rezignált jelentése
reményvesztett, beletörődött
német resigniert ‘ua.’, lásd még: rezignáció
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan a nemzetközi gazdasági együttműködés pénzügyi oldala, a követelések szabad érvényesítése az adott körhöz tartozó bármely országbanangol multilateralism ‘ua.’, lásd még: multilaterális , -izmus
A rezignált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szpozalíció
művészet Mária és Szent József eljegyzése mint festészeti ábrázolás tárgyaolasz , ‘eljegyzés’ ← sposare ‘eljegyez’ ← latin spondere, sponsum ‘ua.’
felsülés, baklövés, kudarc, megszégyenülés
ausztriai német blamage (franciás képzés) ‘ua.’, lásd még: blamál
cirkuszművészet, légtornászat
bravúros mutatvány
német Akrobatik ← francia acrobatique ‘ua.’, lásd még: akrobata
vallás a mohamedánok egy hónapig tartó szigorú böjtje, a holdév kilencedik hónapjaarab , ‘ua.’, tkp. ‘a forró hónap’ ← ramida ‘nagyon meleg van’
kémia a foszforsav észtereinek lebontását katalizáló fontos enzimlásd még: foszfát | -áz (enzimre utaló toldalék)
orvosi tejvérűség, a vér tejszerű állapotatudományos latin galactaemia ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | haima ‘vér’
lemondás, leköszönés
latin renuntiatio ‘ua.’, lásd még: renunciál
egységesülés
közgazdaságtan gazdasági ágazatok tervszerű együttműködéseoktatás átfogó oktatás a szoros tantárgyi keretek lebontásávalmatematika integrálástudományos latin integratio ‘ua.’, lásd még: integrál1
ajtófüggöny
francia , ‘ua.’, tkp. ‘portás, ajtónálló’ ← porte ← latin porta ‘ajtó’
két példányban, másolattal
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: duplum
felment, mentesít
német degagieren ← francia dégager ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | gage ‘zálog, elkötelezettség’ ←középkori latin *wadium ← germán (pl. frank waddi , gót wadi ‘ua.’)
művészet ókori egyiptomi mélydomborműgörög , ‘ua.’: koilon ‘üreg, mélyedés’ | anaglüphó ‘bevés’: ana- ‘bele’ | glüphó ‘vés’
kiejtése: kon impetó
zene nagy lendülettel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rohamszerűen’: con ← latin cum ‘- val’ | impeto ← latin impetus ‘roham’, lásd ott
oktatás egyetemi szigorlatlatin (examen) rigorosum ‘szigorú (vizsga)’, lásd még: rigorózus
vallás vecsernyepalást, a misén kívüli szertartások alkalmával viselt, brokát díszítésű katolikus papi palástlatin semlegesnemű pluviale ‘ua.’, tkp. ‘esőköpeny’ ← pluvialis ‘esős, esőhöz való’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’lásd még: impluvium
