aspiráció jelentése
szándék, törekvés, vágy, terv
orvosi beszippantásnyelvtan hehezetlatin aspiratio ‘ráfúvás, kigőzölgés’, lásd még: aspirál
További hasznos idegen szavak
biológia a gerincesek harántcsíkolt izomzatában előforduló aminosav-származék, melynek koncentrációja megnő tartós izommunka eseténangol creatine ‘ua.’: görög kreasz, kreatosz ‘hús’ | -in (vegyületre utaló toldalék)lásd még: pancreas , kreon , kreozot
a lábfej felső, domború része
német Rüste ‘hajó orrán előrenyúló horgonyfüggesztő gerenda’
A aspiráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tömegjelenet (néma) szereplője színházban, filmen
átvitt értelemben passzív szerepet játszó, jelentéktelen személynémet Statist ‘ua.’ ← újkori latin statista ‘álló szereplő’ ← stare, statum ‘áll’lásd még: stáció
jogtudomány rászedés, csaláscsalódás, kiábrándulás
latin deceptio ‘ua.’ ← decipere, deceptum ‘rászed’: de- ‘el’ | capere ‘vesz’
kiejtése: … teutonikusz
a germánok (főleg a vikingek) elvakult harci dühe
lásd még: furor , teuton
nyelvtan tárgyatlan, +bennható (ige)német intransitiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzitív
kiejtése: luzingandó
zene behízelgően, nyájasan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← lusingare ‘hízeleg’ ← germán (frank lausinga ‘hazugság’)
biológia az élőnyek szervezetének és szerveinek felépítésével foglalkozó tudományágzene általános hangszerismerettudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , -lógia
kifinomult, finomkodó
pejoratív ravasz, agyafúrt, körmönfont, dörzsölt+ finomított, tisztított
lásd még: rafinál
bizalmas csereberél, ad-vesz, üzletel, feketézik+ lop, csen, elemel
angol change , lásd ott
fizika olyan (halmaz)állapotváltozás, amelynek során a térfogat nem változiknémet isochor ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khórosz ‘tér, hely’
kiejtése: mapucse
néprajz őslakos chilei indián népcsoport, az araukán nép egyik ágaspanyol , ‘ua.’ ← saját név
kereskedelem olyan termék, amely jellegzetesen magyar, és ezért márkavédettségre számít az európai piacokonmagyar , lásd még: hungaricum
kiejtése: aszjenderó
közép- és dél-amerikai nagybirtokos
spanyol , ‘ua.’, lásd még: hacienda
költség, kiadás
latin többes szám expensa ‘kifizetett összegek’ ← expensum ‘kiadott’ ← expendere, expensum ‘kimér, kifizet’: ex- ‘ki, el’ | pendere ‘mérlegel, kimér, kifizet’
kiejtése: maeszta
művészet a trónon ülő Szűz Máriát szentekkel körülvéve ábrázoló képtípusolasz (madonna del) maestà ‘ua.’, tkp. ‘a fenség (madonnája)’ ← latin maiestas ‘nagyság, fenség, méltóság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’lásd még: magnitúdó
