latticinio jelentése

kiejtése: latticsínió
  • művészet ónoxiddal fehérre festett tejüveg az olasz üvegművességben
  • olasz, ‘ua.’ ← lattico ‘tejjel kapcsolatos, tej-’ ← lattelatin lac, lactis ‘tej’
  • lásd még: laktáció

További hasznos idegen szavak

perspektivikus

  • távlati
  • művészet művészi távlat szerinti (ábrázolás)
  • német perspektivisch ‘ua.’, lásd még: perspektíva

formatív

  • formáló, alakító
  • német, ← francia formatif ‘ua.’, lásd még: formáció
A latticinio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koszt

  • étel-ital, ellátás, étkezés
  • német Kost ‘ua.’, eredetileg ‘az ellátás költsége’ ← középkori latin costa ‘költség’ ← latin constare ‘fennáll, megegyezik, kerül vmibe’: con- ‘össze, együtt’ | stare ‘áll’
  • lásd még: konstatál, kóstál

standardizál

  • szabványosít
  • német standardisieren ‘ua.’, lásd még: standard

szlöjd

  • oktatás kézügyességi foglalkozás (iskolában)
  • barkácsolás, kézimunka
  • svéd slöjd ‘ua.’, tkp. ‘mesterségbeli ügyesség, fortély’ ← slug ‘furfangos, éleseszű, ügyes’

moleszkin

  • textilipar angolbőr, ördögbőr, sportruházatokban gyakori, színén antilopbőr hatású erős pamutszövet
  • német Moleskin ‘ua.’ ← angol moleskin kiejtése: mólszkin ‘vakondbőr’: mole ‘vakond’ | skin ‘bőr’

kondro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) porccal kapcsolatos, porc-
  • tudományos latin chondro- ‘ua.’ ← görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’

Anteovin

  • gyógyszerészet fogamzásgátló tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’, tkp. ‘peteérés előtt (ható)’: latin ante ‘előtt’ | lásd még: ov(uláció) | -in (vegyületre utaló toldalék)

dratva

  • nyelvjárás cipészek szurkos varrófonala
  • szlk, ‘ua.’

couvert

kiejtése: kuver
  • teríték
  • vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperirelatin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’

hipergol

  • űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amely csak összetevőinek találkozásakor gyullad be
  • angol hypergol ‘ua.’: görög hüp(o) ‘alatt, alul, kevéssé’ | erg(on) ‘munka, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’

putridus

  • rothadó, bűzlő, bűzös
  • latin, ‘ua.’ ← putrescere ‘rothad’ ← puter ‘redves, rothadt’
  • lásd még: olla potrida, potpourri

elektromiográfia

  • orvosi az elektromiográffal végzett vizsgálat
  • orvosi ennek elmélete, módszere
  • angol electromyography ‘ua.’, lásd még: elektromiográf

elektroendoszkóp

  • orvosi a test üreges szerveibe bevezetett, apró villamos égővel és tükörrel felszerelt végű vizsgálati műszer
  • lásd még: elektro-, endoszkóp

per conto

kiejtése: per kontó
  • számlára
  • olasz, ‘ua.’: per ‘-nak, számára’ | conto ‘számla’ ← latin computus ‘számolás’, lásd még: komputer

likőr

  • édesített és ízesített féltömény alkoholos ital
  • német Likörfrancia liqueur ‘ua.’ ← latin liquor ‘folyadék’, lásd ott