deficiencia jelentése
hiba
büntetés, felelősségre vonás
orvosi hiány
latin deficientia ‘ua.’, lásd még: deficiens
További hasznos idegen szavak
kémia az árpa fehérjeanyaga
tudományos latin , ‘ua.’: hordeum ‘árpa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: bit sztring
számítástechnika bitlánc, a számítógép által egy logikai egységként kezelt bitek sorozata
angol , ‘ua.’: lásd még: bit | string ‘zsinór, fonal, húr’
A deficiencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan ejtésmód
nyelvtan kiejtésbeli sajátság (amely nem tökéletes az adott nyelv normái szerint, s ezzel elárulja az idegen eredetet)
nyelvtan, zene hangsúly, nyomaték
nyelvtan a hangsúly jele írott szövegben
nyelvtan ékezet
latin accentus ‘hangsúly’ ← accinere, accentum , tkp. ad-cinere ‘hangsúlyoz’: ad- ‘hozzá’ | canere, (ce)cini ‘hangot ad, énekel’
lásd még: kántál
kiejtése: folkszong
zene gitárkísérettel előadott népdal vagy népies dal az amerikai folklorisztikus hagyományban
angol , ‘ua.’: folk ‘nép’ | song ‘dal’
fényképezés az impresszionista festészet és grafika képi hatásait követő fotóművészeti irányzat a 19–20. század fordulóján
angol pictorialism ‘ua.’: pictorial ‘festői’, lásd még: piktor | lásd még: -izmus
hatás, siker
eredmény, okozat, foganat
színház technikai eszközökkel kiváltott hatáselem
német Effekt ‘ua.’ ← latin effectus ‘kivitel, siker’, lásd még: efficiens
lásd még: affekció
jogtudomány elsőszülöttségi jog
tudományos latin maioratus ‘ua.’, lásd még: major
csillagászat holdbéli
csillagászat a holddal kapcsolatos, hold- (pl. ~ év, hónap)
latin lunaris ‘ua.’ ← luna ‘hold’
vallás áldozás a katolikus misében
középkori latin communio ‘ua.’, tkp. ‘közösség’, lásd még: kommunális
kémia az anyag legkisebb egysége, amely még őrzi az adott anyag kémiai sajátságait
francia molécule ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős molecula ‘parányi tömeg’ ← moles ‘tömeg, teher’
lásd még: mól
játék háromszemélyes, licitáláson alapuló kártyajáték
francia préference ‘ua.’, tkp. ‘kivételes kedvezmény’, lásd még: preferencia
lásd még: fotel
textilipar szövetszínező teknő facsaró hengerekkel
francia foulard ‘ua.’ ← fouler ‘présel, nyom, nyomot hagy’ ← népi latin fullare ‘ua.’ ← latin fullo ‘kallós, ványolómester’ ← ?
művészi jelleg, hatás az alkotásban
magyar , lásd még: artisztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
katonai öntött acélból készült légvédelmi ágyú a második világháborúban
a svéd Bofors -Gullspang gyár nevéből, amelynek licence alapján gyártották
történelem orosz városok erődített központja, belső vár, fellegvár
(tulajdonnévként) a moszkvai Kreml , az egykori szovjet kommunista állami és pártvezetés székhelye, a rendszer jelképe
orosz . ← óor kremli ‘ua.’