autodafé jelentése

vallás halálra ítélt eretnekek nyilvános megégetése ünnepélyes egyházi szertartás keretében a 16–17. századi Spanyolországban és Portugáliában
átvitt értelemben könyvégetés
portugál auto da fe ‘a hit aktusa, szent színjáték’: auto ‘színjáték’ ← latin actus ‘cselekmény’ ← agere ‘cselekszik, színen játszik’ | fe ‘hit’← latin fides ‘ua.’
lásd még: aktus, fidélis

További hasznos idegen szavak

amfikarpia

növénytan az a jelenség, hogy egyes növények föld alatti és föld feletti részükön is termést hoznak
tudományos latin amphicarpia ‘ua.’: lásd még: amfi- | görög karposz ‘termés’ ← karpoó ‘terem’

achylia gastrica

kiejtése: akhilia gasztrika

orvosi a gyomornedv-elválasztás kóros csökkenése vagy megszűnte
tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khülosz ‘nedv’ | gasztrikosz ‘a gyomorral kapcsolatos’ ← gasztér, gasztrosz ‘gyomor’

A autodafé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

integrálás

egységesítés, összevonás
matematika az integrálszámítás elvégzése, az integrálérték kiszámítása
lásd még: integrál1

cilindrikus

hengeres, henger alakú
német zylindrisch ‘ua.’, lásd még: cilinder

frankomán

franciarajongó, aki elfogultan lelkesedik mindenért, ami francia
német frankoman ‘ua.’, lásd még: frankománia

plauzibilitás

hihetőség, valószínűség
német Plausibilität ‘ua.’, lásd még: plauzibilis

cetán

kémia 16 szénatomos, viaszos állagú alifás, telített szénhidrogén, amelyet úgy alkalmaznak dízelolajok gyulladási készségének mérőszámához, mint az oktánt a benzinéhez
tudományos latin, ‘ua.’ ← lásd még: cetil- | -án (alifás telített szénhidrogénre utaló toldalék)

cirkoráma

filművészet olyan mozi, ahol 16 gépből a nézőteret körbevevő vászonra vetítik a filmet
angol circorama ‘ua.’, lásd még: cirkusz, (pano)ráma

narkotikus

orvosi narkotikummal előidézett
narkózison alapuló
latin narcoticus ← görög narkótikosz ‘zsibbasztó’, lásd még: narkózis

spondeus

irodalom két hosszú szótagból álló láb az antik időmértékes verselésben, amelyet eleinte a szertartásokat kísérő énekekben alkalmazhattak
latin, ‘ua.’ ← görög szpondeiosz ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati’ ← szpondé ‘italáldozat’

merkantilista

főnévközgazdaságtan a merkantilizmus elméletének híve
melléknév ezzel az elmélettel kapcsolatos
német Merkantilist, merkantilistisch ‘ua.’, lásd még: merkantilizmus

regletta

nyomdászat térközölő, űrtöltő ólomdarabka
francia kicsinyítő képzős réglette ‘ua.’ ← régle ‘vonalzó’, tkp. ‘szabály’ ← latin regula, lásd ott

irreparábilis

jóvátehetetlen, helyrehozhatatlan
latin irreparabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | reparabilis ‘kijavítható’, lásd még: reparál

abietinsav

kémia sárga gyantasav a fenyőgyanta lepárlásából, sokoldalú vegyi alapanyag
német Abietin ‘ua.’: latin abies, abietis ‘fenyőfa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

szaniter

kereskedelem fürdőszoba és mellékhelyiség felszerelésére való (tárgyak, árucikkek)
német sanitär ‘egészségügyi’, lásd még: szanitárius
lásd még: szanál