rezignált jelentése
reményvesztett, beletörődött
német resigniert ‘ua.’, lásd még: rezignáció
További hasznos idegen szavak
A rezignált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostor
orosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’
orvosi nem baktérium (hanem más mikroorganizmusok) okozta (fertőzés)
tudományos latin abacterialis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: baktérium
kereskedelem bizonylat, könyvelési tétel melléklete (számla, nyugta stb.)
német Beleg ‘ua.’ ← belegen ‘befed, bizonyítékkal ellát’ ← legen ‘fektet’
kiejtése: predecesszor
hivatali előd
latin , ‘ua.’: prae- ‘előtt, előbb’ | decedere ‘lelép, távozik’: de- ‘el’ | cedere ‘lép’
villamosság nyolcelektródos elektroncső
német Oktode ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | hodosz ‘út’
növénytan nagy leveléért vagy húsos levélnyeléért termesztett, késő ősszel érő répaféle főzelék- és salátanövény
német Mangold ‘ua.’: ófelnémet manag ‘sok’ | waltan ‘ural, irányít’
műszaki atommáglya, hasadóanyagok szabályozott láncreakciójával energiát termelő berendezés
lásd még: atom- , reaktor
kiejtése: bije du
szerelmeslevél
francia , ‘ua.’: billet ‘írás, levél’, lásd még: biléta | doux ‘édes’ ← latin dulcis ‘ua.’
űrhajós
angol cosmonaut ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
művészet lapos öblű, alacsony talpú, kétfülű görög ivócsésze
görög , ‘ua.’
főnév művészet finom nemesfém fonalból készült, áttört ötvösmunka
melléknév karcsú, kecses, törékeny, vékony
könnyed, légies, kecses, törékeny alkatú (nő)
német Filigran ‘fonalas ötvösmű’ ← olasz filigrana ‘aranyfonatos ékszer’: filo ← latin filum ‘szál’ | grano ‘szemer’ ← latin granum ‘szemer, gabonaszem’
lásd még: filamentum
kiejtése: kleré
élénkpiros színű, esetleg fűszerezett bordói csemegebor
francia , ‘ua.’ ← clair ‘világos’ ← latin clarus ‘ua.’
falfüggöny, díszfüggöny
művészet nagyobb felületet díszítő redőzött textília
francia draperie ‘ua.’, eredetileg ‘posztógyár, posztókereskedés’ ← draper ‘posztónak készít, posztóval bevon, redőz’ ← drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?