Idegenszótár

klonikus jelentése

  • orvosi rángásos
  • tudományos latin clonicus ‘ua.’, lásd még: klónusz

További hasznos idegen szavak

panama

2
  • szalmakalap, háncskalap, könnyű levélfonatú kalap
  • lyukacsos, könnyű inganyag
  • német Panama(hut) ← angol Panama határozószó ‘panamai kalap’ ← Panama városról (ahol forgalmazták, bár Ecuadorból importálták)

evakuáció

  • katonai kiürítés, teljes kivonulás
  • áttelepítés
  • német Evakuation ← francia évacuation ‘ua.’, lásd még: evakuál
A klonikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cu-

  • lásd még: ku-

madonna dell’umiltà

  • művészet a gyermekét tartó Szűz Mária ábrázolása földön vagy gyeppadon ülő helyzetben
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az alázatosság madonnája’: lásd még: madonna | umiltà ← latin humilitas ‘alázat’ ← humilis ‘alázatos’, eredetileg ‘alacsony, alant fekvő’ ← humus ‘föld, talaj’

szemikonduktor

klimatológus

  • meteorológia az éghajlattan tudósa, szakértője
  • magyar, lásd még: klimatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

sznobizmus

  • sznob viselkedés, előkelősködés
  • angol snobism ‘ua.’, lásd még: sznob

bukszus

  • növénytan puszpáng
  • latin buxus ← görög püxosz ‘ua.’
  • lásd még: boksz2, busszola, pixis

diszkreditál

  • valakinek a hitelét rontja, lejáratja
  • német diskreditieren ← francia discréditer ‘ua.’: latin dis- ‘el’ | creditum ‘hitel’ ← credere, creditum ‘hisz’
  • lásd még: akkreditál, credenza, kredenc, krédó

dauerol

  • (fodrász) hajba tartós hullámot tesz
  • lásd még: dauer

Magnificat

kiejtése: magnifikat
  • vallás Mária hálaéneke, amelyet az Erzsébettel való találkozáskor mondott (Lukács evangéliuma szerint)
  • ez mint a zsolozsma naponkénti imádsága
  • zene ennek a szövegnek oratorikus feldolgozása (pl. Bachtól)
  • latin Magnificat (anima mea Dominum) ‘Magasztalja (lelkem az Urat)’ ← latin magnificare ‘magasztal’, tkp. ‘naggyá tesz’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’ (az ima kezdő szavai)

invalidus

  • + rokkant, munkaképtelen
  • hadirokkant
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | validus ‘egészséges, életerős’ ← valere ‘jól van, egészséges’

kozmetikum

  • szépítőszer, illatszer
  • német Kosmetikum ← újkori latin cosmeticum ‘ua.’, lásd még: kozmetikus

gamma-abszorpció

  • fizika a gamma-sugárzás energiájának átalakulása kinetikus energiává anyagon való áthaladás során
  • lásd még: gamma, abszorpció

sezlon

  • magasított fejrészű dívány, pamlag, heverő, kerevet, hencser
  • francia chaise longue ‘ua.’, tkp. ‘hosszú szék’ ← chaise, eredetileg chaire ‘szék’ ← latin cathedra ‘ülés’, lásd még: katedra | long ← latin longus ‘hosszú’

atrichosis

kiejtése: atrihózis
  • orvosi a haj vagy a testszőrzet hiánya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | trix, trikhosz ‘haj, szőr’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)