komédiázik jelentése

  • színház önfeledt jókedvvel, mulattatóan játszik (színpadon)
  • mókázik, bolondozik
  • pejoratív alakoskodik, színészkedik
  • lásd még: komédia

További hasznos idegen szavak

heterogámia

  • biológia ivaros szaporodás heterogaméták összeolvadásával
  • tudományos latin hererogamia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | gamosz ‘nász’

hanák

  • néprajz cseh-morva tájszólást beszélő, jellegzetes viseletű és népzenéjű népcsoport Csehországban
  • cseh, ‘a morvaországi Haná folyó vidékének lakosa’
A komédiázik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akkomodál

  • hozzáalkalmaz, hozzáilleszt
  • orvosi a szemlencsét a távolságtól függően éleslátásra állítja
  • latin accommodare, accommodatum, tkp. ad-commodare ‘illeszt, alkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | commodus ‘megfelelő, illő, kényelmes’: con-cum ‘-val’ | modus ‘mód, mérték’

karotinémia

  • orvosi a karotin felszaporodása a vérben
  • tudományos latin caritinaemia ‘ua.’: lásd még: karotin | görög haima ‘vér’

aufklérizmus

  • történelem felvilágosodás, különösen annak II. József pártolta, az abszolutizmussal összefonódott formája
  • magyar, ‘ua.’: német Aufklärung ‘felvilágosodás’: auf- ‘fel’ | klären ‘kiderít, tisztáz’ ← klar ‘világos, tiszta’ ← latin clarus ’tiszta’ | lásd még: -izmus

kontextus

  • jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
  • latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
  • lásd még: textília

anasztrófa

  • biológia új formák hirtelen megjelenését hozó fejlődési szakasz egyes élőlényeknél
  • tudományos latin anastropha ‘fordulat’, lásd még: anastrófa

pederaszta

  • fiatal fiúkhoz nemileg vonzódó férfi
  • latin paederastagörög paiderasztész ‘ua.’: paisz, paidosz ‘fiú’ | erasztész ‘szerető’ ← eramai ‘szeret’
  • lásd még: paideia

klasszicizmus

  • művészet. irodalom az ókori görög-római műveltség eszményeit követő irodalmi és művészeti irányzat
  • német Klassizismusfrancia classicisme ‘ua.’, lásd még: klasszikus, -izmus

savoir-vivre

kiejtése: szavoárvivr
  • életművészet
  • tapintat, ügyes bánásmód az emberekkel
  • francia, ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | vivrelatin vivere ‘él’

stranguláció

  • orvosi elszorulás
  • + akasztás, megfojtás
  • latin strangulatio ‘megfojtás’ ← strangulare, strangulatum ‘megfojt’ ← görög sztrangalé ‘kötél’ ← sztrangosz ‘szorosra font’

svung

  • spanyol lendület
  • hevület, szárnyalás
  • német Schwung ‘ua.’ ← schwingen ‘leng, lendül’

devalválódik

  • közgazdaságtan (pénz) leértékelődik
  • értékét veszti, elértéktelenedik
  • lásd még: devalvál

miszticizmus

  • vallás misztika
  • vonzódás a csodák, a természetfeletti titkok iránt
  • német Mystizismus ‘ua.’, lásd még: misztikus

szomatotrop

  • orvosi a testre ható, a növekedést segítő (pl. hormon)
  • lásd még: szóma2, trop(izmus)