modernista jelentése
a modernizmus híve, annak szellemében alkotó (művész)
angol, német modernist ‘ua.’, lásd még: modernizmus
További hasznos idegen szavak
meteorológia ködös, felhős
csillagászat ködfoltos
+ stilisztika homályos, zavaros
latin nebulosus ‘felhős’, lásd még: nebula
kiejtése: rinassimentó
művészet a reneszánsz olasz neve
olasz , ‘ua.’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | nascimento ‘születés’ ← nascere ← latin nasci ‘születik’
A modernista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia növényi vagy állati rost
textilipar ‘szál’
latin , ‘ua.’
öltözködés ujjatlan, a vállon csattal megerősített női felsőruha az ókori görögöknél
görög , ‘ua.’
kiküszöböl, kiiktat, eltávolít
latin eliminare ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbön kívülre helyez’: e(x) ‘ki’ | limen, liminis ‘küszöb’
geológia repedés, hasadás kőzetben
tudományos latin diaclasis ← görög diaklaszisz ‘törés, repedés’ ← diaklaó ‘kettétör’: dia- ‘át, szét’ | klaó ‘tör’
játék magyar kártyával játszott egyszerű kártyajáték, vesztese a durák nevet kapja
szlovák durak ‘bolond’
labdacs, gyógyszertabletta
német Pastille ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős pastillus ‘cipócska, lisztgolyó, illatosított labdacs’, lásd még: pasztell
kiejtése: kosztumbriszmó
irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikában
spanyol , ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ott
lásd még: coutume , customize , kosztüm
hézag, rés
nyílástávolság
optika optikai rendszer felbontóképességének mértékszáma, amely az áthaladó fénynyaláb nyílásszögétől függ
+ üresedés
német Apertur ‘ua.’ ← latin apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’
művészet bizánci ikonok Madonna-típusa: Mária álló alakja bal karján a gyermeket tartja, jobbját pedig felemeli, hogy a lelkeket fiához vezesse
bizánci görög nőnemű , ‘útmutató (nő)’ ← hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘úr’ | hégeomai ‘vezet’
államcsínyt szervező, abban részt vevő (személy)
német Putschist ‘ua.’, lásd még: puccs
kiejtése: tablödot
társas ebéd, közös étkezés
francia , ‘ua.’, tkp. ‘a fogadós asztala’: table ← latin tabula ‘asztal’ | hôte ← latin hospes, hospitis ‘vendéglátó’
kiejtése: bóna ekléziasztika
jogtudomány egyházi javak
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | ecclesiasticus ‘egyházi’, lásd még: eklézsia
biológia méhmagzat a fejlődés legkorábbi stádiumában (embernél három hónapos korig)
latin embryo ← görög embrüon ‘magzat’: en- ‘benne’ | brüó ‘duzzad, csírázik’
adag, fejadag, rész
történelem egy katonaló ellátására való szénamennyiség mint a jobbágyokat terhelő hadiadó egyik neme
latin portio ‘osztályrész, viszony, arány’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt , proporció
sport védés és visszavágás kardvívásban, visszaszúrás tőrvívásban
átvitt értelemben gyors és talpraesett szóbeli visszavágás
francia parade ‘védekezés, hárítás’ ← spanyol parada ‘megállítás’ ← parar ‘feltartóztat’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | lásd még: riposzt
lásd még: parabellum