agitál jelentése

  • buzdít, unszol
  • mozgósít, megmozgat, felráz
  • + izgat, bujtogat, lázít, uszít
  • német agitieren ‘ua.’ ← latin gyakorító agitare, agitatum ‘mozgat, terel, nyugtalanít’ ← agere ‘űz, cselekszik’

További hasznos idegen szavak

szilikomangán

  • kohászat szilíciumot és mangánt tartalmazó vasötvözet
  • német Silikomangane ‘ua.’, lásd még: szilícium, mangán

kanaszta

  • játék dél-amerikai eredetű, a römihez hasonló kártyajáték
  • spanyol canasta ‘hét azonos értékű lapból álló sorozat’, eredetileg ‘fonott kosár’ ← görög kanasztron ‘kosár alakú agyagedény’
  • lásd még: torniszter
A agitál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szinisztroflexió

  • orvosi balra hajlás
  • tudományos latin sinistroflexio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: flexió

stentori

diéta

2
  • országgyűlés
  • napidíj
  • újkori latin dieta ‘napidíj’ ← dies ‘nap’, ausztriai német ‘országgyűlés’ (a német Landtag ‘ua.’, tkp. ‘ország-nap’ hatására)

nahda

  • történelem az arab irodalom és gondolkodás megújulása a 19. században nyugati hatásra
  • arab, ‘ébredés’

infinitás

  • végtelenség
  • latin infinitas ‘ua.’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’

helmintológus

  • biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

olimpikon

  • sport olimpiai játékok résztvevője
  • magyar szóalkotás, a görög olümpikosz ‘olümpiai (atléta)’ semleges nemű (!) formája

sfumato

kiejtése: szfumátó
  • művészet légies, a kontúrokat finoman elmosó festésmód
  • olasz, ‘ua.’ ← sfumare ‘árnyékol, elmos, elmosódik, füstbe megy’: s-latin ex- ‘ki, el’ | fumus ‘füst’

cerebelláris

  • orvosi a kisagyból kiinduló
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cerebellum

fundamentalista

  • melléknév vallás, politika a fundamentalizmusra jellemző
  • főnév annak elveit valló személy
  • angol, német fundamentalist ‘ua.’, lásd még: fundamentalizmus

kromatid

  • biológia a sejtosztódás során megkettőződött kromoszómák hosszanti alegysége
  • tudományos latin chromatida ‘ua.’: görög khróma, khrómatosz ‘szín’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonmás, kép’

szuplikáció

  • oktatás protestáns kollégiumok diákjainak adománygyűjtő útja az intézmény és az egyház javára
  • latin supplicatio ‘ua.’, tkp. ‘könyörgés’, lásd még: szuplikál

minimalista

  • a minimalizmus álláspontján álló, igénytelen, önmagától vagy másoktól keveset követelő (személy)
  • művészet a lehető legkevesebb anyaggal vagy eszközzel dolgozó (művész)
  • angol minimalist ‘ua.’, lásd még: minimális

disszimiláció

  • nyelvtan elhasonulás, egy szóban lévő két azonos (képzésű) hang egyikének elváltozása
  • biológia lebontás, az asszimilációval ellentétes anyagcsere-folyamat
  • elkülönülés
  • angol, német dissimilation ‘ua.’, lásd még: disszimilál

ptarmus

kiejtése: ptarmusz
  • orvosi tüsszentőgörcs
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög ptarmosz ‘tüsszentés’