kondíció jelentése

  • jogtudomány feltétel, kikötés
  • orvosi. sport erőnlét, forma, egészségi állapot, állóképesség
  • + állapot, állás, társadalmi helyzet
  • késő latin conditio, eredetileg condicio ‘egyezség, feltétel, állapot’: con- ‘együtt, össze’ | dicere ‘mond, beszél’
  • lásd még: abdikál, diktál, indikál, judikál

További hasznos idegen szavak

fiáker

  • közlekedés kétlovas régi városi bérkocsi
  • ausztriai német Fiakerfrancia fiacre ‘bérkocsi’ ← (Saint) Fiacre ‘(Szent) Fiacrius’ (az első párizsi bérkocsi-megrendelő iroda 1640-től a szentről elnevezett szállóban működött)

akromatózis

  • orvosi színhiány, festékhiány (bőrben, szőrzetben)
  • tudományos latin achromatosis ‘ua.’: görög akhrómatosz ‘színtelen’, lásd még: akromát | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A kondíció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

modernizmus

  • művészet. irodalom újszerű elveket hirdető művészeti, főleg irodalmi irányzatok (19–20. század) összefoglaló neve
  • lásd még: modern, -izmus

black box

kiejtése: blek box
  • tudomány olyan rendszer, amelynek működését nem ismerjük, csak a bemenő és kilépő hatásokat, és ezek összefüggéseiből kell az előbbit kikövetkeztetnünk
  • számítástechnika hardver- vagy szoftveregység, amelynek belső felépítése ismeretlen, de használata dokumentálva van (pl. a memórialapkák)
  • repülőgép repülési adatait rögzítő, tűz- és ütésálló doboz
  • angol, ‘ua.’: black ‘fekete’ | lásd még: boksz2

propülaia

  • építészet monumentális építménycsoporthoz vezető ókori görög oszlopos kapuépítmény
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | pülé ‘kapu’

debütáns

  • első alkalommal fellépő színész, előadó
  • német Debütantfrancia débutant ‘ua.’, lásd még: debütál

hidrológus

  • geológia a víztan szakembere, tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: hidrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

destináció

  • rendeltetés, cél, úticél
  • latin destinatio ‘ua.’ ← destinare ‘meghatároz, kijelöl’: de- ‘el’ | görög sztanüó ‘áll’

kondor

  • állattan dél-amerikai keselyű
  • spanyol condor ← kecsua indián kuntur ‘ua.’

apacs

  • néprajz észak-amerikai indián törzs
  • e törzs nyelve, e törzshöz tartozó személy
  • + bizalmas kültelki csibész, vagány
  • francia apache ‘ua.’ ← jumá indián apa-agwa-che ‘hadak népe’

hepatorrhagia

  • orvosi májvérzés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | rhégnümi ‘kihasad, kiárad’

fenomén

  • tünemény, ritka jelenség
  • ritka, tüneményes tehetség
  • német Phänomen ‘ua.’ ← görög phainomenon ‘jelenés, megjelenő dolog’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’
  • lásd még: fantázia

kardamon

  • növénytan a gyömbérfélék családjába tartozó délkelet-ázsiai fűszernövény, magvait ételízesítésre, a belőlük nyert illóolajakat gyógyászatban használják
  • latin cardamomumgörög kardamomon ← óind kardamasz ‘ua.’

kollektor

  • műszaki energiát összegyűjtő és tároló berendezés (pl. nap~)
  • villamosság csúszógyűrűs érintkező villanymotoron vagy generátoron
  • angol collector ‘ua.’, lásd még: kollekta

antepenultima

  • irodalom hátulról a harmadik szótag
  • irodalom ezen a szótagon hangsúlyos (verssor)
  • ante- ‘elöl, előtt’ | lásd még: penultima