konfúzió jelentése
zavar, zűrzavar, fejetlenség
szórakozottság
tévesztés, összetévesztés
latin confusio ‘ua.’, lásd még: konfundál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
fényképezés fényképeszeti önkioldó
német Autoknips ‘ua.’: lásd még: auto- | knipsen ‘lyukaszt, benyom, fényképezőgépen exponál’
A konfúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan a fás növényekkel foglalkozó tudományág
angol dendrology ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | lásd még: -lógia
geológia a rétegek ciklikus elhelyezkedéséből keletkezett üledékes kőzettípus
tudományos latin cyclothema ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög (ti)thémi ‘elhelyez, letesz’
nyelvtan a nagyvárosokban kialakuló, alvilági és csoportnyelvi elemekkel keveredett, fesztelen köznyelvi stílusréteg
angol slang ‘ua.’ ← norvég slengje(ord) ‘sértésül odavetett (szó)’ ← slengje ‘parittyával odavet’
kiejtése: lájnótájp
nyomdászat sorszedőgép
nyomdászat sorszedési eljárás
angol , ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’
hivatalos , kereskedelem valamely ügykörben döntési joggal bíró hivatalnok, alkalmazott
német Disponent ‘ua.’, lásd még: diszponál
zene antifónák gyűjteményét tartalmazó énekeskönyv
középkori latin antiphonale, antiphonarium ‘ua.’, lásd még: antifóna
orvosi gömbalakú vörösvérsejtek elszaporodása a vérben mint vérszegénység oka
tudományos latin sphaerocytosis ‘ua.’: lásd még: szferocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
biológia eltérő fajtól származó
más, eltérő, nem egyező, idegen
német heterolog ‘ua.’, tkp. ‘más beszédű’: görög heterosz ‘másik, más’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
geometria tükrösség, arányosság, a megfelelő képelemek tükörképszerű elrendezése
tudományos latin symmetria ← görög szümmetria ‘ua.’, tkp. ‘helyes arány’: szün- ‘együtt’ | metron ‘mérték’
kiejtése: keilitisz
orvosi ajakgyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi gennyszerű
tudományos latin , ‘ua.’: pus, puris ‘genny’ | forma ‘alak’
napidíj
latin , ‘ua.’ ← diurnus ‘nappali, naponkénti’ ← dies ‘nap’