szuflé jelentése
konyhaművészet felfújt
francia soufflé ‘ua.’ ← souffler ‘fúj’ ← latin sufflare , lásd még: szufla
További hasznos idegen szavak
irodalom elbeszélésgyűjtemény
német Dekameron ‘ua.’ ← olasz Decamerone (Boccaccio novellagyűjteménye) ← görög dekaémeron ‘tíznapnyi idő’: deka ‘tíz’ | hémera ‘nap’ (a kerettörténet száz meséjét tíz nap alatt mondják el)
A szuflé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány középkori
nyomdászat álló betűtípus, az antikva változata
angol mediaeval ‘ua.’ ← középkori latin medi(um) aev(um) ‘középkor’: medius ‘középső’ | aevum ‘kor, korszak’
lásd még: médium
földrajz a mélytengerek kutatása
angol bathygraphy ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | -gráfia (a lásd még: geográfia mintájára)
vallás az indiai vallások tilalma élőlények megölésére
erőszakmentesség
szanszkrit , ‘nem ártás’
2
csillagászat csóva, az üstökös magját körülvevő, fénylő gázburok
tudományos latin coma ‘ua.’, tkp. ‘hajfürt’ ← görög komé ‘haj, szakáll’
lásd még: kométa
elsőbbség
az előzmények összessége
késő latin praecedentia ‘ua.’, lásd még: precedens
ásványtan arzéntriszulfid, aranysárga kristályos ásvány, festékipari alapanyag
német Auripigment ‘ua.’: latin aurum ‘arany’ | lásd még: pigment
helyesen, következtetve, ésszerűen, értelmesen
latin , ‘ua.’, lásd még: logikus
mezőgazdaság talajjavítás
javítás, fejlesztés
angol, német melioration ‘ua.’, lásd még: meliorál
matematika összeg
pénzösszeg
rövid tartalom, összegzés, lényeg
latin summa (res) ‘legfőbb (dolog), lényeg, összesség, összeg’ ← felsőfok summus, tkp. sup-mus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’
meteorológia a kicsapódó aeroszolcseppek vagy felhőcseppek felfogására való készülék
tudományos latin inpactor ‘ua.’, tkp. ‘kicsapó’ ← impingere, inpactum ‘rácsap, kicsap’: in- ‘bele’ | pangere ‘üt, csap, rögzít’
kiejtése: szjuda
város (földrajzi nevek elemeként is, pl. Ciudad México) Spanyolországban és Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’ ← latin civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
lásd még: citadella
kiejtése: rigodon
zene gyors ritmusú provanszál népi tánc
francia , ‘ua.’ ← Rigaud táncmester nevéből, aki kiötlötte