deficiencia jelentése
hiba
büntetés, felelősségre vonás
orvosi hiánylatin deficientia ‘ua.’, lásd még: deficiens
További hasznos idegen szavak
lélektan beteges szorongás zárt térbentudományos latin claustrophobia ‘ua.’: latin claustrum ‘zárt tér’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’ | lásd még: fóbia lásd még: klauzúra
kiejtése: imperatívusz
nyelvtan parancsoló módátvitt értelemben parancsoló szükségszerűség, kénytelenséglatin (modus) imperativus ‘ua.’ ← imperare, imperatum , tkp. in-perare ‘parancsol, elrendel’: in- ‘bele’ | parare ‘készít, felfegyverez’
A deficiencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem rézkőkor, a kőkorból a rézkorba való átmenet időszakatudományos latin chalcolithicum ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lithosz ‘kő’
orvosi a testszövetekben megtalálható lipoid, policiklikus telítetlen alkohol, az érelmeszesedés egyik okozójanémet Cholesterin , ill. angol cholesterol ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ (felfedezője a ~t az epekőből különítette el) ← sztereosz ‘kemény’ | -in (vegyületre utaló toldalék), ill. lásd még: (alkoh)ol
megszabott keret, engedélyezett létszám vagy mennyiség, keretszám
hozzájárulás, hányad, részarány
német Kontingent ← francia contingent ‘ua.’ ← latin contingere ‘érint vkit, vmit, vonatkozik rá’: con- ‘össze’ | tangere ‘érint’
kémia szétbomlás, feloldódásfeloldás, felbontás
latin dissolutio ‘ua.’ ← dissolvere, dissolutum ‘felold, felbont’: dis- ‘széjjel’ | solvere ‘eloldoz’
történelem a prütaneia hivatali épülete, egyes közéleti események színhelyegörög , ‘ua.’, lásd még: prütaneia
kohászat néhány százalák mangánt, rezet, magnéziumot és szilíciumot tartalmazó, könnyű s nagy szilárdságú alumíniumötvözetipari márkanév: latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: alumínium
kiejtése: lakonikum
történelem forró levegőjű izzasztó helyiség ókori görög és római fürdőkbenlatin semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘lakóniai’ ← Laconia ← görög Lakónia , a spártai állam egyik ókori megnevezéselásd még: lakonikus
növénytan sárgarépanémet Karote ← latin carota ‘ua.’
vallás a vallásos zsidóság étkezési előírásainak megfelelőátvitt értelemben tiszta, helyes, gyanún felül állóbizalmas elsőrangú, kiválójiddis koscher ‘ua.’ ← héber kásér ‘(rituálisan) tiszta’
genetika az ivarsejtekre jellemző kromoszóma-garnitúra egész számú többszörösét hordozó sejtgörög euploisz, euploidosz ‘helyes többszörözésű’: eu- ‘jól’ | -ploisz ‘-szoros’ (pl. haploisz ‘egyszeres’)
fagyasztással víztelenít, s így tartósít (pl. rögtön oldódó kávét, teát)
angol lyophilize ‘ua.’, tkp. ‘könnyen oldódóvá tesz’ ← lyophil ‘oldódást kedvelő’, lásd még: liofil
emberséges, emberszerető, emberbaráti
latin humanus ‘emberi, emberséges, kifinomult, művelt’ ← homo, hominis ‘ember’
