karantén jelentése
egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarante ← latin quadraginta ‘negyven’
További hasznos idegen szavak
helyiség
helyi jelleg
német Lokalität ← francia localité ‘ua.’, lásd még: lokális
nyelvtan egyszerű, egyelemű magánhangzótudományos latin monophthongus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phthongosz ‘beszédhang’
A karantén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
patkányirtó
újkori latin raticida ‘ua.’: népi latin ratus ‘patkány’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’
tudomány az emberméréstan körébe tartozó, azon alapuló, arra vonatkozóangol anthropometric ‘ua.’, lásd még: antropometria
matematika mennyiség változása a hely függvényébentudományos latin , tkp. ‘lépő, lépésben haladó’ ← gradi ‘lép’
orvosi gyomor- és bélhurut, bélgyulladástudományos latin gastroenteritis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
geometria az a görbe, amelyet egyenes vonalon, csúszás nélkül gördülő kör egy kerületi pontja ír letudományos latin cyclois ‘ua.’ ← görög kükloeisz ‘kör alakú’ ← küklosz ‘kör’
nyelvtan a hellenisztikus korban kialakult görög köznyelv, amely a korábbi dialektusok (dór, attikai, ión) különbségeit kiegyenlítettegörög koiné (glóssza) ‘közös (nyelv)’ ← koinosz ‘közös’lásd még: cönobita , cönológia
ásványtan az andaluzit hengeres változata, amelynek metszetein a zárványok kereszt alakú mintát mutatnaktudományos latin chiastolith ‘ua.’: görög khiasztosz ‘keresztezett’ ← khiadzó ‘keresztez’, lásd még: kiazma | lithosz ‘kő’
orvosi orrformálás plasztikai sebészet útjántudományos latin rhinoplastica ‘ua.’, lásd még: rino- , plasztika
orvosi kemény sarjszövet képződésével járó folyamat a felső légutakbantudományos latin scleroma ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
