lexikális jelentése
nyelvtan a szókészlettel kapcsolatos, szókincsbeli
nyelvtan szótári
adatszerűen gazdag, de nem mélyreható, nem rendszerezett (tudás)
német lexikalisch ‘lexikonnal kapcsolatos’, lásd még: lexikon
További hasznos idegen szavak
2
sport három pontot érő dobás cselgáncsban
japán , ‘ua.’
textilipar vert csipke
német Klöppel ‘csipkeveréshez használt kis nyeles cérnaspulni’, tkp. ‘harangnyelv, dobverő’ ← alsóném klappon ‘üt’
lásd még: klopfol
A lexikális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány plazmatan, a plazma elmélete
lásd még: plazma , -lógia
kitörölhetetlen, eltörölhetetlen
latin indelebilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: deleál
ellenőr, felügyelő
német Kontrolleur ‘ua.’, lásd még: kontrollál
orvosi bőséges vérzés, vérömlés
tudományos latin haematorrhoea ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’
vallás mecset, mohamedán templom
német Moschee ← olasz moschea kiejtése: moszkea ← spanyol mezquita ‘ua.’ ← arab maszdzsid ‘imádság háza’ ← szadzsada ‘imádkozott’
lásd még: mecset
textilipar könnyű szövetfajta
angol Burberry (a gyártó cég neve)
ötágú csillag, ókori és középkori varázserejű jelkép
lásd még: penta- , -gram(ma)
ásványtan vörös színű drágakő
orvosi több tályogból álló kelés, furunkulus
latin kicsinyítő képzős carbunculus ‘izzó parázs’ ← carbo, carbonis ‘szén’
orvosi hasonszenvi gyógymód, kezelés a leküzdendő betegség enyhe tüneteit előidéző szerek kis adagjaival
tudományos latin homoeopathia ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’
kiejtése: eszender
számítástechnika felfelé nyúló betűszár
angol , ‘ua.’ ← ascend ‘emelkedik’ ← latin ascendere ‘ua.’, lásd még: aszcendens
átellenes, szemben fekvő
éles, szöges (ellentét)
angol, német diametral ‘ua.’, lásd még: diaméter
kohászat néhány százalák mangánt, rezet, magnéziumot és szilíciumot tartalmazó, könnyű s nagy szilárdságú alumíniumötvözet
ipari márkanév: latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: alumínium
geológia kénes gőzök előtörése mint vulkáni utótevékenység
geológia ilyen kitörés helye
olasz Solfatara , kráter Nápoly mellett ← sulfure ‘kén’ ← latin sulphur ‘ua.’