mettlachi jelentése

  • kerámia padlóburkoló lap
  • Mettlach német város nevéből, ahol először gyártották

További hasznos idegen szavak

kokszagiz

  • növénytan gumipitypang
  • orosz. ‘ua.’ ← török köksagˇz ‘ua.’: kök ‘gyökér’ | sagˇz ‘gumi’

pater patriae

kiejtése: páter pátrié
  • történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, pátria
A mettlachi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

memoár

  • irodalom emlékirat, neves személy önéletírása, visszaemlékezése élete s kora eseményeire
  • francia többes szám mémoires ‘ua.’, tkp. ‘emlékek’ ← latin memoria ‘emlékezet’ ← memor ‘(vmit) észben tartó’

ess-

lignifikáció

  • növénytan elfásodás
  • tudományos latin lignificatio ‘ua.’ ← lignificare ‘elfásít, elfásul’: lignum ‘fa mint anyag’ | facere ‘tesz valamivé’

calc-

akadémizmus

  • művészet a hagyományokhoz ragaszkodó, formai tökélyt követelő, minden újítást elutasító irányzat, felfogás a képzőművészetben vagy más művészetekben
  • német Akademismus ‘ua.’, lásd még: akadémia, -izmus

oinokhoé

  • művészet gömbös testű, egyfülű ókori görög merítőkancsó, amellyel a kratérből az ivócsészékbe merték a vízzel vegyített bort
  • görög, ‘ua.’: oinosz ‘bor’ | khoé ‘kiöntés’ ← khusz ‘kanna’

penta-

  • (összetételek előtagjaként) öt
  • görög penta- (csak összetételekben) ← pente ‘öt’

kolonizál

  • gyarmatosít
  • telepít, betelepít
  • német kolonisieren ‘ua.’, lásd még: kolónia

dettó

  • ugyanaz, ugyanolyan, ugyanannyi
  • hasonlóképpen, szintén, ugyancsak
  • olasz detto ‘a mondott dolog’ (árulisták, leltári tételek visszatérő elemei helyett) ← dire, detto ‘mond’ ← latin dicere, dictum ‘ua.’
  • lásd még: dikció

propagulum

  • növénytan a növény mindazon részei, amelyekből új egyed fejlődhet
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← propago ‘hajtás, bujtóág’, lásd még: propagál

alla rinfusa

kiejtése: alla rinfúza
  • kereskedelem ömlesztve, csomagolás nélkül
  • olasz, ‘ua.’: allalatin ad ille ‘ahhoz’ | rin-latin re-, in- ‘vissza, bele’ | fondere, fusolatin fundere, fusum ‘önt, olvaszt’

izodiametrikus

  • geometria vízszintesen és függőlegesen azonos hosszúságú
  • lásd még: izo-, diametrikus

experimentátor

  • kísérleteket végző, irányító személy
  • német Experimantator ‘ua.’, lásd még: experimentál

kantilever

  • építészet konzolos (alsó támaszos) hídszerkezet
  • angol cantilever ‘ua.’, eredetileg ‘falikonzol’: cant ‘lejtős, ferde’ | lever ‘emelő’ ← ófrancia levier ‘ua.’ ← francia leverlatin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’