További hasznos idegen szavak
+ kis adag (2 deci) sör
+ szimpla feketekávé
+ (vendéglőben) borfiú, italokat felszolgáló pincértanuló
zene a fuvola kisebb, egy oktávval magasabb hangú változatanémet Pikkolo ‘borfiú, kis fuvola’ ← olasz piccolo, picciolo ‘kicsiny’ (hangfestő eredetű, mint pl. magyar pici, román puţin kiejtése: pucin , latin pusillus stb.)
ellentét, nézeteltérés, vita
vitás ügy, vitás kérdés
latin controversia ‘ellenkező irány, vita, per’: contra ‘ellen’ | versus ‘fordulva vmerre’ ← vertere, versum ‘fordít’lásd még: averzió , verzió
A sztereogram és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: forfe
kereskedelem átalányfrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘kihágás, bűntett’ ← forfaire ‘megszegi kötelességét’: for- ← latin foras ‘ki, kívülre’ | facere ‘cselekszik’
szörny, szörnyeteg
nagy, idomtalan, ormótlan építmény, szerkezet, mű
latin , ‘csodajel, csodás szörnyeteg’ ← monstrare ‘megmutat’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet, int’lásd még: monitor
bizalmas oson, (el)szelel, húzza a csíkotbajor-osztrák schlaissen ‘csoszog’
katonai szabad ég alatt táboroziklásd még: bivak
kiejtése: rimessza
kereskedelem küldvény, értékpapírral való fizetéssport ismételt szúrás vagy vágás vívásbanolasz , ‘ua.’ ← rimettere, rimesso ‘visszaküld, visszaad’ ← latin remittere , lásd még: remittál
orvosi a gerinccsatornába, a gerincvelő külső burkán kívülre adott (injekció mint érzéstelenítő eljárás)tudományos latin epiduralis ‘ua.’: görög epi- ‘rá, kívüle’ | latin dura (mater) ‘a gerincvelő (és az agy) külső burka’, tkp. ‘kemény (anya)’
politika uralkodói rendeletkinevezés
+ szabadalom
latin (littera) patens ‘nyílt (levél)’ ← patere ‘nyitva áll’lásd még: patio
orvosi vörös színű vizelet ürítésetudományos latin erythruria ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | uron ‘vizelet’
biológia fehérjemolekula térszerkezetének megváltozása kisebb molekulájú anyag hatásáranémet Allosterie ‘ua.’: lásd még: allo- | görög szterosz ‘kemény, szilárd’
feltételezés
tudomány feltevés, amelynek alapos bizonyítása további kutatásokat kívántudományos latin hypothesis ← görög hüpotheszisz ‘feltételezés, kiindulópont, javaslat’: hüpo ‘alá’ | (ti)thémi ‘helyez’
elkorcsosulás, elfajulás
latin degeneratio ‘ua.’, lásd még: degenerálódik
magában foglal (mint elkerülhetetlen következményt), maga után von
latin involvere, involutum ‘begöngyöl’: in- ‘bele’ | volvere ‘gördít, fordít’
