  • tudományos latin gastromania ‘ua.’: lásd még: gasztro-, mánia

repetál

  • megismétel
  • (menzán, tábori konyhán) további adagot kér, vesz (ételből)
  • latin repetere, repetitum ‘megismétel, újra vesz’: re- ‘újra’ | petere ‘rohan, támad, kér, elhoz’