subler jelentése

műszaki tolómérce
német Schublehre ‘ua.’: Schub ‘lökés, tolás’ ← schieben ‘tol’ | Lehre ‘ismeret’

További hasznos idegen szavak

bríz

meteorológia a tengeren, ill. a tenger felől fújó élénk, vitorlázásra alkalmas szél
angol breeze v. francia brise ‘ua.’ ← ?

gimnospóra

biológia védőburok nélküli spóra
tudományos latin gymnospora ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | lásd még: spóra

A subler és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laringitisz

orvosi gégefőgyulladás
tudományos latin laryngitis’ua.’: ← görög larünx, larüngosz ‘gége’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

ornamentáció

művészet díszítés, díszítmény
művészet feldíszítés, ékítés
német Ornamentation ‘ua.’, lásd még: ornamentika

happy end

kiejtése: hepi end

irodalom szerencsés kimenetel, boldog vég (regény, színmű, film befejezésében)
angol happy end(ing) ‘ua.’: happy ‘szerencsés’ ← hap ‘véletlen, szerencse’ | end(ing) ‘vég(ződés)’

szacharin

kémia toluolszármazék, mesterséges édesítőszer
angol saccharine ‘ua.’: lásd még: szachar(óz) | -in (vegyületre utaló toldalék)

penicilus

tollkés, zsebkés, bicska
latin kicsinyítő képzős penicillus ‘ecset’ ← kicsinyítő képzős peniculus ‘pamacs’ ← penis ‘farok’ (a magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre:‘ecset’ ← ‘íróecset’ ← ‘írótoll’ ← ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ← ‘zsebkés’)

abszolvál

oktatás bevégez (felsőfokú tanulmányokat)
teljesít (feladatot)
+ jogtudomány, vallás feloldoz, felment
német absolvieren ‘ua.’ ← latin absolvere, absolutum ‘eloldoz, felold, felment, felszabadít’: ab- ‘el’ | solvere ‘oldoz’

emendál

kijavít, helyreigazít
latin emendare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mendum ‘hiba, fogyatkozás’

natúrfilozófia

tudomány természetbölcselet
német Naturphilosophie ‘ua.’, lásd még: natúra, filozófia

monogínia

társadalomtudomány egynejűség mint norma az adott társadalomban
tudományos latin monogynia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög güné ‘nő’

bioszintézis

kémia bonyolult vegyületek keletkezése egyszerű anyagokból az élő szervezetben
lásd még: bio-, szintézis

metrum

irodalom versmérték
zene ütemmérték, időmérték
latin, ‘ua.’ ← görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’

konzervál

megőriz, megóv, megtart, karbantart
konyhaművészet tartósít, befőz, eltesz
latin conservare ‘megőriz, megment’: con- (nyomósító) | servare ‘őriz’ ← servus ‘(házőrző) szolga’
lásd még: rezerva, szervilis

humánökológia

tudomány városi környezetbiológia
tudomány az ember és környezete kölcsönhatásával foglalkozó tudományág
lásd még: humán, ökológia