inszeminátor jelentése
mezőgazdaság mesterséges megtermékenyítést irányító állattenyésztési szakembertudományos latin inseminator ‘ua.’, lásd még: inszemináció
További hasznos idegen szavak
orvosi napfényiszony, beteges félelem a napfénytőltudományos latin heliophobia ‘ua.’: lásd még: helio- , fóbia
jogtudomány gyarapítás, hozzászerzéslatin adiectio ‘ua.’ ← adicere ‘hozzávet’: ad- ‘hozzá’ | iacere ‘dob’lásd még: adiectivum
A inszeminátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
veszekedés, csetepaté
olasz battaglia ← francia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’lásd még: battéria
ásványtan mágnesvaskő, mágnesvasércangol magnetit ‘ua.’: lásd még: mágnes | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: fornikáció
jogtudomány paráznaság, házasságon kívüli nemi viszony, szajhálkodáskéső latin , ‘ua.’ ← fornicari, fornicatus ‘szajhálkodik’ ← fornix, fornicis ‘bordély, lebuj’, eredetileg ‘boltozat, bolthajtásos helyiség’
orvosi Down-kór, szellemi visszamaradottsággal és némileg mongolos arcformával járó fejlődési rendellenességtudományos latin mongolismus ‘ua.’, lásd még: mongol , -izmus
szökés, menekülés
kibújás, kibúvó
latin evasio ‘ua.’ ← evadere, evasi ‘megmenekül’: e(x)- ‘ki, el’ | vadere ‘megy’lásd még: invázió
+ katonai elővéd, előőrs
élcsapat, élgárda
német Avantgarde ← francia avantgarde ‘ua.’: avant , lásd még: avance | garde ‘gárda, őrség’ ← garder ‘őriz’ ← ószász wardon ‘figyel, őriz’
játék kártyaszínkonyhaművészet ételek színezésére való karamelloldatfrancia couleur ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
kiejtése: ignisz fátuusz
lidércláng, lidércfény, mocsaras vidéken a szerves bomlásból eredő metángáz öngyulladásával fellobbanó halványkék láng
latin , ‘ua.’, tkp. ‘bolondos tűz’: ignis ‘tűz’ | fatuus ‘bolond, ostoba’ (a babona nyomán, amely szerint az ilyen láng elbolondítja, a mocsár belsejébe csalja a gyanútlan embert)
orvosi hasmenésfrancia diarrhée ← tudományos latin diarrhoea ← görög diarrhoia ‘ua.’, tkp. ‘átfolyás’: dia- ‘át’ | rhoé ‘folyás’ | rheó ‘folyik’
helyhez köt
határt szab, elszigetel, megfékez (tüzet, járványt)
tudomány (valaminek a) helyét megállapítjanémet lokalisieren ← francia localiser ‘ua.’, lásd még: lokális
növénytan a mohák spóratokjatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: spóra | goné ‘mag, ondó’ ← gennaó ‘nemz’
erkölcs, közerkölcs, erkölcsi közfelfogás
görög éthosz ‘szokás, erkölcs, erkölcsi természet’
öltözködés magas álló gallér a 19. század elejének férfi viseletébennémet Vatermörder ‘ua.’, tkp. ‘apagyilkos’ (a névadás okát nem ismerjük): Vater ‘apa’ | Mörder ‘gyilkos’ ← Mord ‘gyilkosság’
kiejtése: mizerikordia
könyörületesség, irgalom
latin , ‘ua.’ ← misericors, misericordis ‘irgalmas szívű’: misereri ‘irgalmaz’ | cor, cordis ‘szív’
