káplán jelentése
vallás katolikus segédlelkész+ vallás udvari pap
német Kaplan ‘ua.’ ← középkori latin capellanus ‘királyi vagy főúri magánkápolna papja’ ← cap(p)ella ‘kápolna’, lásd még: kapella lásd még: kappa2
További hasznos idegen szavak
tudomány különböző vallási, filozófiai, műveltségi irányok elemeinek elegyítése, összehangolásanémet Synkretismus ‘ua.’ ← görög szünkrétiszmosz ‘összefogás, elegyedés’ ← szünkerannümi ‘elegyít’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’lásd még: idioszinkrázia , kerámia , kratér
A káplán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a kénessav sójanémet Sulfit ‘ua.’: latin sulfur ‘kén’ | -it (vegyületre utaló toldalék)
földrajz tágas füves pusztaság Dél-Amerikábanspanyol , ← kecsua indián, ‘síkság’
fényt adó, világító
fényt kibocsátó
fényképen előnyösen mutató (arc, alak, helyszín, jelenet)
német photogen(isch) ‘ua.’, lásd még: foto- , -gén
villamosság rezgéskeltő berendezés, amely nagyfrekvenciás készülékek (rádió, tévé) beállításához szükséges jeleket állít előlásd még: szignál , generátor
fizika gázban lebegő apró szemcsék elmozdulása fény hatásáratudományos latin photophoresis ‘ua.’: lásd még: foto- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘hord’
kiejtése: fruktifer
növénytan gyümölcstermő, gyümölcshozótudományos latin , ‘ua.’: ← fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | ferre ‘hoz’lásd még: frugális
jogtudomány hűtlen kezelés, sikkasztásközépkori latin malversatio ‘ua.’: malus ‘rossz’ | gyakorító versari ‘foglalkozik (vmivel), ügyködik’ ← vertere, versum ‘fordít’lásd még: malum
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) nátriumvegyületekkel kapcsolatos: nátronlúg, nátronpapír, nátronüveg
lásd még: nátron
textilipar finom indiai gyapjúszövetaz indiai Kasmir tartomány nevéből (ahol kecskék pehelyszőréből készítik)
biológia vezértestecske, a sejtmag osztódásakor kettéváló parányi sejtszervangol centrosome ‘ua.’: lásd még: centrum | görög szóma ‘test’
mezőgazdaság a gyümölcstermesztés szakemberemagyar , ‘ua.’, lásd még: pomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi, biológia kimetszett szövet, szerv visszaültetésetudományos latin reimplantatio ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: implantáció
fizika igen kis tömegű elemi részecske (elektron, neutrínó)görög semlegesnemű lepton ‘ua.’: leptosz ‘sovány, kicsiny’, tkp. ‘lehántolt, kicsépelt’ ← lepó ‘hámoz, hánt’ | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)
igazgatás, vezetés, ügyvezetés, ügyvitel
vagyonkezelés
latin gestio ‘vezetés’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz’lásd még: gerundium
