afficiál jelentése

hat, hatást tesz, érint, illet
meghat, megindít
+ megbetegít
latin afficere, affectum, tkp. ad-ficere ‘hat, ráhat, befolyásol’: ad- ‘hozzá, rá’ | facere ‘tesz, csinál’
lásd még: affér, affettuoso, faktum

További hasznos idegen szavak

fabrikáció

gyártás, készítés
pejoratív tákolmány
latin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál

bekáfol

nyvj, bizalmas berúg, beállít
magyar, tkp. ‘bevásárol’ ← német kaufen ‘vásárol’

A afficiál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

permanganometria

kémia kálium-permanganát mérőoldat erős oxidáló hatásán alapuló térfogatos vegyelemzés (titrálás)
lásd még: permanganát | görög metreó ‘mér’

labourizmus

kiejtése: lébörizmus

politika az angol munkáspárt és a befolyása alatt álló szakszervezetek politikai irányzata
angol labourism ‘ua.’ ← Labour (Party) ‘Munkás (párt)’ ← labour ‘munka, munkásság’ ← latin labor ‘munka’

afebrilis

orvosi láztalan
tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin febrilis ‘lázas’ ← febris ‘láz’ ← fervere ‘forr’

aitiológia

tudomány valamely természeti jelenség, emberi vagy állati vonás eredetének igazolása, megokolása mesés, mitikus történet keretében
görög aitiosz ‘ok’ | lásd még: -lógia

alveoláris

nyelvtan fogmederhang, ínyhang, a nyelv hegyével a felső fogmedernél képzett (mássalhangzó, pl. t, d, l, n, sz, z)
tudományos latin alveolaris ‘ua.’, lásd még: alveolus

intrikál

áskálódik, ármánykodik, cselt sző
német intriguieren ← francia intriguer ‘ua.’ ← latin intricare ‘összezavar, zavarba ejt’: in- ‘bele’ | tricae ‘baj, kellemetlenség’ ← ? (a magyar szóalakra a latin forma hatott)

dorgatórium

dorgálás, feddés, megrovás
tréfás latinos képzés a magyar dorgál igéből (mint pl. dormitórium)

antipodus

földrajz a földgömb átellenes pontja
az ott élő ember
ellenlábas, ellenfél
latin, ‘ua.’: lásd még: anti- | görög pusz, podosz ‘láb’

maxi-

a szokottnál hosszabb (ruhanemű), pl. szoknya
játékos képzés a maximum nyomán, a mini- ellentéteként

statika

nyugalmi állapot vagy egyensúly
építészet az épület egyensúlyi viszonyai, ennek kiszámítása
fizika a fizikának a nyugvó testek egyensúlyi állapotával foglalkozó ága
latin statica (ars) ← görög sztatiké (tekhné) ‘az álló dolgok (tudománya)’ ← görög sztatikosz ‘álló’ ← görög (hi)sztémi ‘áll’

strandol

fürdik, úszkál, napozik
lásd még: strand

jakobinus

történelem főnév a legradikálisabb politikai párt tagja a nagy francia forradalom idején
melléknév e párttal és politikai nézeteivel kapcsolatos
újkori latin Jacobinus ← francia Jacobin eredetileg ‘franciaországi dominikánus’, tkp. ‘jakabi’ (mert a rend legnagyobb kolostora egykor a párizsi Rue Saint Jacques-on, a Szent Jakab utcában állt), utóbb ‘radikális forradalmár’ (mivel a párt a hajdani kolostor épületében tartotta üléseit)

nimbosztrátusz

meteorológia réteges esőfelhő
latin nimbus ‘felhő, zápor’ | stratus ‘lerakott, rétegezett’ ← sternere, stratum ‘szór, terít, kövez’