komika jelentése

  • színház vígjátéki szerepeket játszó színésznő
  • magyar, lásd még: komikus (a naiva, tragika mintájára)

További hasznos idegen szavak

azulén

  • kémia a naftalinnal rokon szerkezetű, élénk kék színű kristályos ciklikus szénhidrogén
  • tudományos latin azulenum ‘ua.’ ← spanyol azul ‘azúrkék’

feriális

  • ünnepi
  • szüneti, szünidei
  • latin, ‘ua.’ ← többes szám feriae ‘ünnep’
A komika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

profilíroz

  • közgazdaságtan kialakítja valamely üzem termelési arculatát
  • műszaki méretre szab
  • német profilieren ‘profilból ábrázol, körülhatárol’, lásd még: profil

koleciszta

  • anatómia epehólyag
  • tudományos latin cholecysta ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | küsztisz ‘hólyag’

moduláció

  • zene átlépés egy hangnemből egy hozzá közel álló másikba
  • informatika elektronikai modulálás
  • biológia fehérjék és enzimek szerkezetének és működésének folyamatos vagy időleges módosulása
  • hanglejtés, hangszín
  • angol, német modulation ‘ua.’, lásd még: modulál

kumuláció

  • felhalmozás, felhalmozódás
  • összegeződés
  • latin cumulatio ‘ua.’, lásd még: kumulál

dekarbonizál

  • kémia széntelenít, szenet von el
  • francia décarbonisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karbonizál

goj

  • bizalmas keresztény, nem zsidó (a zsidók megnevezésében)
  • héber többes szám gójim ‘idegenek, pogányok’, tkp. ‘(idegen) népek’

fermentum

  • kémia erjesztőanyag
  • biológia enzim
  • latin, ‘ua.’, eredetileg fervimentum ‘kovász, élesztő’ ← fervere ‘forr, pezseg’

papillóma

  • orvosi szemölcsszerű burjánzásból álló daganat
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: papilla | -óma (daganatra utaló toldalék)

id est

kiejtése: ideszt
  • azaz
  • latin, ‘az van’ (mint német es ist, angol it is): id ‘az’ | est ‘van’

chlor-

sztelláris

  • csillagászat az állócsillagokkal kapcsolatos
  • tudományos latin stellaris ‘ua.’ ← stella ‘csillag’

homo unius libri

kiejtése: …uniusz…
  • pöffeszkedő félművelt ember, aki keveset olvasott, s ezért így szerzett műveltségét tökéletesnek képzeli
  • latin ‘egykönyvű ember’: homo ‘ember’ | unus ‘egy’ | liber, libri ‘könyv’

plezúr

  • bizalmas kisebb seb, horzsolás
  • ausztriai német nyelvjárás plessur ← német Blessur ← francia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)

arenit

  • geológia apró szemcsékből álló üledékes kőzet, a homokkő egyik változata
  • német Arenit ‘ua.’: latin arena ‘homok’ | -it (ásványra utaló toldalék)