durchmars jelentése

  • bizalmas hasmenés
  • játék olyan játéknem kártyában (pl. ultiban), amelynél minden ütést el kell nyerni
  • német Durchmarsch, ‘átvonulás, erőltetett menet, hasmenés’: durch ‘keresztül’ | lásd még: mars

További hasznos idegen szavak

koreográfia

  • színház mozdulattervezés, táncterv, táncbeállítás
  • színház balett táncmozdulatainak elrendezése és színrevitelének művészete
  • német Choreographie ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a táncra vonatkozó’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: -gráfia
  • lásd még: hóra

szaldókontó

  • folyószámla
  • német Saldokonto ‘ua.’, lásd még: szaldó, kontó
A durchmars és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sugg-

epopeia

  • irodalom hősköltemény
  • latin epopoeia ← görög epopoiia ‘ua.’, tkp. ‘eposzírás’: eposz (lásd ott) | poieó ‘alkot’

emancipál

  • egyenjogúsít, felszabadít, önállósít
  • latin emancipare, emancipatum ‘(nagykorúvá lett fiúgyermeket) az apai hatalom alól elbocsát’ ← e manu capere ‘kéztől elvesz’: e(x)- ‘ki, el’ | manus ‘kéz’ | capere ‘fog, vesz’

rachat

gerundium

obsit

  • katonai leszerelés, elbocsátás, leszerelő levél
  • bajor-osztrák opschied ← német Abschied ‘búcsú, elválás, elbocsátás’: ab- ‘el’ | scheiden ‘válik’

ordália

  • történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárás
  • középkori latin. ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil) ‘ítélet’ ← urteilen, tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’

repró

mokett

  • textilipar mintás plüss bútorhuzat
  • német Mokett ← francia moquette ‘ua.’ ← ?

paleocén

  • geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának legrégibb szakasza
  • német Paläozän ← latin palaeocaenum ‘ua.’, tkp. ‘az új kor régi szakasza’: lásd még: paleo- | görög kainosz ‘új’

intabuláció

  • + jogtudomány betáblázás, telekkönyvi bekebelezés
  • latin intabulatio ‘ua.’, lásd még: intabulál

berukkol

  • katonai bevonul, angyalbőrbe bújik
  • bajor-osztrák rucken ← német rücken ‘mozdul, indul, vonul’

recesszív

  • biológia rejtett, lappangó visszaütő (tulajdonság élőlények öröklési folyamatában)
  • genetika fenotípusával csak homozigóta formában megnyilvánuló (allél)
  • angol recessive ‘ua.’, lásd még: recedál

síjőring

  • sport sízés sík terepen ló vagy motoros szán vontatásával
  • norvég skikjřring kiejtése: sícsőring ‘ua.’: ski ‘sí’ | kjřre ‘hajt’