paparazzo jelentése

kiejtése: paparaccó

sajtó erőszakos fotóriporter, aki híres személyiségeket zaklat és üldöz, hogy minél intimebb felvételeket készíthessen róluk
olasz, ‘ua.’ (egy ilyen nevű fotósról, Fellini "Édes élet" című filmjének szereplőjéről)

További hasznos idegen szavak

pepita

textilipar apró sötét és világos kockákból álló szövetminta
spanyol kicsinyítő képzős Pepita ‘Jozefina beceneve’ ← Pepe ‘Jóska’ ← Jusepe ‘József’ (Pepita de Ortega 19. századi spanyol táncosnő ilyen mintájú kendőben lépett fel)

A paparazzo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

doziméter

fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározására alkalmas eszköz
német Dosimeter ‘ua.’, lásd még: dozimetria

náció

nemzet, nemzetiség
pejoratív nép, népség
latin natio ‘születés, törzs, nemzet’ ← nasci, natus ‘születik, ered, támad’

morfinizmus

orvosi morfium élvezete mint kábítószer-függőség
német Morphinismus ‘ua.’, lásd még: morfin, -izmus

indolencia

nemtörődömség, hanyagság, közönyösség
latin indolentia ‘ua.’, lásd még: indolens

litterális

betű szerinti, szó szerinti
latin litteralis ‘ua.’ ← littera ‘betű’

meritokrácia

politika az érdemek uralma, teljesítményelvű társadalom
angol meritocracy ‘ua.’: merit ← latin meritum ‘érdem’ ← mereri, meritus ‘megszolgál, kiérdemel’ | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)

miniszter

politika az államigazgatás egy adott szakágát ellátó kormánytag
német Minister ← francia ministre ‘ua.’ ← latin minister, eredetileg minuster ‘szolga’: minor, minus ‘kisebb’ | (az ellentétes értelmű magister mintájára)
lásd még: mínusz

specializálódás

szakosodás
tudomány sajátos szakterületekre való tagolódás
lásd még: specializál

operációkutatás

közgazdaságtan, matematika komplex gazdasági, társadalmi, logisztikai és katonai rendszerek elemzésére, optimális döntések és stratégiák kidolgozására alkalmazott matematikai módszer
lásd még: operáció

à condition

kiejtése: a kondiszion

feltéve, hogy
feltételesen
francia, ‘ua.’, lásd még: kondíció

hapax legomenon

nyelvtan írásban csak egyetlen helyen előforduló, ezért sokszor megfejthetetlen jelentésű szó, pl. a magyar kangrez a Tihanyi Alapítólevélben
irodalom egy költő vagy író által kiötlött s általa is csak egyszer használt szókapcsolat, szóösszetétel pl. a fölszánt (értsd: fölesküdött és elszánt) poéta ceruza Adynál
görög, ‘egyszer kimondott dolog’: hapax ‘egyszer’ | legomenosz ‘(ki)mondott’ ← legó ‘mond’

asztrakanit

ásványtan egyhajlású rendszerben kristályosodó színtelen nátrium-magnéziumszulfát
Asztrahan dél-oroszországi városról | -it (ásványra utaló toldalék)

depigmentáció

orvosi a bőr, a szőrzet és a szem festékanyagának csökkenése
tudományos latin depigmentatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | lásd még: pigmentáció

ornátus

(hivatali) díszruha
vallás katolikus papok szertartási öltözete
latin ornatus ‘ua.’ ← ornare, ornatum ‘díszít’

kalixtinus

történelem kelyhes, a huszita mozgalom mérsékelt szárnyához tartozó személy
középkori latin calixtinus ‘ua.’ ← calix ‘kehely’ (a ~ok, egyebek mellett, a két szín alatti áldozást követelték a hívek számára)