furioso jelentése

kiejtése: furiózó
  • zene hevesen, vad indulattal, szenvedélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin, lásd még: furiózus

További hasznos idegen szavak

kvázisztelláris

  • csillagászat csillagszerű
  • angol quasi stellar ‘ua.’: lásd még: kvázi | stellar ← késő latin stellaris ‘csillaggal kapcsolatos’ ← stella ‘csilag’
A furioso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

talk-show

kiejtése: tóksó
  • televíziós csevegő műsor
  • angol, ‘ua.’: talk ‘beszélget’ | show ‘látványos műsor’, tkp. ‘mutatvány’ ← show ‘megmutat, bemutat’

proszit

  • egészségére (koccintáskor)
  • latin felsz, ‘ua.’, tkp. ‘javára legyen’ ← pro(d)esse ‘használ neki, javára van’: pro- ‘érte, javára’ | esse ‘lenni’

sztrapacska

  • konyhaművészet reszelt nyersburgonyából és lisztből készült galuska juhtúróval
  • szlovák kicsinyítő képzős többes szám strapačky ‘ua.’ ← strapatý ‘kócos, borzas’

ständchen

kiejtése: stendhen
  • zene éji zene, szerenád
  • német, ‘ua.’: Stand ‘állás, álldogálás’ ← stehen, stand ‘áll’ | -chen (kicsinyítő képző)

expektorál

  • kifakad
  • ömleng, kiönti lelkét
  • orvosi felköhög (váladékot)
  • latin expectorare, expectoratum ‘melléből kiűz’: ex- ‘-ból’ | pectus, pectoris ‘mell’

narodnyik

  • főnév történelem értelmiségi mozgalom Oroszországban a 19. század második felében, amely a parasztság felszabadításáért küzdött, és benne a forradalom vezető erejét látta
  • e mozgalom híve, népbarát
  • melléknév e mozgalommal kapcsolatos
  • orosz. ‘ua.’: narod ‘nép, nemzet’ ← narodjitj ‘megszül’ | -nik (valamihez tartozásra utaló toldalék)

pampa vagy pampák

  • földrajz tágas füves pusztaság Dél-Amerikában
  • spanyol, ← kecsua indián, ‘síkság’

poésie pure

kiejtése: poezi pűr
  • irodalom a nem költői elemektől megtisztult, a lélek elmondhatatlan rezdüléseit közvetítő költészet eszménye
  • francia, ‘ua.’: poésie ‘költészet’, lásd még: poézis | purelatin purus ’tiszta’
  • lásd még: purifikál

konstrukcionális

  • szerkezeti
  • latin constructionalis ‘ua.’, lásd még: konstrukció

huron

  • néprajz főleg Kanada területén élő, az irokéz nyelvcsalád egyik nyelvét beszélő indián nép
  • francia nyelvjárás, ‘tüskés fejű’ ← ófrancia hure ‘kócos’ ← ?

pauperizáció

  • közgazdaságtan tömegnyomor, tömeges elnyomorodás
  • német Pauperisation ‘ua.’, lásd még: pauperizál

metropolita

  • vallás keleti keresztény egyház vezető főpapja, érsek
  • vallás néhány katolikus érsek hagyományos címe
  • középkori latin metropolita ‘ua.’ ← görög métropolitész ‘az anyavároshoz, nagyvároshoz tartozó személy’, lásd még: metropolis

allogén

  • biológia olyan antigén, amely a faj más egyedeibe jutva immunválaszt vált ki
  • angol allogen ‘ua.’: lásd még: allo-, gén