káplán jelentése
vallás katolikus segédlelkész+ vallás udvari pap
német Kaplan ‘ua.’ ← középkori latin capellanus ‘királyi vagy főúri magánkápolna papja’ ← cap(p)ella ‘kápolna’, lásd még: kapella lásd még: kappa2
További hasznos idegen szavak
kiejtése: gloár
dicsőség, főleg a napóleoni háborúk sikerei által táplált harci dicsőség és katonai dicsvágy a francia eszmevilágban
francia , ← latin gloria ‘ua.’
A káplán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi bőrgyulladástudományos latin dermatitis ‘ua.’: görög derma, dermatosz ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
lüktet
csillagászat csillag a fényességét periodikusan változtatjalatin gyakorító pulsare, pulsatum ‘ütöget, kopogtat, dönget’, lásd még: pulzus
kiejtése: detasé
zene szaggatva, széles vonóhúzásokkal (adandó elő)francia , ‘ua.’ ← détacher ‘leválaszt, elold’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | frank stakon ‘cövek, karó’ (ang stake ‘ua.’)
megszámlálhatatlan sokaság
német Myriad ← francia myriade ‘ua.’ ← görög müriasz, müriadosz ‘tízezernyi, megszámlálhatatlanul sok’ ← müriosz ‘végtelenül sok’
vallás a házi szentély istenségei, ill. Róma város védőistenei az ókori római kultuszbanlatin többes szám Penates ‘ua.’ ← penus ‘ház belseje, éléskamra’lásd még: penetrál
verseng, vetélkedik
megilleti (valami)
latin competere, competitum , tkp. con-petere ‘azonos célra tör, megfelel’: con- ‘együtt’ | petere ‘siet’lásd még: korrepetál , petíció , repeta
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fonallal kapcsolatos
görög néma, nématosz ‘fonal’
orvosi a kisagyból kiindulótudományos latin , ‘ua.’, lásd még: cerebellum
körülbelül, mintegy, majdnem
latin circa ‘ua.’ ← circus ‘gyűrű, kör’lásd még: cirkusz
orvosi fizikai erőkkel, főleg villamossággal végzett gyógyítástudományos latin physicotherapia ‘ua.’, lásd még: fizika , terápia
orvosi sebész+ seborvos, orvos, felcser
latin chirurgus ‘seborvos’ ← görög kheirurgosz (hiatrosz) ‘kézzel működő (orvos), sebész’: kheir ‘kéz’ | ergon ‘cselekvés, munka’
szárító anyag
német Sikkativ ‘ua.’ ← latin siccare, siccatum ‘szárít’ ← siccus ‘száraz’lásd még: szekál
oktatás diák, tanulóközépkori latin studiosus ‘ua.’, eredetileg ‘buzgó, törekvő’, lásd még: stúdium
filozófia a semmire rá nem csodálkozás, az egykedvű elfogadás és megértés elve a sztoikusoknálgörög athaumaszia ‘ua.’: a- ‘nem’ | thaumadzó ‘csodálkozik’
