paparazzo jelentése

kiejtése: paparaccó
  • sajtó erőszakos fotóriporter, aki híres személyiségeket zaklat és üldöz, hogy minél intimebb felvételeket készíthessen róluk
  • olasz, ‘ua.’ (egy ilyen nevű fotósról, Fellini "Édes élet" című filmjének szereplőjéről)

További hasznos idegen szavak

koncipiál

  • megfogalmaz, lerögzít
  • kiötöl, kigondol, megtervez
  • latin concipere, conceptum ‘befogad, fogan, felfog, kigondol’: con- ‘össze’ | capere ‘fog, kap’
  • lásd még: kapacitás

idioblaszt

  • növénytan a szomszéd sejtektől vagy sejtcsoportoktól felépítése alapján elkülönülő növényi sejt
  • német Idioblast ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | blasztosz ‘csíra’ ← blasztanó ‘csírázik’
A paparazzo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

orientalista

  • tudomány keletkutató, a keleti tudományok művelője
  • német Orientalist ‘ua.’, lásd még: orientalisztika

alpes

  • lidércnyomás
  • német Alp ‘lidérc, manó, aki az alvó mellére fekve nyomasztó álmokat okoz neki’ (germán rokon: angol elf ‘manó, tündér’)
  • lásd még: alraune

szentenciáz

  • jogtudomány elítél, ítéletetet mond, ítéletet hirdet
  • lásd még: szentencia

izometria

  • geometria, földrajz görbült tér olyan síkvetülete, amelyen két-két pont közötti távolság nem változik
  • zene azonos metrum ismétlődése a zenedarabon belül
  • irodalom azonos metrumok jelenléte több sorban, ill. szakaszban az időmértékes verselésben
  • biológia olyan izom-összehúzódás, amelynek során a külső méret nem változik
  • német Isometrie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | metreó ‘mér’

sztorn-

integrizmus

  • vallás a katolikus egyház korszerűsítését ellenző belső irányzat
  • újkori latin integrismus, ‘ua.’, lásd még: integer, -izmus

dictamen

kiejtése: diktámen
  • oktatás a középkori iskolában az írásbeli fogalmazás elméletét és gyakorlatát átfogó tantárgy
  • késő latin, ‘ua.’, lásd még: diktál

consumptio

kiejtése: konszumpció
  • orvosi sorvadás, elsorvadás
  • orvosi elhasználás, megemésztés
  • latin, ‘ua.’ ← consumere, consumptum ‘felhasznál, felemészt’: con- ‘össze, egészen’ | sumere ‘vesz’

szalve

  • üdvlövés, díszsortűz
  • latin salve ‘üdvözlégy’, tkp. ‘légy jó egészségben’ ← salvere ‘jól van, ép, egészséges’

génmanipuláció

  • genetika génsebészet, tetszés szerinti gének bevitele idegen sejtekbe fajnemesítés vagy génterápia céljával
  • lásd még: gén, manipuláció

rámpa

  • lejtős kocsifelhajtó
  • emelt szintű rakodóhely sínek mellett
  • német Rampefrancia rampe ‘ua.’ ← francia ramper ‘kúszik, emelkedik’ ← olasz rampare, eredetileg grampare ‘felmászik’ ← germán (pl. német Krampe ‘kampó’)

calumnia

kiejtése: kalumnia
  • jogtudomány rágalom
  • latin, ‘hamis vád’

diaszpór

  • a bauxitnak alumínium-hidroxid tartalmú, szórványosan előforduló változata táblás vagy leveles kristályformában
  • angol diaspore ‘ua.’, lásd még: diaszpóra

dorzálflexió

  • orvosi hátrahajlás
  • tudományos latin dorsalflexio ‘ua.’: lásd még: dorzális, flexió