káplán jelentése

  • vallás katolikus segédlelkész
  • + vallás udvari pap
  • német Kaplan ‘ua.’ ← középkori latin capellanus ‘királyi vagy főúri magánkápolna papja’ ← cap(p)ella ‘kápolna’, lásd még: kapella
  • lásd még: kappa2

További hasznos idegen szavak

endogasztritisz

  • orvosi a gyomor nyálkahártyájának gyulladása
  • tudományos latin endogastritis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gasztron ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

determinál

  • meghatároz, megszab, befolyásol
  • kijelöl, kiszab
  • elhatárol
  • latin determinare, determinatum ‘határt kijelöl’: de- ‘el’ | terminus ‘határkő’
A káplán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ideo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) eszmével, gondolattal, fogalommal kapcsolatos
  • latin, görög idea ‘alak, forma, megjelenési mód’ ← eidó ‘meglát, megismer’

paralel

  • geometria párhuzamos
  • megegyező, megfelelő, hasonló
  • főnév párhuzam
  • német parallellatin parallelus ‘ua.’ ← görög parallélosz ‘egymás melletti, párhuzamos’: lásd még: para- | allélón ‘egymás’ ← allosz ‘más’

manréza

  • vallás katolikus lelkigyakorlatos ház
  • Manresa spanyol város nevéből, ahol Loyolai Szent Ignác, a jezsuita rend alapítója két esztendőt töltött egy barlangban elmélkedéssel

hiperszekréció

  • orvosi egyes mirigyek túlfokozott kiválasztása
  • tudományos latin hypersecretio ‘ua.’: lásd még: hiper-, szekréció

lakúna

  • hiány, hiányosság, hézag
  • orvosi üreg, gödör, bemélyedés
  • latin kicsinyítő képzős lacuna ‘gödör, tócsa’ ← lacus ‘medence, tó’
  • lásd még: lagúna

reprezentatív

  • hivatali vagy társadalmi rangot tetszetősen jelző
  • mutatós, tiszteletet keltő
  • szociológia részleges, de az egészről hiteles képet adó (felmérés)
  • politika képviseleti rendszeren alapuló
  • angol representative ‘ua.’, lásd még: reprezentáció

ignorancia

  • tudatlanság, műveletlenség
  • latin ignorantia ‘ua.’, lásd még: ignoráns

hiszterézis

  • tudomány valamely jelen állapotnak vagy változásnak a korábbi állapottól való függése
  • tudomány időbeli elmaradás, késés
  • számítástechnika egy rendszer eltérő viselkedése a bemenő paraméter változási irányától függően
  • tudományos latin hysteresisgörög hüsztereszisz ‘ua.’ ← hüsztereó ‘késve érkezik, elmarad’ ← hüszterosz ‘későbbi, utóbbi’

hisztopatológia

  • orvosi kórszövettan
  • tudományos latin histopathologia ‘ua.’: lásd még: hiszto-, patológia

rádióteleszkóp

  • csillagászat a kozmikus rádiósugár-forrásokat kutató megfigyelő eszköz
  • lásd még: rádió, teleszkóp

deláció

  • feljelentés, beárulás, bevádolás
  • latin delatio ‘ua.’ ← deferre, delatum ‘feljelent, bevádol’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz’