További hasznos idegen szavak
fénymérő
német Photometer ‘ua.’, lásd még: fotometria
önként, saját akaratából
latin , ‘ua.’ ← benevolus ‘jóakaratú’, lásd még: benevolens
A sensus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
neheztel, zokon vesz, rossz néven vesz
latin apprehendere, apprehensum , tkp. ad-prehendere ‘megragad, megfog’: ad- ‘hozzá’| prehendere ‘fog’ (a fenti jelentéskör a magyarországi latinságban fejlődött ki)
stilisztika értelmileg nem szükséges, díszítő szerepű értelmező, pl. "Mondá Lajos, a nagy király " (Arany)görög epexegeszisz ‘ua.’, tkp. ‘szétnyújtás’ ← epexagó ‘felvonultat, elnyújt’: epi- ‘újra’ | exagó ‘kitágít, eltérít’: ex- ‘ki’ | agó ‘vezet’
orvosi hipnózist előidéző, erre képes személyfrancia hypnotiseur ‘ua.’, lásd még: hipnotizál
jogtudomány fellebbezés, folyamodáspanasztétel
hivatkozás, utalás
latin recursus ‘ua.’, tkp. ‘visszatérés’, lásd még: rekurrál
művészet az 1960-as évek amerikai eredetű művészeti irányzata, amely kész tárgyakat állított ki műtárgyak gyanántangol , ‘ua.’, lásd még: pop- | ang, francia art ‘művészet’ ← latin ars, artis ‘mesterség, művészet’
orvosi üszkös, elüszkösödött, elhalttudományos latin necroticus ← görög nekrótikosz ‘ua.’, lásd még: nekrózis
biológia az élőlények működéstana, az ezekre jellemző folyamatokkal foglalkozó tudományággörög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’ | lásd még: dinamika
megfélemlítés
latin intimidatio ‘ua.’, lásd még: intimidál
elvékonyodás
latin extenuatio ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | tenuis ‘vékony’
tudomány nyelvtantudományos latin grammatica (ars) ‘nyelvtani (mesterség)’ ← görög grammatiké (tekhné) ‘ua.’ ← grammatikosz ‘az írott nyelvvel kapcsolatos, nyelvtani’ ← gramma, grammatosz , tkp. graph-ma ‘írás, irat, írásjegy’ ← graphó ‘ír’lásd még: gráf
építészet középkori kőfaragó céh tagjalatin , ‘ua.’: lapis ‘kő’ | caedere, (ce)cidi ‘vág, metsz’
tekintélyes (főleg ókori) szerző
alkotó, író
latin auctor ‘ua.’ ← augere, auctum ‘növel, emel’
kiejtése: negócium
üzlet, ügylet
munkálkodás
latin , ‘fáradozás, munka, foglalkozás’, tkp. ‘nem-pihenés’: neg- , nec ‘nem’ | otium ‘nyugalom, béke, pihenés’
sajtó hírmagyarázattudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzettréfás rosszmájú megjegyzésnémet Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál
