afficiál jelentése

  • hat, hatást tesz, érint, illet
  • meghat, megindít
  • + megbetegít
  • latin afficere, affectum, tkp. ad-ficere ‘hat, ráhat, befolyásol’: ad- ‘hozzá, rá’ | facere ‘tesz, csinál’
  • lásd még: affér, affettuoso, faktum

További hasznos idegen szavak

digesztió

  • orvosi emésztés
  • tudományos latin digestio ‘ua.’, tkp. ‘szétbontás, széthordás’ ← digerere, digestum ‘szétoszt’: di(s)- ‘el, szét’ | gerere ‘visz’

horse-power

kiejtése: horszpauer
  • fizika lóerő, a teljesítmény régi mértékegysége
  • angol, ‘ua.’: horse ‘ló’ | power ‘erő, hatalom’ ← francia pouvoir, lásd még: puvoár
A afficiál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

relé

  • villamosság elektronikus jelfogó
  • informatika ultrarövidhullámú átjátszó rádió- vagy tévéadó
  • + postaállomás, lóváltó állomás
  • német Relais ‘ua.’ ← francia relais ‘lóváltó állomás, postakocsi-állomás’ ← relaxare ‘megpihen’ (az ilyen állomások pihent lovakat adtak cserébe a fáradtakért), lásd még: relaxál

inkollegiális

  • kartárshoz nem illő
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: kollegiális

antimycotica

kiejtése: antimikotika
  • orvosi gombás megbetegedések elleni szerek
  • tudományos latin többes szám, ‘ua.’: lásd még: anti- | görög mükétikosz ‘gombával kapcsolatos’ ← mükész, mükétosz ‘gomba’

dramaturg

  • irodalom a drámaelmélet tudósa
  • színház színházi, televíziós vagy filmgyári szakember, aki az előadandó vagy készülő műveket kiválasztja, ill. elbírálja
  • német Dramaturg ‘ua.’ ← görög dramaturgosz ‘drámaíró’: drama, dramatosz ‘színmű’ | ergomai ‘csinál’

szenzibilitás

  • érzékenység, fogékonyság
  • francia sensibilité ‘ua.’, lásd még: szenzibilis

ciklométer

  • fordulatszámláló
  • ezen az elven működő eszköz a megtett út mérésére
  • angol cyclometer ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög metreó ‘mér’

bazofóbia

frankofil

  • franciabarát
  • francia francophile ‘ua.’: latin Francus ‘frank’ | görög philó ‘kedvel’

ecclesiologia

kiejtése: ekléziológia
  • vallás egyháztan, az egyházra vonatkozó hittudományi nézetek összessége
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: eklézsia, -lógia

biokémikus

flagelliformis

kiejtése: falegelliformisz
  • orvosi ostor alakú
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: flagellum | forma ‘alak’

hisztokémia

  • biokémia a testszövetekben végbemenő vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: hiszto-, kémia

fruktozúria

  • orvosi fruktózvizelés, gyümölcscukor jelenléte a vizeletben
  • tudományos latin fructosuria ‘ua.’: lásd még: fruktóz | görög uron ‘vizelet’