polemizál jelentése
vitát folytat (a sajtóban, tudományos vagy kritikai szinten)
német polemisieren ‘ua.’ ← görög polemiosz ‘harci, hadi, ellenséges’
További hasznos idegen szavak
rendezve van (adósság): kvittek vagyunk (azaz egyikünk sem tartozik a másiknak, elszámoltunk)
német quitt (machen) ‘elszámol’, quitt (sein miteinander) ‘egymással kvittek’ ← francia quitte ‘nem adós’ ← késő latin quitus ← latin quietus ‘nyugodt’, lásd még: kvietál
fűszeres
erős ízű
kémia benzolgyűrűt tartalmazó, aromásfrancia aromatique ‘ua.’ ← görög arómatikosz ‘illatos, fűszeres’, lásd még: aroma , aromás
A polemizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia utódok létrejövetele egyazon egyedben kialakult hím- és nőivarú sejt összeolvadása révén (egyes férgeknél és csigáknál, növények esetében önbeporzással)tudományos latin paedogamia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek (itt: ivarilag éretlen egyed)’ | gamosz ‘házasság’
kiejtése: deseansz
politika trónfosztásfrancia , ‘ua.’ ← déchoir ‘megbukik, rangját vagy tisztségét veszti’: dé- ← latin de- ‘el, le’ | latin cadere ‘leesik’
légi felvételek alapján végzett térképészeti mérés
térképkészítés ilyen felmérés alapján
német Aerophotogrammetrie ‘ua.’, lásd még: aero- , fotogrammetria
melléknév elriasztó, távoltartó, visszataszítófőnév kémia rovarokat távoltartó szerlatin , ‘ua.’ ← repellere ‘visszaűz’: re- ‘vissza, újra’ | pellere ‘lök, hajt, űz’
időszerűség, esedékesség, sürgősség
német Aktualität ‘ua.’ ← francia actualité ‘napi érdekű esemény’, lásd még: aktuális
gombolós bokavédő, lábszárvédő
bajor-osztrák kamaschen ← német Gamaschen ← francia gamache ‘ua.’ ← spanyol guadameci ‘cserzett, mintás bőr’ ← arab (gild) gadamaszí ‘a líbiai Gadamesz oázisból, a híres bőrkikészítő helyről való (bőr)’
szerkezeti
szociológia a társadalmi szerkezet megváltozásával magyarázható (mobilitás)német strukturell ‘ua.’, lásd még: struktúra
zene zenekarnémet Orchester ‘ua.’ ← görög orkhésztra , lásd még: orkesztra
anatómia, orvosi mellkasilatin pectoralis ‘ua.’ ← pectus, pectoris ‘mell(kas)’
orvosi a betegség előjele, jelző tünetek együttese+ előfutár, előhírnök
tudományos latin , ‘ua.’: görög prodromosz ‘előfutár’: pro- ‘elöl’ | dromosz ‘futópálya, út’ ← dromaó ‘fut’
biológia rovarok, rákok vázának, ill. páncéljának anyaganémet Chitin ‘ua.’: görög khitón ‘ruha, vért, burok’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kegyel, előnyben részesít (másokkal szemben)
pártfogol, futtat
német favorisieren ← francia favoriser ‘ua.’, lásd még: favorit
