karbonát jelentése
kémia a szénsav sója
német Karbonat ← latin carbonatum ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet burgonyás lisztből készült, kis hengerekké sodort főtt tészta
német Nudel ‘ua.’
kiejtése: defi
kihívás
francia , ‘ua.’ ← ófrancia desfier ‘visszavonja hűségét, elpártol’ ← késő latin diffidare , tkp. dis-fidare ‘ua.’: latin dis- ‘el’ | fides ‘hűség, tisztesség’
A karbonát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fensőbbség, fölény, felsőbbrendűség
latin superioritas ‘ua.’ ← középfok superior ‘felsőbb’ ← superus ‘felső’ ← super ‘fölött, fölé’
kiejtése: dolcse sztil nuóvó
irodalom a kora reneszánsz nemzeti (olasz) nyelvű irodalmának első virágkora Itáliában
olasz , ‘édes új stílus’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | stil(o) ← latin stilus ‘stílus’ | nuovo ← latin novus ‘új’
nyelvtan az ige szótári formája, az a néhány (többnyire 3-4) alak, amelyből az ige összes többi alakját képezni lehet
latin a verbo ‘az igéből’ ← verbum ‘szó, ige’
valaminek a kezdeményezője, elindítója
latin initiator ‘ua.’, lásd még: iniciál
vallás egyházszakadás, főleg a keleti és nyugati keresztény egyház 1054-ben bekövetkezett végleges szakítása
vallás eretnekség
tudományos latin schisma ‘ua.’ ← görög szkhiszma, szkhiszmatosz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít, hasad’
növénytan orvosi székfű, virágában sok gyógyerejű anyagot tartalmazó mezei virág
német Kamille ← késő latin camomilla ← latin chamaemelon ← görög khamaimélon ‘ua.’, tkp. ‘földi alma’ (Plinius szerint a növény almáéra emlékeztető illatáról): khamai ‘a földön’ | mélon ‘alma’ (a német alak egyszerejtés eredménye)
lásd még: kamefiton , kaméleon
űrhajós, űrrepülő
angol astronaut ← tudományos latin astronauta ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
visszája, fonákja, hátoldal
(pénzérmén) fej
német Revers ← francia revers ‘ua.’ ← latin reversus ‘megfordított’, lásd még: reverzió
cukoroldatban főtt gyümölcs, befőtt
német Kompott ← francia compote ‘ua.’ ← latin semlegesnemű többes szám composita ‘elegyes dolgok’ ← compositus ‘összetett’, lásd még: komponál
magyar káposzta
mitológia istenség, jó szellem az indiai hitregékben
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘ragyogó’
latin divus ‘isteni’
lélektan egy ingerület többszöri visszatérése azonos idegpályákra, ami az emlékezési folyamatot és a bevésést segíti
geológia szeizmikus hullámok többszöri visszaverődése a felszínről és mélységi törésfelületekről
tudományos latin reverberatio ‘ua.’, lásd még: reverberál
egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarante ← latin quadraginta ‘negyven’
hiba kiküszöbölésére vagy megelőzésére alkalmas mozzanat, tényező
német Korrektiv ‘ua.’, lásd még: korrigál
vallás a protestantizmusnak Kálvin tanain alapuló változata
újkori latin Calvinismus ‘ua.’: Johannes Calvinus (a vallásalapító latinos neve) ← francia Jean Chauvin vagy Cauvin (eredeti név) | lásd még: -izmus
fizika csavarodás, az elemi részecskék spinjének a mozgás irányára eső vetülete
tudományos latin , ‘ua.’ ← helica ‘tekeredés’ ← görög heliké ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’