pszeudonima jelentése
irodalom, művészet szerzői álnév
tudományos latin pseudonyma ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög onoma, onüma ‘név’
További hasznos idegen szavak
vallás monostor, zárda, rendház, kolostor
középkori latin monasterium ‘ua.’ ← görög monasztérion ‘remetelak’: monasz ‘egyedüli, magányos’ | -sztérion (vmely tevékenység helyére utaló toldalék)
magyar monostor
lásd még: falanszter
A pszeudonima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
derékon viselt rövid kard vagy tőr mint díszöltözet darabja
(?) középfelnémet kampsvert ‘harci kard’: német Kampf ‘harc’ | Schwert ‘kard’
kiejtése: pahiglosszia
orvosi a nyelv megvastagodása
tudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | glóssza ‘nyelv’
eredmény
következmény, folyomány
német Resultat ← francia résultat ‘ua.’, lásd még: rezultáns
királyság, birodalom, ország
latin , ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’
lásd még: regále
nyomdászat (kinyomott íveket) fűz, (kiadványt) fűzött formában készít
textilipar kelmébe fémszálat vagy vastagabb idegen szálat sző be
német broschieren ← francia brocher ‘ua.’, lásd még: brosúra
kiejtése: kapita…
történelem a pénzfeldobást kísérő szöveg az ókori Rómában, "fejeket vagy hajót", mivel a pénz egyik oldalán kétarcú Janus-fej volt, a másikon hajóorr
latin caput, capitis ‘fej’ | navis ‘hajó’
textilipar fényes felületű, vászonkötéssel merevített selyemkelme
német Taft ← középkori latin taffeta ← perzsa taftah ‘ua.’, tkp. ‘szövött’ ← tábídan ‘sző’
lásd még: tapéta
olyan személy, aki más népek elnémetesítésére törekszik
újkori latin Germanisator ‘ua.’, lásd még: germanizál
hajózás mély járatú, két- vagy háromárbocos kereskedelmi vitorlás hajó
alnémet Kogge ‘ua.’ ← német Kugel ‘golyó’
magyar kugli
kiejtése: al szennyó
zene a (megadott) jelig (visszamenve és onnan ismételve adandó elő)
olasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | segno ← latin signum ‘jel’
biológia a növekedéshez bizonyos szerves anyagok jelenlétét kívánó (mikroorganizmus)
angol auxotropic ’ ‘ua.’: görög auxé ‘növekedés’ | trophé ‘táplálék’
zene köralakúra hajlított csövű, kontrabasszus hangfekvésű nagy rézfúvós hangszer
német Helikon ‘ua.’ ← görög helix, helikosz ‘csavarvonal, csigavonal’