Idegenszótár

ovariopátia jelentése

  • orvosi petefészek-bántalom
  • tudományos latin ovariopathia ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög pathosz ‘betegség, szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved’

További hasznos idegen szavak

diszponálva van vagy diszponált

  • kellő hangulatban, lelkiállapotban, képességeinek teljes birtokában van (pl. színész, énekes a fellépéshez)
  • lásd még: diszponál
A ovariopátia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

saison

specifikum

  • sajátság, sajátosság
  • különlegesség, jellegzetesség, egyedi jelleg
  • német Spezifikum ‘ua.’, lásd még: specifikus

coc-

odontoszkóp

  • orvosi fogvizsgáló tükör
  • német Odontoskop ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

kongruens

  • megegyező, megfelelő, összeillő
  • matematika egybevágó
  • latin congruens, congruentis ‘ua.’, lásd még: kongruál

garnéla

  • állattan hajlékony páncélú kisebb tengeri rákfaj
  • német Garnele ← középholland ghernaert ‘ua.’ ← középkori latin grano ‘szakállszőr’

roló

  • gördülő vászonfüggöny
  • görfüggöny
  • tekercs
  • redőny
  • ausztriai német Rollo ← német Rouleau ‘ua.’ ← francia rouleau ‘henger, tekercs’ ← rouler, lásd még: rolád

antikva

  • nyomdászat álló (tehát nem dőlt) betű, ill. szedés
  • latin antiqua (littera) ‘antik (betű)’, lásd még: antik

periszkóp

  • optika tükrökből és lencsékből szerkesztett optikai készülék, amellyel akadályok fölött is átlátni
  • német Periskop ← újkori latin periscopium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szkopeó ‘néz’

spaletta

  • fa ablaktábla helyiség elsötétítésére
  • ausztriai német Spalett ‘ua.’ ← olasz spalletta ‘ablakkeret, ablakmélyedés’ ← spalla ‘váll, támasz, ablakfélfa’ ← nép latin spathula ‘váll’, tkp. ‘lapocka’, eredetileg ‘kardlap’, lásd még: spatula

kaldeus

  • történelem arámi nyelvű, fejlett csillagászatáról és asztrológiájáról híres ókori mezopotámiai nép
  • latin Chaldaeus ← görög Khaldaiosz ‘ua.’ ← ?

retroverzió

  • orvosi hátradőlés, hátrahajlás (pl. méhé)
  • tudományos latin retroversio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | vertere, versum ‘fordít’
  • lásd még: verzió

elektronikus

  • melléknév az elektronikán alapuló
  • főnév az elektronika szakembere
  • angol electronic ‘ua.’, lásd még: elektronika

adopciánus

  • vallás az adopcianizmus (lásd ott) hitének vallója
  • latin adoptianus ‘ua.’ ← adoptio, eredetileg adoptatio ‘örökbefogadás’, lásd még: adoptáció