lexikális jelentése
nyelvtan a szókészlettel kapcsolatos, szókincsbeli
nyelvtan szótári
adatszerűen gazdag, de nem mélyreható, nem rendszerezett (tudás)
német lexikalisch ‘lexikonnal kapcsolatos’, lásd még: lexikon
További hasznos idegen szavak
orvosi zöldhályog
tudományos latin glaucoma ‘ua.’ ← görög glaukosz ‘kékes’
meghátrál, meghajol, engedelmeskedik
meghunyászkodik, alább adja
német deferieren ← francia déférer ‘ua.’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’
A lexikális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: krokan
történelem 16. századi francia parasztfelkelés résztvevői
francia , ‘ua.’, tkp. ‘nyomorultak, semmirekellők’ ← (?) Crocq falu nevéről
orvosi alultápláltság, hiányos táplálkozás okozta állapot
tudományos latin malnutritio ‘ua.’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | nutritio ‘táplálkozás’ ← nutrire, nutritum ‘szoptat, táplál’
lásd még: malum
önkényuralom, zsarnokság
német Despotismus ← francia despotisme ‘ua.’, lásd még: despota , -izmus
biológia szervszerű, szervhez vagy szerves anyaghoz hasonló
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
történelem az ókori Róma nincstelenjeinek kiosztott évi gabonaadag
latin , ‘ua.’ ← annus ‘év’
kiejtése: hít szink
számítástechnika hűtőborda, hőfelesleget elvezető elem számítógép-alkatrészeken
angol , ‘ua.’: heat ‘hő, meleg’ | sink ‘konyhai mosogató, lefolyó’ ← sink ‘süllyed’
megváltoztat, megmásít, módosít
+ feszélyez, zavar, megzavar
német alterieren ← francia altérer ← késő latin alterare, alteratum ‘megmásít, megzavar’ ← latin alter ‘más, másik’
konyhaművészet enyhén csípős, savanyú-édes, fűszeres (íz)
átvitt értelemben sikamlós, kétértelmű, pajzán
érzéki, kihívó, ingerlően érdekes (női arc, egyéniség)
német pikant ← francia piquant ‘szúrós, csípős’ ← piquer ‘szúr’, lásd még: pika
fényképezés fényképészeti anyagok fényérzékenységének mérése
német Sensitometrie ‘ua.’, lásd még: szenzitométer
genetika mutáció révén keletkezett, az adott kromoszómák megkétszereződéséből eredő új kromoszóma
lásd még: izo- , kromoszóma
vallás egyiptomi keresztény
nyelvtan a kopt egyháznak az óegyiptomiból származó szertartási nyelve
német Koptisch ← arab kibt ‘ua.’ ← görög (Ai)güpt(osz) ‘Egyiptom’
tudomány arc, az arcvonások összessége
tudomány az arcismeret tudománya
tudományos latin physiognomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | gnómé ‘ismeret’