szvetter jelentése
öltözködés kötött mellény, ujjasangol sweater ‘ua.’, tkp. ‘izzasztó’ ← sweat ‘izzad, izzaszt’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pro libertáte
a szabadságért (II. Rákóczi Ferenc zászlainak és pénzeinek felirata)
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért | lásd még: libertás
kiejtése: helleborusz
növénytan hunyorlatin , ← görög helleborosz ‘ua.’, ered (?) ‘őzeledel’: hellosz ‘őz’ | boré ‘táplálék’
A szvetter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia fosszilis zátony, élőlények mészanyagú maradványaiból felhalmozódott lencse vagy boltozat alakú kőzettest üledékes kőzetekbenlásd még: bio- , herma
nyomdászat különlenyomat folyóiratban megjelent írásbóllatin (exemplum) separatum ‘külön, elkülönített (példány)’, lásd még: szeparál
növénytan nyélszerű spóratermelő szaporító szerv egyes gombák fonalvégeintudományos latin basidium ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős baszidion ‘talpacska’ ← baszisz ‘láb, talpazat’, lásd még: bázis
fizika üreges test beomlása külső nyomás hatásáracsillagászat robbanásszerű térfogatcsökkenés egy égitestben a hirtelen megnövekedett gravitációs erő folytánangol, német implosion ← tudományos latin implosio ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: (ex) plózió (az ennek ellentéteként született mesterséges szó)
orvosi székletet ürítlatin defaecare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | faex, faeces ‘ürülék’, eredetileg ‘borseprő’
matematika az axonometrián alapulónémet axonometrisch ‘ua.’, lásd még: axonometria
fizika a rácsrezgések energiakvantumaangol phonon ‘ua.’: görög phóné ‘hang(rezgés)’ | -on (elemi részecskékre és egységekre utaló toldalék)
irodalom sejtetéselővételezés, előlegezés
kereskedelem, jogtudomány előleglatin anticipatio ‘ua.’, lásd még: anticipál
genetika olyan sejt vagy szervezet, amely két vagy több eltérő eredetű és szerkezetű genomot tartalmazangol alloploid ‘ua.’: lásd még: allo- | görög (di)ploisz, (di)ploidosz ‘(két)szeres’ ← ploosz ‘behajtott’
sajtó újságíró, hírlapíró, közírónémet Publizist ← francia publiciste ‘ua.’, lásd még: publicitás
történelem az ókori görög műveltség expanzív, három világrészre kiterjedő korszaka (Kr. e. 4–1. század), melynek során a meghódított régiók (Szíria, Mezopotámia, Egyiptom) kultúrájának sok elemét magába olvasztottatudományos latin hellenismus ← görög helléniszmosz ‘ua.’: lásd még: hellén , -izmus
