pszeudonima jelentése

irodalom, művészet szerzői álnév
tudományos latin pseudonyma ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög onoma, onüma ‘név’

További hasznos idegen szavak

linearitás

tudomány vonalasság, lineáris jelleg
francia linéarité ‘ua.’, lásd még: lineáris

A pszeudonima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parizer

élelmiszer párizsi, puha felvágottfajta
német Pariser(wurst) ‘párizsi (kolbász)’

alieni iuris

kiejtése: alieni júrisz

jogtudomány nem saját jogú, más hatalma alatt álló
latin, ‘ua.’: alienus ‘idegen’ ← alius ‘más’ | ius, iuris ‘jog’
lásd még: alibi

bonton

illendőség, jó modor, jólneveltség
divat, közszokás
francia bon ton ‘jó hangnem’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | ton ‘hang, hangnem’, lásd még: tónus

masinéria

gépezet, szerkezet
német Maschinerie ← francia machinérie ‘ua.’, lásd még: masina

stacionál

katonai állomásozik, valahol tartózkodik
elhelyez, körletet kijelöl
német stationieren ← francia stationner ‘ua.’, lásd még: stáció

refundál

kereskedelem visszatérít, visszafizet
német refundieren ‘ua.’ ← olasz refundere ‘ua.’, tkp. ‘visszaönt, visszavet’: latin re- ‘vissza, újra’ | fundere, fusum ‘önt’
lásd még: fúzió

de lege lata

jogtudomány a hatályos jog szerint, a már megalkotott jogszabály alapján
latin, ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’

kommüniké

hivatalos hivatalos jelentés, közlemény, nyilatkozat a sajtóban
francia communiqué ‘közlemény’, tkp. ‘közölt dolog’ ← communiquer ‘közöl’, lásd még: kommunikál

annotáció

rövid ismertetés, tartalmi kivonat (írásművekről, okiratokról)
jegyzet, széljegyzet, feljegyzés
latin annotatio ‘ua.’, lásd még: annotál

cheshire

kiejtése: csesör

élelmiszer tehéntejből készült angol keménysajt
Cheshire megye nevéből

elektrokardiográfia

orvosi az elektrokardiográffal végzett vizsgálat, ennek elmélete, módszere
angol electrocardiography ‘ua.’, lásd még: elektrokardiográf

arszisz

irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
görög, ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’

kumarin

kémia különféle növényekben található heterociklikus vegyület, szénaillata folytán illatszerek alapanyaga, véralvadást gátló hatása miatt a patkányirtásban is alkalmazzák
német Kumarin ‘ua.’: guyanai indián kumaru ‘tonkabab’ (először ennek virágából állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék)