hebefrén jelentése
lélektan serdülőkori hasadásos elmezavarban szenvedő (személy)német hebephrän ‘ua.’, lásd még: hebefrénia
További hasznos idegen szavak
nyelvtan igéből képzett (ige vagy névszó)tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘-ből’ | verbum ‘ige’
válogató, különválasztó, szétválasztó, elkülönítő
angol selective ← francia sélectif ‘ua.’, lásd még: szelektál
A hebefrén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dezabijé
pongyola, házi köntös, neglizsé
francia , ‘ua.’, tkp. ‘öltözetlen’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, nem’ | habillé ‘felöltözött’ ← habiller ‘öltöztet’ ← habile ‘kész, rendezett’ ← latin habilis ‘tevékeny, kezelhető’ ← habere ‘bír, van neki’lásd még: debil , habilitáció , rehabilitál
a kárpátukrán huculok gyors, kétnegyedes ütemű tánca
ukrán kolomijka ‘ua.’ ← Kolomija ukrán városról
lásd még: kalamajka
havasi, magashegyi
az Alpokkal kapcsolatos
latin többes szám Alpes ‘Alpok’ ← kelta ?
kémia gázosít, szilárd fűtőanyagot gázzá alakíttudományos latin gasificare ← francia gasifier ‘ua.’: lásd még: gáz | latin facere ‘tesz vmivé’
kiejtése: fjumára
földrajz széles, nyáron majdnem száraz medrű vízfolyás mediterrán országokbanolasz , ‘ua.’, tkp. egy Fiumét (Rijekát) átszelő kis folyó neve ← fiume ← latin flumen ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’lásd még: fluidum
kiejtése: szimborió
építészet a főhajó és kereszthajó találkozása fölé emelt négyezeti kupola spanyol templomokbanspanyol , ‘ua.’ ← cimbra ‘boltív’ ← latin cyma ‘fa csúcsa’ ← görög kümé ‘ua.’
vendéglátói vállalkozás pontos elszámolási kötelezettség nélkül a pártállami időkben
(?) hazai német gebin ← német Gewinn ‘haszon, nyereség’ ← winnen ‘nyer’
konyhaművészet őrölt mandulából, vajból és cukorból készült édességnémet Marzipan ← olasz marzapane ‘ua.’, eredetileg ‘cukorkás doboz, dobozka, pénzgyűjtő doboz’ ← arab mautabán ‘bizánci pénzérme hátoldalán a trónoló Krisztussal’, tkp. ‘ülő király’
(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’
műszaki villamos, villanyárammal működőaz elektromossággal kapcsolatos
régi magyar elektrom ← latin electrum ‘borostyán’
politika kisebbség (testületben, szavazásban)politika nemzeti kisebbség egy adott állambanlatin , ‘ua.’ ← minor ‘kisebb’lásd még: mínusz
zene (pontos) ütemre (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘ütésre’: a ← latin ad ‘rá’ | battuta ‘ütés’ ← latin battuere ‘üt’lásd még: battéria
tudomány a lappok nyelvével és kultúrájával foglalkozó tudományáglásd még: lapp , -lógia
drágakőutánzat, üveggyémánt
Joseph Strasser német ékszerész nevéből
repülés repüléstechnika, a repülés és léghajózás műszaki elméletenémet Aerotechnik ‘ua.’, lásd még: aero- , technika
