lexikális jelentése
nyelvtan a szókészlettel kapcsolatos, szókincsbeli
nyelvtan szótári
adatszerűen gazdag, de nem mélyreható, nem rendszerezett (tudás)
német lexikalisch ‘lexikonnal kapcsolatos’, lásd még: lexikon
További hasznos idegen szavak
politika a gazdagok politikai hatalmán alapuló társadalmi berendezkedés
francia plutocracie ‘ua.’: görög plutosz ‘vagyon’ | kratosz ‘erő, hatalom’ (a demokrácia, arisztokráca mintájára)
sajtó homoszexuálisokkal szemben ellenséges, megbélyegzésüket és kirekesztésüket követelő
angol homophobe ’ua.’, lásd még: homofóbia
A lexikális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vessző alakú bacilus, a kolera kórokozója
lásd még: komma , bacilus
visszaverés, visszapattanás
visszalökés, hátralökés
elutasítás
latin repulsio ‘ua.’ ← repellere, repulsum ‘visszakerget, visszapattan, elutasít’: re- ‘vissza’ | pellere ‘lök, üt, űz’
lásd még: pulzus
légmentesen (elzárt)
latin , ‘ua.’, lásd még: hermetikus
orvosi látótérkiesés, szigetszerű hiány a látótérben
tudományos latin scotoma ‘ua.’: görög szkotóma ‘elhomályosulás, szédülés’ ← szkotoó ‘elhomályosul’ ← szkotosz ‘homály’
kémia kolloidszerű, kolloid állapotú
angol colloidal ‘ua.’, lásd még: kolloid
kiejtése: lanszting
politika a dán parlament felsőháza
dán, ‘ua.’: land ‘ország’ | ting ‘összejövetel, törvénygyűlés’
kémia olyan összetett fehérje, amelyben lipid kapcsolódik kémiai kötéssel fehérjelánchoz
görög liposz ‘zsír’ | lásd még: protein
kémia szintetikus műszál
cseh silon ‘ua.’: sila ‘erő’ | -on, -lon (szintetikus anyagra utaló toldalék a nylon nyomán)
előkészület, előkészítés
latin praeparatio ‘ua.’, lásd még: preparál
félhivatalos
német offiziös ← francia officieux ‘ua.’ ← latin officiosus ‘szolgálatkész, készséges’, lásd még: offícium
összeállított, vegyes
összetett, több célú
egybeépített
lásd még: kombinál
többoldalú
többoldali
tudományos latin plurilateralis ‘ua.’: plus, pluris ‘több’ | latus, lateris ‘oldal’
vallás irgalmasrend
vallás e szerzetesrendhez tartozó (személy), irgalmasrendi
latin misericordianus ‘ua.’ ← misericordia ‘részvét, könyörületesség’: misereri ‘megkönyörül’ | cor, cordis ‘szív’
orvosi a mirigyekkel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin , ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: -lógia
kiejtése: dólusz
jogtudomány szerződésszegés, vagy szerződés meghiúsítása akár tevőleges szándékkal, akár fontos tény elhallgatásával a római jogban
latin , ‘ua.’, tkp. ‘csel, fondorlat’