stagnál jelentése
pang, tesped, megreked, vesztegel
latin stagnare ‘el van árasztva’ ← stagnum ‘állóvíz, tó, pocsolya’
További hasznos idegen szavak
állattan (megbízhatatlan híradások szerint) a Himalája hegyeiben élő, hatalmas termetű emberforma lényangol yeti ‘ua.’ ← nepáli, ‘havasi ember’
földrajz töményen sós vizű, lefolyástalan tó az Atlasz hegységbenangol shott ← arab satt ‘ua.’, tkp. ‘part’
A stagnál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan trópusi eredetű virágos dísznövénytudományos latin Bromelia ‘ua.’, Olaus Bromel svéd botanikus tiszteletére
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokmirigyek kóros megduzzadásatudományos latin scrofulosis ‘ua.’: lásd még: skrofula | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
biológia élőlényekkel, szerves anyaggal táplálkozólásd még: bio- | görög phagein ‘eszik’
nevelőnő, a lányok nevelésére és kísérgetésére alkalmazott (idősebb) hölgy jómódú családoknál
német Gouvernante ← francia gouvernante ‘ua.’ ← gouverner ‘kormányoz’ ← latin gubernare ‘ua.’ lásd még: gubernátor lásd még: kibernetika
kiejtése: a diszkreszion
kereskedelem tetszés szerinti (pl. fogyasztás vendéglőben megszabott árért)francia , ‘tetszőlegesen’: à ← latin ad ‘-hoz, szerint’ | discretion ‘önmérséklet, megítélés, döntés’, lásd még: diszkréció
tudomány a földvegytan szakemberelásd még: geo- , kémikus
biológia mikroszkopikus egysejtű élőlénytudományos latin protophyton ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’
biológia a növény zöld anyaga, amely a fotoszintézist végziangol chlorophyll ‘ua.’, tkp. ‘levélzöld’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | phüllon ‘levél’
gömbfelületek görbületi sugarának mérésére alkalmas eszköz
lásd még: szféra | görög metreó ‘mér’
felügyelet
ügyelet, ügyeleti szolgálat
felülvizsgálat
latin inspectio ‘ua.’, lásd még: inspiciál
megnevezés, elnevezés
stíl körülírás a közvetlen megnevezés helyett (pl. Japán helyett "a felkelő nap országa"latin denominatio ‘ua.’, lásd még: denominál
genetika utótagként az alap kromoszómaszám egész számú többszörösét jelölilásd még: (ha) ploid
