konfúzió jelentése

  • zavar, zűrzavar, fejetlenség
  • szórakozottság
  • tévesztés, összetévesztés
  • latin confusio ‘ua.’, lásd még: konfundál

További hasznos idegen szavak

interpretátor

  • értelmező személy
  • előadóművész
  • újkori latin interpretator ‘ua.’, lásd még: interpretál

Lepidosauria

  • állattan a ma élő hüllők többségét magában foglaló rendszertani alosztály
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | szaurosz ‘gyík’
A konfúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reprimál

  • elnyom, elfojt, elejét veszi
  • latin reprimere, repressum ‘visszaszorít’: re- ‘vissza’ | premere ‘nyom’

ellipszográf

  • geometria ellipszis rajzolására való egyszerű készülék
  • angol ellipsograph ‘ua.’, lásd még: ellipszis, -gráf

inkonzekvens

  • következetlen
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: konzekvens

hásimita

  • történelem közép- és közel-keleti arab uralkodó család, amely ma már csak Jordániában van trónon
  • névadója Hásim, Mohamed dédapja, akitől a dinasztia származtatja magát

pingál

lobektómia

  • orvosi belső szerv (pl. a tüdő) egy lebenyének műtéti eltávolítása
  • tudományos latin lobectomia: lásd még: lobus | görög ek- ‘ki’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’

el Fatah

  • politika a palesztinai arabok legerősebb gerillaszervezete, amely fegyveres harcot folytat Izrael állam ellen
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘a győzelem’

glaciológia

  • földrajz a szárazföldi jégtakaró kialakulásával, változásaival és felszínalakító munkájával foglalkozó tudományág
  • angol glaciology ‘ua.’: latin glacies ‘jég’ | lásd még: -lógia

opulens

  • gazdag, bő, busás
  • latin opulentus ‘ua.’ ← ops, opis ‘gazdagság, erő’ (helyesen opulentus lenne, az ~ tévesen latinosított alak a német, angol opulent nyomán, a patentpátens és hasonló párok hamis analógiájára, mivel nem létezik latin *opulere ige)

nomenverbum

  • nyelvtan igenévszó, olyan szó, amely azonos alakban ige is, névszó is: pl. les, nyom, vész
  • latin nomen ‘név’ | verbum ‘szó, ige’

agro-

  • (összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
  • német Agro- ‘ua.’ ← görög agrosz ‘szántóföld’

mentalitás

  • észjárás, gondolkodásmód, felfogásmód
  • életfelfogás, szellemiség, lelki alkat
  • francia mentalité ‘ua.’, lásd még: mentális

gregárius

  • vallás falusi, lelkészkedő (papság)
  • + nyájas, társaságkedvelő
  • latin gregarius ‘a nyájhoz, a csapathoz tartozó’ ← grex, gregis ‘nyáj’
  • lásd még: grézs

fortunátus

  • szerencsés
  • latin, ‘ua.’ ← fortuna ‘szerencse’, eredetileg ‘véletlen’ ← fors, abl forte ‘sors, véletlen (amit a végzet hoz)’ ← ferre ‘hoz’