koloriméter jelentése

  • kémia kolorimetriai vizsgálatokra szolgáló berendezés
  • angol colorimeter ‘ua.’, lásd még: kolorimetria

További hasznos idegen szavak

intraver

  • számítástechnika egy vállalat vagy intézmény hálózatában a belső érintkezést megkönnyítő egyedi szoftver
  • angol intraware ‘ua.’, lásd még: intra-, (szoft)ver

citrát

  • kémia a citromsav sója
  • angol citrate ‘ua.’: latin citrus ‘citromfa’ | -át (sóra utaló toldalék)
A koloriméter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hard copy

kiejtése: hard kopi
  • számítástechnika kinyomtatott, alfanumerikus vagy grafikus számítógépes információ
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény másolat’: hard ‘kemény’ | copy ‘másolat’, lásd még: kópia

etimologizál

  • nyelvtan szóeredeztetéssel foglalkozik
  • német etymologisieren ‘ua.’, lásd még: etimológia

profúz

  • bőséges
  • német profuslatin profusus ‘ua.’, tkp. ‘kiömlő’: pro- ‘elő-’ | fundere, fusum ‘önt, ömlik’

ballada

  • irodalom drámai és elbeszélő elemeket tartalmazó kisepikai verses műfaj
  • irodalom három hosszabb strófából és ajánlásból álló, kötött rímszerkezetű lírai versforma
  • zene romantikus zenedarab
  • német Balladefrancia ballade és angol ballad ‘ua.’ ← provanszál balada ‘tánc, táncdal’ ← középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett

opcionális

  • tetszőleges, választható, kívánság szerinti
  • latin optionalis ‘ua.’, lásd még: opció

kontesztáció

  • tiltakozás, szembeszegülés, lázadás, lázongás
  • + bizonyítás, tanúsítás
  • latin contestatio ‘ua.’, lásd még: kontesztál

sztreptodermitisz

  • orvosi sztreptokokkuszok okozta gyulladásos bőrfertőzés
  • tudományos latin streptodermitis ‘ua.’: lásd még: sztrepto (kokkusz) | görög derma ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

szexkromoszóma

  • genetika az élőlények nemének eldöntésében szerepet játszó kromoszóma
  • lásd még: szex, kromoszóma

jurta

  • körsátor, középázsiai népek kör alakú nemezsátra
  • orosz. ← mongol jurt ‘ua.’

improvizál

  • (zeneszámot, költői szöveget) rögtönöz
  • átvitt értelemben hevenyész, összedob
  • német improvisierenfrancia improviser ‘ua.’ ← latin improvisus, tkp. in-provisus ‘váratlan, előre nem látott’: in- ‘nem’ | providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provízió

kanalizáció

  • csatornázás
  • átvitt értelemben erők, indulatok levezetése, más útra terelése, békés megoldás
  • német Kanalisation ‘ua.’, lásd még: kanalizál

par excellence

kiejtése: parekszelansz
  • határozószó elsősorban, kiváltképpen, különösképpen
  • a legnagyobb mértékben
  • melléknév valódi, igazi, szoros értelemben vett
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | excellence ‘kitűnés, kiemelkedés’, lásd még: excellencia

reagál

  • biológia (élő szervezet külső hatásra) mozgással, változással válaszol
  • (személy eseményre, gesztusra) valamilyen cselekvéssel, magatartással válaszol
  • kémia (anyag más anyaggal) vegyi reakcióba lép
  • újkori latin reagere, reactum ‘visszahat, válaszol’: re- ‘vissza, viszont’ | agere ‘cselekszik’
  • lásd még: ágál

oremus

  • vallás imádkozzunk (a pap felhívása a hívekhez különféle katolikus szertartásokon)
  • latin, ‘ua.’ ← orare ‘könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció
  • lásd még: orális