klatsch jelentése
kiejtése: klaccs
bizalmas csevegés, fecsegés, pletykanémet hangutánó szó Klatsch ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
genetika olyan keresztezett egyed, amely két génpárban tér el a szülőktőlgörög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: hibrid
fizika tapadás, tapadóképesség, tapadóerőorvosi kóros összenövés, összetapadáslatin adhaesio ‘ua.’ ← adhaerere, adhaesitum ‘rátapad, ragaszkodik, csatlakozik’: ad- ‘hozzá’ | haerere ‘tapad’
A klatsch és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kétarcú, kettős jellegű
kétszínű, ingatag
a római Ianus a kapuk istensége volt, kétfelé néző kettős fejjel ábrázolták ← ianua ‘ajtó’ (amely bemenet és kimenet is, tehát kezdet és vég)
lásd még: janitor
kiejtése: gvadamaszil
művészet díszes bőrkárpitspanyol , ‘ua.’ ← a líbiai Ghadamesz városról, ahol a mórok a művészi bőrkidolgozást meghonosítottáklásd még: kamásli
nyaraló, üdülő, hétvégi ház orosz nagyváros környékén
orosz dacsa ‘ua.’, eredetileg ‘faluszéli ház, telek’, tkp. ‘adomány’ ← datj ‘ad’
ásványtan tengermélyi vagy ott keletkezett kőzettársulás vulkanikus és mélységi magmás elemekbőlangol ophiolith ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | lithosz ‘kő’
sportra, kéjutazásra használt kisebb (vitorlás) hajó
német Jacht ← középholland jacht ‘ua.’, tkp. ‘vadászat’ (ném Jagd ‘vadászat’)lásd még: jáger
orvosi befecskendezés, oltástudományos latin iniectio ‘ua.’, tkp. ‘beledobás’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
orvosi pentóz jelenléte a vizeletbentudományos latin pentosuria ‘ua.’: lásd még: pentóz | görög uron ‘vizelet’
melléknév lélektan lélekelemző, a mélylélektannal kapcsolatosfőnév a lélekelemzés szakembere, mélylélektannal foglalkozó pszichológusnémet psychoanalytisch ‘mélylélektani’, ill. Psychoanalytiker ‘lélekelemző’, lásd még: pszichoanalízis
irodalom sajtóban megjelenő, könnyebb fajsúlyú szépirodalom, szépprózanémet Belletristik ‘ua.’ ← francia belles-lettres kiejtése: belletr ‘szépirodalom’, tkp. ‘szép betűk’: beau, belle ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | lettre ‘levél, betű’ ← latin littera ‘ua.’lásd még: lettrizmus , litteratúra
tudomány a héber nyelvvel, a zsidó műveltséggel és irodalommal foglalkozó tudományágnémet Hebraistik ‘ua.’, lásd még: héber
orvosi szöveti eredetű, a test szöveteiből kiindulótudományos latin histogen ‘ua.’: lásd még: hiszto- , -gén
vallás kultikus tobzódással járó, abban megnyilvánuló (pl. vallás)tudományos latin orgiasticus ‘ua.’ ← görög orgiasztikosz ‘misztériumokhoz illő, titokteli, izgató’, lásd még: orgia
vásározó jószágkereskedő, (főleg) lókereskedő
szlk, ‘kereskedő’ ← kupiť ‘vásárol’ ← ószláv kupiti ← alnémet koopen ‘ua.’
jogtudomány kihirdetés, közzététellatin promulgatio ‘ua.’, lásd még: promulgál
választékos, ízléses
szellemes, könnyed, finom
nagyvonalú
nagyvilági
latin elegans, elegantis ‘választékos’ ← eligere ‘kiválaszt’: e(x)- ‘ki’ | legere ‘olvas, gyűjt, választ’lásd még: elektor , elit
