melanzs jelentése
keverék, egyveleg
+ tejeskávé
francia mélange ‘keverék’ ← męler ‘kever’, lásd még: melíroz
További hasznos idegen szavak
geológia hegyek keletkezése kéreggyűrődés folytán
német Akroorogenese ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | orosz ‘hegy’ | lásd még: genezis
A melanzs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az antimonsav sója
angol antimonate ‘ua.’: lásd még: antimon | -át (sóra utaló toldalék)
kiejtése: sztellit
kohászat kobalt, króm, molibdén és wolfrám kemény ötvözete
német Stellit ‘ua.’: latin stella ‘csillag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: szervum pekusz
szolganépség, csorda
latin , ‘ua.’: servus ‘szolga, szolgai’ | pecus ‘nyáj
lásd még: pakulár
katonai a hadseregen kívüli, de katonailag szervezett (csapat, alakulat)
angol paramilitary ‘ua.’, lásd még: para- , militáris
hóbort, szeszély, bogár, rigolya
hazai német faxn ‘hóbort, bolondozás’ ← német Faxen ‘bohóckodás, fintor’ ← fick-facken ‘ide-oda futkos’
szócsata, kicsinyes vita
latin , ‘ua.’: lásd még: logo- | görög makhé ‘csata’ ← makhomai ‘harcol’
közgazdaságtan az összefonódott ipari és banktőke birtokosainak nagy befolyású társadalmi rétege
lásd még: finánc , arisztokrácia
kémia szervetlen, élettelen
német anorganisch ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | organon ‘szerv’ ← ergon ‘munka, mű’
bizalmas ruhaszegély
bajor-osztrák bortn ← német Borte ‘ua.’
orvosi egyes mirigyek elégtelen kiválasztása
tudományos latin hyposecretio ‘ua.’: lásd még: hipo- , szekréció
fizika plazmaállapotú gázt előállító elektromos készülék
lásd még: plazma , generátor
levéltár, irattár, okmánytár
latin archivum ‘ua.’ ← görög arkheion ‘középület, elöljáróság háza’ ← arkhé ‘uralom, kezdet’
kiejtése: organó di lennyó
zene középkori hordozható ajaksípos orgona
olasz organo ← latin organum ‘orgona’, lásd még: orgánum | di ← latin de ‘-ból’ | legno ← latin lignum ‘fa(anyag)’
irodalom szerelmes tárgyú arab lírai költemény
irodalom arab metrumú, 10–30 sornyi, strófatagolás nélküli perzsa lírai versforma
német Gasel ← arab ghazal ‘ua.’ ← ghazila ‘szerelmesen cseveg, enyeleg’
orvosi testidegen anyag kilökődése a szervezetből
jogtudomány elvetés, visszautasítás
latin reiectio ‘ua.’, lásd még: rejiciál