konfúzió jelentése

  • zavar, zűrzavar, fejetlenség
  • szórakozottság
  • tévesztés, összetévesztés
  • latin confusio ‘ua.’, lásd még: konfundál

További hasznos idegen szavak

ensemblier

kiejtése: anszamblié
  • lakberendező
  • francia, ‘ua.’ ← emsemble ‘(bútor)együttes’, lásd még: ensemble
A konfúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parietális

  • falra való, fali
  • latin parietalis ‘ua.’ ← paries, parietis ‘fal’

plagiotropizmus

  • növénytan egyes növényrészeknek a függőlegestől eltérő növekedési iránya (pl. oldalhajtás)
  • görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | lásd még: tropizmus

anhidrit

  • ásványtan rombos rendszerben kristályosodó kálciumszulfát, amely vízfelvétellel gipsszé alakul
  • angol anhydrite ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

addikció

  • orvosi szenvedélybetegség, kóros lelki függés valamely élvezettől (alkohol, kábítószer) vagy tevékenységtől (pl. szerencsejáték)
  • tudományos latin addictio ‘ua.’ ← addicere, addictum ‘átenged, kiszolgáltat (vkinek, vminek)’: ad- ‘hozzá, neki’ | dicere ‘mond, kijelent’

pavillon

neurózis

  • orvosi testi és lelki zavarokban megnyilvánuló idegbetegség
  • tudományos latin neurosis ‘ua.’: lásd még: neuro- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

atlasz

2
  • textilipar mintás szövésű selyem kelme
  • ilyenből készült ruha
  • angol atlas ‘ua.’ ← arab atlasz ‘simára törölt’ ← talasza ‘simít’

angin

  • textilipar sűrű pamutszövet, ágyhuzat anyaga
  • bécsi német Anginolasz anchina ‘ua.’ ← Nanking kínai város nevéből

imbecillis

  • orvosi enyhébb fokon gyengeelméjű, elmegyenge, szellemi fogyatékos
  • + gyenge, törékeny
  • latin, ‘gyenge, gyarló, beteges’ ← ?

polje

  • földrajz nagy területű sík medence karsztos területen
  • szlovén, ‘ua.’, tkp. ‘mező’
  • lásd még: pólisi

kalumet

  • indiánok hagyományos békepipája, békekötés alkalmával közösen elszívott pipa
  • angol ← kanadai francia calumet ‘ua.’ ← ófrancia kicsinyítő képzős calumet ‘nádsíp’ ← latin calamus ‘nád’
  • lásd még: kalamáris

inventár vagy inventárium

  • leltár, tárgyjegyzék
  • német Inventarközépkori latin inventarium ‘ua.’ ← invenire, inventum ‘rátalál’, lásd még: invenció

szeparáció

  • elkülönítés, elválasztás
  • elkülönülés, elválás, elszakadás
  • latin separatio ‘ua.’, lásd még: szeparál

arnauta, arnót

  • albán
  • török arnavut ← bizánci görög (hangátvetéses) Arnavitiszgörög Arbanitész ‘albán’