Idegenszótár

paparazzo jelentése

kiejtése: paparaccó
  • sajtó erőszakos fotóriporter, aki híres személyiségeket zaklat és üldöz, hogy minél intimebb felvételeket készíthessen róluk
  • olasz, ‘ua.’ (egy ilyen nevű fotósról, Fellini "Édes élet" című filmjének szereplőjéről)

További hasznos idegen szavak

stagione

kiejtése: sztadzsóne
  • színház vándor színtársulat
  • egy színházi idényre lekötött operatársulat
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘évszak, idény’ ← késő latin staticum ‘tartózkodási hely’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

szeborrea

  • orvosi a faggyúmirigyek fokozott működésén alapuló kórfolyamat, amely zsíros és mitesszeres arcbőrrel, korpásodó hajjal és (férfiaknál) korai kopaszodással jár
  • tudományos latin seborrhoea ‘ua.’, tkp. ‘faggyúfolyás’: sebum ‘faggyú’ | görög rhoia ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’
A paparazzo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

meliorizmus

  • filozófia az a felfogás, hogy a természeti világ és az ember, ill. a társadalom szakadatlanul tökéletesedik
  • angol meliorism ‘ua.’: latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: -izmus

plexi(üveg)

  • kémia üvegszerű, nem hasadó és megmunkálható polimetakrilsav műanyag
  • német Plexi(glas) ‘ua.’ ← latin plexus ‘fonadék’, lásd ott

process-

pluton

  • geológia a Föld nagy mélységeiben található magmás kőzet
  • Plutónnak, az alvilág görög istenségének nevéből

metabiózis

  • biológia két élő szervezet olyan kapcsolata, amelyben az egyik anyagcseréje a másik életfeltételeit teremti meg
  • tudományos latin metabiosis ‘ua.’: lásd még: meta- | görög biószisz ‘élés, élet’ ← bioó ‘él’

komfort

  • kényelem
  • lakás fölszereltsége kiszolgáló helyiségekkel
  • német Komfort ‘ua.’ ← angol comfort ‘vigasz, gondtalanság, kényelem’ ← ófrancia confort ‘támasz, vigasz’ ← késő latin confortare ‘megerősít, megvigasztal’: con- ‘meg’ | fortare ‘erősít’ ← fortis ‘erős’

sztotinka

  • régebbi bolgár váltópénz, a leva századrésze
  • bolgár kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← sztot(in) ‘száz’

egzercíroz

szublunáris

  • csillagászat a holdpálya alatti
  • tudományos latin sublunaris ‘ua.’: lásd még: szub- | latin luna ‘hold’

prózai

  • irodalom kötetlen, folyóbeszédszerű
  • átvitt értelemben köznapi, szürke, költőietlen
  • lásd még: próza

hepatóma

  • orvosi májdaganat, májsejtrák
  • tudományos latin hepatoma ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

degresszív

  • fokozatosan és arányosan csökkenő
  • német degressiv ← francia dégressif ‘ua.’, lásd még: degresszió