lexikalizálódik jelentése
nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesz
nyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentést
magyar , lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
kiválasztás, válogatás, rostálás
(természetes) kiválogatódás, kiválasztódás
latin selectio ‘ua.’, lásd még: szelektál
politika totalitárius szélsőjobboldali mozgalom és uralmi rendszer
politika ennek ideológiája
német Faschismus ← olasz fascismo ‘ua.’, lásd még: fascio , fasces
A lexikalizálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi óriásfejűség, a fej rendellenesen nagy mérete
tudományos latin megalocephalia ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kephalé ‘fej’
kémia levélsav, B2 vitamin, egyes növények leveleiben és a májban megtalálható bonyolult szerves sav
angol folic acid ‘ua.’: latin folium ‘falevél’ | acid ← latin acidum ‘sav’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
vallás katolikus templom oltárán álló díszes szentségház
vallás védőmennyezet oltár, szobor vagy szentkép felett
+ írószekrény
latin kicsinyítő képzős tabernaculum ‘ua.’ ← taberna ‘deszkabódé, műhely, kocsma’ ← tabula ‘deszka, tábla’
lásd még: taverna
sport kezdetben lovak, ma főleg emberek sportteljesítményének fokozása vegyi ajzószerekkel
angol doping ‘ua.’ ← dope ‘sűrű folyadék, kábítószer, izgatószer’ ← holland doop ‘pép, mártás’ ← dopen ‘márt, merít’
építészet kanonoki székek, padsorok (püspöki templom szentélyében)
hivatali tisztség, javadalom
középkori latin . ‘ua.’ ← ófrancia estal ← olasz stallo ‘állás, tartózkodás, szentélyszék’ ← germán, pl. német Stall ‘állás, istálló’
magyar istálló
nyelvtan az Északi-tenger mellékén élt ókori germán népcsoport, amelynek nyelvéből alakult ki utóbb az angolszász (óangol), fríz és a kihalt ószász nyelv
latin Ingueoni ‘ua.’ (Tacitusnál) ← ?
zsarnoki, önkényuralmi
angol autokratic ‘ua.’, lásd még: autokrata
kiejtése: eukólia
orvosi az epe normális működése
tudományos latin , ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | kholé ‘epe’
vallás feleltető hitoktatás
tudományos latin catechesis ‘ua.’ ← görög katékhészisz ‘oktatás’ lásd még: katekizmus
kémia a mangánsav sója
lásd még: mangán | -át (savmaradékra utaló toldalék)
vallás a Hiszekegy, hitvallás
átvitt értelemben vallott életelv
latin Credo (in unum Deum) ‘Hiszek (egy Istenben)’, a katolikus hitvallás kezdő szavai ← credere ‘hisz’
növénytan kertészet, kertművelés
tudományos latin horticultura ‘ua.’: hortus ‘kert’ | colere, cultum ‘művel’