Idegenszótár

latticinio jelentése

kiejtése: latticsínió
  • művészet ónoxiddal fehérre festett tejüveg az olasz üvegművességben
  • olasz, ‘ua.’ ← lattico ‘tejjel kapcsolatos, tej-’ ← latte ← latin lac, lactis ‘tej’
  • lásd még: laktáció

További hasznos idegen szavak

spektroszkópia

  • fizika a spektroszkóp használata színképelemzésben
  • angol spectroscopy ‘ua.’: lásd még: spektro- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A latticinio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fordizmus

  • ipar a futószalagon és hatékony üzemszervezésen alapuló tömegtermelési módszer
  • angol Fordism ‘ua.’ ← Henry Ford amerikai nagyiparosról, aki a 20. század első negyedében autógyáraiban bevezette

rámpa

  • lejtős kocsifelhajtó
  • emelt szintű rakodóhely sínek mellett
  • német Rampe ← francia rampe ‘ua.’ ← francia ramper ‘kúszik, emelkedik’ ← olasz rampare, eredetileg grampare ‘felmászik’ ← germán (pl. német Krampe ‘kampó’)

fluct-

prolapszus

  • orvosi (szerv) előreesése (pl. a méhé)
  • tudományos latin prolapsus ‘ua.’: latin pro- ‘előre’ | lapsus ‘esés’ ← labi, lapsus ‘esik’

osztrák

  • fn Ausztria lakója, állampolgára
  • mn Ausztriával, lakóival, kultúrájával stb. kapcsolatos
  • régi (többes szám) osztriák ‘ua.’ ← Ósztria ← latin Austria ‘Ausztria’ (a többes szám alak idővel egyes számúnak értődött, a végződése pedig a bosnyák, polyák, kozák népnevek analógiája szerint alakult át

erotomán

  • orvosi nemileg kielégíthetetlen (személy)
  • német erotoman ← francia érotomane ‘ua.’, lásd még: erotománia

reszenzus

  • visszatetszés, méltatlankodás, felzúdulás
  • újkori latin resensus ‘ua.’ ← resentire ‘fájóan érez’ (visszaképzés a francia ressentir-ból), lásd még: ressentiment

szocializál

  • politika társadalmi tulajdonba vesz
  • szociológia a társadalom életében való részvételre felkészít (pl. gyermeket)
  • francia socialiser ‘ua.’, lásd még: szociális

pepita

  • textilipar apró sötét és világos kockákból álló szövetminta
  • spanyol kicsinyítő képzős Pepita ‘Jozefina beceneve’ ← Pepe ‘Jóska’ ← Jusepe ‘József’ (Pepita de Ortega 19. századi spanyol táncosnő ilyen mintájú kendőben lépett fel)

autoinhibíció

  • kémia vegyi folyamat lefékeződése a közben keletkezett termékek valamelyikének a hatására
  • angol autoinhibition ‘ua.’, lásd még: auto-, inhibíció

protolízis

  • kémia proton felvételével vagy leadásával járó folyamat
  • tudományos latin protolysis ‘ua.’: lásd még: proton | görög lüszisz ‘eloldás’ ← lüó ‘eloldoz’

pszichrofóbia

  • orvosi kóros rettegés a hidegtől
  • tudományos latin psychrophobia ‘ua.’, lásd még: pszichro-, fóbia

szilafarmakon

  • gyógyszerészet szilícium alapú gyógyászati készítmény
  • tudományos latin silapharmacon ‘ua.’, lásd még: szil(ícium), farmakon

klasszikus

  • főnév az ókori világ kiemelkedő alkotóinak valamelyike
  • a klasszicista irányt követő alkotó
  • a művészetek s tudományok körében a legnagyobbak közt számon tartott (és többnyire már elhunyt), örök mintának tekintett alkotó
  • melléknév művészet. irodalom az ókori görög és római műveltséggel kapcsolatos
  • tudomány a tökély fokára jutott, de azóta már meghaladott (tudomány, elmélet)
  • zene a bécsi klasszikus irányzathoz (Haydn, Mozart, Beethoven és kora) tartozó (zeneszerző)
  • latin classicus ‘jeles, kiemelkedő’, eredetileg ‘egy néposztályhoz tartozó, arra vonatkozó’ ← classis ‘néposztály, hadosztály, minőségi osztály’