jódli jelentése

  • zene alpesi népek sajátos énekstílusa, a mellhang és fejhang csuklásszerű gyors váltogatása
  • német Jodel ‘ua.’ ← hangutánó szó jodeln, joheln ‘kurjongat’

További hasznos idegen szavak

minimo calculo

kiejtése: minimó kalkuló
  • a legszerényebb számítás szerint, szerényen számítva, legalább
  • latin, ‘ua.’, lásd még: minimum, kalkulus

micélium

  • növénytan a gomba tenyésztestét felépítő sejtfonalak szövedéke
  • tudományos latin mycelium ‘ua.’ ← görög mükész ‘gomba’
A jódli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

penzionál

  • nyugdíjaz, nyugállományba helyez
  • újkori latinpensionare ‘nyugdíjaz’, lásd még: penzió

leukocita

  • orvosi fehérvérsejt
  • tudományos latin leucocyta ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | kütosz ‘barlang, üreg, sejt’

poszt

  • katonai őrhely, őrállomás, várta
  • + őrszem
  • állás, tisztség, beosztás
  • állomáshely
  • német Post ‘katonai állomás, őrhely, posta’ ← francia poste ‘ua.’, lásd még: posta

bilingvizmus

  • nyelvtan kétnyelvűség, két nyelv egyformán anyanyelvi szintű ismerete
  • tudományos latin bilinguismus ‘ua.’, lásd még: bilingvis, -izmus

fonetikus

  • melléknév nyelvtan a kiejtés szerinti (írásmód)
  • főnév nyelvtan a hangtan tudósa
  • tudomány német phonetisch, Phonetiker ‘ua.’, lásd még: fonetika

eroicamente

kiejtése: eroikamente
  • zene hősies pátosszal (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← eroicolatin heroicusgörög héróikosz ‘hősi, hősies’ ← hérósz ‘hős, félisten’
  • lásd még: deheroizál, heroikus

machinál

  • mesterkedik, ármánykodik, fondorkodik, áskálódik, ügyeskedik
  • német machinieren ‘ua.’ ← latin machinari, machinatus ‘kieszel, fondorkodik’ ← machina ‘gép, eszköz’ ← görög mékhané ‘eszköz, szerszám, színpadi emelőgépezet’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’
  • lásd még: deus ex machina, masina

disputál

  • vitázik, vitatkozik
  • felesel, szájal
  • latin disputare ‘fejteget, vitat, vitázik’: dis- ‘szét’ | putare ’tisztáz, felbecsül, vél’
  • lásd még: amputál

provizórikus vagy provizórius

  • átmeneti, ideiglenes
  • német provisorisch ‘ua.’ ← francia provisoire ‘átmeneti, feltételes’ ← latin proviso ‘feltéve, hogy… hacsak nem…’ (kizáró feltételeket bevezető szó szerződések záradékában) ← providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provideál

endoszimbiózis

  • biológia az együttélés olyan formája, melyben az egyik szervezet a másik belsejében él
  • lásd még: endo-, szimbiózis

explikáció

  • magyarázat, kifejtés, értelmezés
  • latin explicatio ‘ua.’, lásd még: explikál

biréma

  • történelem két evezősoros római hadihajó
  • német Biremefrancia birčme ‘ua.’ ← latin biremis ‘kétevezős’: bi(s) ‘kétszer’ | remus ‘evező’

dezoxiribonukleinsav

  • kémia a DNS teljes kémiai neve; az öröklés legfontosabb anyaga, olyan nukleinsav, amely dezoxiribóz cukorrészt tartalmaz
  • lásd még: dezoxiribóz, nuklein

delect-