consanguinitas jelentése

kiejtése: konszangvinitás
  • jogtudomány vérrokonság
  • latin, ‘ua.’ ← consanguineus ‘vérségileg rokon’: con- ‘együtt’ | sanguis, sanguinis ‘vér’
  • lásd még: szangvinikus

További hasznos idegen szavak

korollárium

  • filozófia egy bizonyított állítás következménye, folyománya
  • + nyelvtan szófüzér
  • késő latin corollarium ‘ua.’, eredetileg ‘mellékjövedelem’, tkp. ‘sikeres színésznek koszorú helyett adott pénzbeli díj’, lásd még: korolla
A consanguinitas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bieberit

kiejtése: bíberit
  • ásványtan egyhajlású, vöröses színű kobaltszulfit
  • lelőhelyéről, a Hanau melletti Bieber helységről | -it (ásványra utaló toldalék)

koreográfia

  • színház mozdulattervezés, táncterv, táncbeállítás
  • színház balett táncmozdulatainak elrendezése és színrevitelének művészete
  • német Choreographie ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a táncra vonatkozó’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: -gráfia
  • lásd még: hóra

frizsider

  • műszaki (elektromos) hűtőszekrény
  • francia frigidaire ‘ua.’ ← latin frigidarium ‘a római közfürdők hideg vizes medencéje’, lásd ott

oto-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a füllel kapcsolatos, fül-
  • görög usz, otosz ‘fül’

signorina

kiejtése: szinyorína
  • kisasszony (megszólítás Olaszországban)
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: signore

affin

  • kémia vegyrokon, vegyülni képes (más atommal, molekulával)
  • német, ‘ua.’ ← latin affinis ‘szomszédos, rokon’, lásd még: affinitás

pszeudomorfia

  • ásványtan álalakúság, más vegyületekre jellemző alakban való kristályosodás
  • tudományos latin pseudomorphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög morphé ‘alak’

antiperisztaltika

  • orvosi a perisztaltikával ellentétes irányú izommozgás
  • lásd még: anti-, perisztaltika

bruttó

  • kereskedelem nyers, teljes, a csomagolással együtt számított (súly)
  • kereskedelem levonások nélkül számított (pénzösszeg)
  • határozószó összesen, levonások nélkül
  • német brutto ‘ua.’ ← olasz brutto ‘csúf, nyers’ ← latin brutus ‘durva, nehézkes, bárgyú’

lektűr

  • irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regény
  • német Lektürefrancia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
  • lásd még: legenda

ad analogiam

  • (valaminek a) mintájára, hasonlatosságára
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | lásd még: analógia

autoknipsz

  • fényképezés fényképeszeti önkioldó
  • német Autoknips ‘ua.’: lásd még: auto- | knipsen ‘lyukaszt, benyom, fényképezőgépen exponál’

kondróma

  • orvosi porcdaganat
  • tudományos latin chondroma ‘ua.’: lásd még: kondro- | -óma (daganatra utaló toldalék)