ethmoida jelentése

anatómia rostacsont
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög éthmoeidosz ‘rostaszerű, lyukacsos’: éthmosz ‘szűrő’ | -id ‘szerű’ ← eidosz ‘külső’

További hasznos idegen szavak

szituál

helyez, elhelyez, helyzetet teremt számára: jól szituált (jó társadalmi, anyagi helyzetben lévő)
francia situer ← késő latin situare, situatum ‘helyez’ ← situs ‘helyzet, fekvés’ ← sinere, situm ‘fektet, helyez’

kamera

műszaki fényképezőgép
műszaki filmfelvevő, videofelvevő készülék
angol camera ‘ua.’ ← latin camera (obscura) ‘(sötét) kamra, lyukkamera (kezdetleges fényképező berendezés)’ ← latin camera ‘bolthajtás, szoba’ ← görög kamara ‘ua.’

A ethmoida és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

endoprotézis

orvosi a szervezetbe beültetett mesterséges ízület
tudományos latin endoprothesis ‘ua.’, lásd még: endo-, protézis

inline

színes tévékészülékeknél használt, sorba helyezett elektronágyúkkal működő (képcső)
angol, ‘sorba’: in ‘-ba’ | line ‘sor’ ← latin linea ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’

bergamott

növénytan citrusféle, héjában illatos olajokat tartalmazó gyümölcs
növénytan egy fűszeres ízű körtefajta
angol bergamot ← olasz bergamotta ‘ua.’ ← török beg armudˇ ‘úri körte’ (a szóalakot a Bergamo városnév beleértése befolyásolta)

disszimuláció

elhallgatás, eltitkolás
alakoskodás, képmutatás
latin dissimulatio ‘ua.’, lásd még: disszimulál

organikus

orvosi testi, szervi elváltozással járó (betegség)
kémia szerves
geológia szerves, növényi vagy állati eredetű (maradvány)
építészet a geometriai helyett a természeti formákat és arányokat alkalmazó (építészet)
rendezett, szervezett, összefüggő (rendszer)
latin organicus ← görög organikosz ‘eszközként szolgáló, hatékony’ ← organon, lásd még: orgánum

rezonál

fizika együtt rezeg
fizika egy másik test rezgését átveszi, vele azonos hangot ad
átvitt értelemben érzelmileg ráhangolódik
latin resonare ‘visszhangzik, zeng’: re- ‘újra, vissza’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

intranet

számítástechnika vállalaton, intézményen vagy szervezeten belüli információcserére és -feldolgozásra tervezett hálózat
angol, ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | angol net ‘háló, hálózat’

etalon

tudomány alapmérték, hiteles mintapéldány
átvitt értelemben mértékadó valami, példakép
francia étalon ‘súlyminta’ ← ófrancia estelon, estel ‘beosztásos mélységmérő pálca’, eredetileg ‘karó’ ← alnémet stiel ‘nyél, szár’ ← (?) latin stilus ‘íróvessző’

rekreditív

diplomácia államfő írásos tudomásulvétele más állam követének visszahívásáról
kereskedelem megbízás visszavonása
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: (ak)kreditív

kozmetikáz

kikészít
átvitt értelemben javítgat, szépít, szépítget, (hibákat) palástol
lásd még: kozmetika

irredenta

az irredentizmus híve
e mozgalommal, ennek követeléseivel kapcsolatos
olasz (Italia) irredenta ‘a meg nem váltott, fel nem szabadított (Itália)’ (az 1860-as évektől az osztrák s francia kézen lévő olaszlakta területek felszabadítását célzó mozgalom jelszava): in- ‘nem’ | redento ‘megváltott, felszabadított’ ← redimere, redento ‘megvált, kivált’ ← latin redimere ‘visszavásárol, (rabszolgát) kivált’: re(d)- ‘vissza, újra’ | emere ‘vásárol’

malnutrício

orvosi alultápláltság, hiányos táplálkozás okozta állapot
tudományos latin malnutritio ‘ua.’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | nutritio ‘táplálkozás’ ← nutrire, nutritum ‘szoptat, táplál’
lásd még: malum

főnix

mitológia (ókori legenda szerint) csodás egyiptomi madár, amely elöregedvén elégeti magát, és hamvaiból megifjodva támad fel
latin Phoenix ‘ua.’: VAGY ← görög Phoinix ‘bíborszínű’, tkp. ‘föníciai’ (ez a festék onnan származott át görög földre) ← Phoinikia ‘Fönícia’, VAGY ← görög phoinix ← egyiptomi benu ‘gémszerű szürke madár, melynek érkezése minden évben a Nílus újjászületését, azaz közelgő áradását jelezte’