komika jelentése

színház vígjátéki szerepeket játszó színésznő
magyar, lásd még: komikus (a naiva, tragika mintájára)

További hasznos idegen szavak

para-amino-benzoesav

kémia bonyolult összetételű ciklusos vegyület, az élő szervezetek növekedésében játszik szerepet
lásd még: para-, amin, benzoesav

instinktus

ösztön, ösztönzés
latin instinctus ‘ösztönzés, inger’ ← instinguere, instinctum ‘ingerel, ösztökél’, tkp. ‘az ösztökével szurkál’: in- ‘bele’ | stinguere ‘szúr’

A komika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

tabelláris

táblázatos, rovatos
latin tabellaris ‘ua.’, lásd még: tabella

aggiornamento

kiejtése: addzsornamentó

vallás XXIII. János pápa által elindított reformer irányzat a katolikus egyházban, amely a modern kor igényeihez való közeledést követeli
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘korszerűsítés’ ← aggiornare ‘lépést tart a napi feladatokkal’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | giorno ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

antifonále vagy antifonárium

zene antifónák gyűjteményét tartalmazó énekeskönyv
középkori latin antiphonale, antiphonarium ‘ua.’, lásd még: antifóna

prorogáció

hivatalos elhalasztás, elnapolás
hivatalos meghosszabbítás
latin prorogatio ‘ua.’, lásd még: prorogál

lignit

ásványtan kis fűtőértékű, fazárványokkal teli barnaszén
német Lignit ← francia lignite ‘ua.’: latin lignum ‘fa mint anyag’ | -it (ásványra utaló toldalék)

hordein

kémia az árpa fehérjeanyaga
tudományos latin, ‘ua.’: hordeum ‘árpa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

a tempo

zene a tétel legelsőként jelzett tempójához visszatérve (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, lásd még: tempó

prematúrus

koraérett, korai, idő előtti
latin praematurus ‘ua.’: prae- ‘előre’ | maturus ‘érett’
lásd még: maturitás

specializálódás

szakosodás
tudomány sajátos szakterületekre való tagolódás
lásd még: specializál

predilekció

előszeretet, kedvelés
középkori latin predilecto ‘ua.’: prae- ‘előbb, mindenek előtt’ | dilectio ‘kiválasztás’ ← diligere ‘kiválaszt, szeret’: dis- ‘szét’ | legere ‘választ’

immobilitás

mozdíthatatlanság
kereskedelem készpénzfizetésre való képtelenség
német Immoboilität ‘ua.’, lásd még: immobil

interpretál

értelmez, magyaráz
(szerepet, zeneművet) művészien előad
interpretari, interpretatus ‘tolmácsol, magyaráz, értelmez’ ← interpres, interpretis ‘közvetítő, tolmács’: inter ‘között’ | pretium ‘érték’

bursikóz

fiatalos, diákosan vidám, legénykedő, pajzán
német burschikos ‘ua.’ ← Bursche ‘legény, diák’, eredetileg ‘magát közös kasszából ellátó diákközösség’ ← középkori latin bursa ‘erszény, pénzeszacskó’, lásd még: börze
lásd még: naturbursch

natúra

a természet
vérmérséklet, lelki alkat
művészet a környező valóság mint a művészi ábrázolás tárgya
latin natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’

protektor

támogatást nyújtó befolyásos személy
pártfogó, védnök
latin protector ‘ua.’, lásd még: protegál