paternitás jelentése
orvosi, jogtudomány apaságtudományos latin ‘ua.’ ← paternus ‘apai, öröklött, honi’ ← pater ‘apa’lásd még: páter
További hasznos idegen szavak
kiejtése: a diszkreszion
kereskedelem tetszés szerinti (pl. fogyasztás vendéglőben megszabott árért)francia , ‘tetszőlegesen’: à ← latin ad ‘-hoz, szerint’ | discretion ‘önmérséklet, megítélés, döntés’, lásd még: diszkréció
kiejtése: pirrikiusz
irodalom két rövid szótagból álló versláb az antik időmértékes verselésbenlatin pyrrhicius ← görög pürrhikiosz ‘ua.’ ← (?) pürrhiké ‘vörösre festett testtel járt fegyveres tánc’ ← pürrhosz ‘vörös’
A paternitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: indasztriel endzsiníring
közgazdaságtan a műszaki és szervezeti szemlélet összefonódása az ipari munkaszervezésbenangol , ‘ua.’: lásd még: indusztriális | engineering ‘mérnöki tudomány, technológia’ ← engineer ‘mérnök’ ← ófrancia engenier , mai ingenieur ‘ua.’ ← latin , lásd még: ingénium
nyomdászat szedéshibák kijavítását végző nyomdai vagy kiadói szakemberközépkori latin corrector ‘javító’, lásd még: korrigál
kiejtése: deszornamentádó
építészet a spanyol reneszánsz szigorúan egyszerű, minden díszítést kerülő stílusa a 16. század végénspanyol , ‘díszítetlen’: des- ← latin dis- ‘nem’ | ornamentar ‘díszít’, lásd még: ornamentum
lélektan kóros hazudozástudományos latin mythomania ‘ua.’: görög müthosz ‘mese, monda’ | mania ‘téboly’ ← mainó ‘őrjöng’
szíjkorbács
orosz . ‘ua.’ ← krími tatár kancsuga ‘bőrszíj’
főnév néprajz Szardínia szigetének lakójae nép nyelve
melléknév az ott lakókkal és nyelvjárásukkal kapcsolatosnémet Sarde ← olasz sardo ‘ua.’ ← görög Szardó ‘a sziget neve’ ← ?
kiejtése: antrakotérium
állattan vízilószerű ősállat, amelynek maradványait kőszénbányában találták megtudományos latin , ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | thérion ‘(vad)állat’
művészet ókori fa vagy agyag szobor, melynek feje és végtagjai kőből voltak faragvaangol acrolith ← görög akrolithon ‘ua.’: akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lithosz ‘kő’
hajózás középkori tengerhajózási kézikönyv a Mediterráneumbanolasz portolano ‘kikötői’ ← porto ← latin portus ‘kikötő’
bizalmas maró, csípős, rosszmájúnémet bissig ‘harapós’ ← Biss ‘harapás’ ← beissen ‘harap’lásd még: passzer , piszlicsár
töpreng, tűnődik, mérlegel, tanakodik
német morfondieren ‘ua.’ ← francia se morfondre ‘átfagy, elunja a várakozást’ ← morfondre ‘borzongat, dermeszt’: morve ‘lovak takonykórja’ ← latin morbus ‘betegség’ | fondre ‘olvaszt, önt’ ← latin fundere ‘önt’
építészet fellegvárépítészet városerőd, város közepén álló erődített helynémet Zitadelle ← olasz kicsinyítő képzős cittadella ‘ua.’, tkp. ‘városka’ ← régi cittade , ma città ‘város’← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár, városlakó’lásd még: citoyen , city , ciudad , civil , cívis
ízes, ízletes
élvezetes, gyönyörűséges
késő latin deliciosus ‘ua.’, lásd még: delícia
kiejtése: pompózó
zene ünnepélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: pompózus
