fúria jelentése
mitológia (nagybetűvel) a bosszú istennőinek egyike a római mitológiában
átvitt értelemben házsártos nőszemély, házisárkány, áspiskígyó
latin Furia ‘ua.’, tkp. ‘őrjöngés, düh’ ← furere ‘zajong, tombol’
lásd még: furiant , furioso , furor
További hasznos idegen szavak
növénytan a tömlősgombák meddő gombafonala a termőrétegben
tudományos latin paraphysis ‘ua.’: lásd még: para- | görög phüszisz ‘sarjadás’ ← phüó ‘sarjad’
kiejtése: cesszionárius
kereskedelem engedményes, akire váltót vagy követelést átruháztak
latin , ‘ua.’, lásd még: cesszió
A fúria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: stekkenpferd
bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolya
német Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’
a lélektan szakembere
átvitt értelemben jó ember- és lélekismerettel bíró egyén
magyar , lásd még: pszichológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
púdertartó
francia poudrier ‘ua.’, eredetileg ‘írás beporzására való por tartója’ ← poudre, ‘por’, lásd még: púder
kiejtése: malapropó
rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
francia , ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó
lásd még: malum
oktatás (1948 előtt) latint és görögöt nem, a természettudományos tárgyakat és élő nyelveket nagyobb óraszámban tanító középiskola
lásd még: reál-
orvosi féregszerűen gyűrűző, a beltartalmat így továbbító mozgás (nyelőcsőben, bélben)
tudományos latin peristaltica vagy peristalsis ‘ua.’, lásd még: perisztaltikus
közgazdaságtan gazdasági rendbetétel
orvosi egészséges állapotok teremtése
német Assanation ‘ua.’, lásd még: asszanál
biológia ivarzás
tudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’
orvosi vörösvérsejt
tudományos latin erythrocyta ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | kütosz ‘üreg, cella’
helyiség
helyi jelleg
német Lokalität ← francia localité ‘ua.’, lásd még: lokális
nyelvtan két szótagú
tudományos latin bisyllabicus ‘ua.’: latin bi(s ) ‘kétszer’ | lásd még: szillabikus
szőrtelenítés
angol depilation ← francia dépilation ‘ua.’, lásd még: depilál
kiejtése: pernefász
jogtudomány jogtalanul, jogellenesen, tilalmas úton
latin , ‘ua.’ per ‘át, révén, szerint’ | nefas ‘tilalmas’ ← fas ‘jogos, szabad’
orvosi orvosszakértő, orvosi tanácsadó
+ tanácsnok, tanácsos
latin consiliarius ‘tanácsadó’, lásd még: konzílium