paternitás jelentése
orvosi, jogtudomány apaság
tudományos latin ‘ua.’ ← paternus ‘apai, öröklött, honi’ ← pater ‘apa’
lásd még: páter
További hasznos idegen szavak
anatómia ínszalag
tudományos latin , ‘ua.’, eredetileg ‘kötelék, szalag’ ← ligare ‘köt’
lásd még: liga
fizika az áramerősség mértékegysége
André-Marie Ampčre francia fizikus nevéből
A paternitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas felvágás, jómódot fitogtató öltözködés, viselkedés
bécsi német Pflanz ‘pipere, cicoma’ ← német Pflanze ‘növény’ ← latin planta ‘ua.’ (a jelentésváltozás pontos menete ismeretlen)
orvosi kórosan sok nyiroksejt jelenléte a vérben
tudományos latin lymphocytosis ‘ua.’: lásd még: limfocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: paksz romána
történelem a hosszas polgárháborúk után az augustusi principátussal bekövetkezett békeidőszak a római birodalomban
latin , ‘ua.’: pax ‘béke’ | Romanus ‘római’
bizalmas oson, (el)szelel, húzza a csíkot
bajor-osztrák schlaissen ‘csoszog’
kiejtése: emajíroz
zománcoz
német emaillieren ← francia émailler ‘ua.’, lásd még: email
tudomány a mitológiával kapcsolatos
tudomány abban szereplő, oda illő
német mythologisch ‘ua.’, lásd még: mitológia
zene fafúvós hangszer, a fagott késő középkori előfutára
zene ennek lágy hangján szóló orgonaregiszter
német Dulzian ← olasz, középkori latin dulciana ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a fénnyel kapcsolatos, fény-
a fényképészettel kapcsolatos
görög phósz, photosz ‘fény’
orvosi vizelethajtó só
tudományos latin sal ureticum ‘ua.’: sal ‘só’ | ureticus ← görög urétikosz ‘a vizelettel kapcsolatos’ ← uron ‘vizelet’
lásd még: szalina
jelrendszer
értesítés, előrejelzés, figyelmeztetés
francia signalisation ‘ua.’, lásd még: szignál
kiejtése: kome szopra
zene a korábbi tempójelzéshez visszatérve (adandó elő)
olasz , ‘mint fent’: come ← latin quomodo ‘mint, amiképpen’: quo ‘amilyen’ | modus ‘mód’ | sopra ← latin supra ‘fent’
orvosi a gyomornedv savtartalmának mérése a pH-érték meghatározása útján
angol gastrotest ‘ua.’, lásd még: gasztro- , teszt
bokáig érő papi, bírói palást
német Talar ‘ua.’ ← latin (vestis) talaris ‘bokáig érő (öltözet)’ ← talus ‘boka’