depraváció jelentése
leromlás, rosszabbodás
romlottság, züllöttség
latin depravatio ‘ua.’: de- ‘el’ | pravus ‘ferde, rossz’
További hasznos idegen szavak
hatástalan
német ineffektiv ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: effektív
kiejtése: krepuszkolariszmó
irodalom olasz költői irányzat a 20. század elején, amely köznapi témák pátosztalan, nosztalgikus feldolgozására, bágyadt alkonyati színhatásokra törekedett
olasz , ‘ua.’: crepuscolo ← latin crepusculum ‘alkony’ | lásd még: -izmus
A depraváció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas nagy befolyású, fontos ember
bizalmas ügyes, élelmes ember
+ tolvaj
német Baldower ‘ua.’ ← jiddis baaldower ‘csaló, szélhámos’, tkp. ‘a szavak ura’: héber baal ‘úr’ | dovor ‘szó’
növénytan dinnyefa, trópusi gyümölcsfa, ill. ennek gyümölcse
angol, spanyol papaya ← aravak indián papaja ‘ua.’
kiejtése: nefász
történelem tilos, tiltott, az isteni törvénnyel össze nem férő (az ókori római felfogásban)
jogtudomány jogtalanság, gazság, bűn
latin , ‘ua.’: ne ‘nem’ | fas ‘isteni igazság, törvény, jogos dolog’
ásványtan szemmel nem látható, parányi kristály
régészet általában mértani alakú, pattintott kovakő szilánk a középső kőkorszakból
lásd még: mikro- | görög lithosz ‘kő’
az ókori görög és római kultúrával kapcsolatos
átvitt értelemben ódon, régi, ősrégi, veretes (és ezért értékes, pl. ~ bútor)
német antik ← francia antique ‘ua.’ ← latin antiquus , eredetileg anticus ‘régi, előbbi, korábbi’ ← ante ‘előtt, előbb’
bizalmas pongyola, hálóköntös, hálókabát
német Schlafrock ‘ua.’: schlafen ‘alszik’ | Rock ‘kabát’
optika két párhuzamos síkkal határolt átlátszó, optikailag homogén (lemez)
latin planus ‘sík’ | lásd még: paralel
lásd még: plánum
kiejtése: galantri
öltözködés luxuskivitelű női divatkellékek, kesztyű, kendő, csipke, szalag a 18. században
+ ajándéktárgyak, díszműáru
francia , ‘ua.’, lásd még: galantéria
szleng hízelgő, talpnyaló
lásd még: csacsenol
tevékeny, buzgó, serény, tetterős, öntevékeny
működő, hivatását gyakorló, még nem nyugdíjazott
politika tényleges, tevőlegesen gyakorolható (pl. választójog)
kémia erős vegyülési hajlandóságot mutató
kereskedelem nyereséges, nyereséget mutató
nyelvtan cselekvő (ige, igeragozás)
német aktiv ← francia actif ← középkori latin activus ‘cselekvő, tevékeny’ ← latin agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens