rezervoár jelentése
víztartó, vízgyűjtő medence
francia réservoir ‘ua.’ ← késő latin reservatorium ‘raktár’, lásd még: rezervál
További hasznos idegen szavak
az év tizedik hónapja
latin october ‘ua.’ ← octo ‘nyolc’ (a régi római naptárban az év márciussal kezdődött)
kiejtése: allohton
geológia más talajból, más vidékről eredő (kőzet)biológia máshonnan származó, idegen eredetű, nem őshonos (faj)német allochthon ‘ua.’: lásd még: allo- | görög khthonosz ‘föld’
A rezervoár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika a dán képviselőházdán, ‘ua.’: folke ‘nép’ | ting ‘összejövetel’ (germán rokonok: angol thing , német Ding ‘dolog, elintézendő’)
gyógyszerészet antiszeptikus gyógyszermárkanév, tkp. ‘csíraölő’: latin germen, germinis ‘csíra’| -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’
politika fennhatóságának alávet, függő helyzetbe taszítnémet mediatisieren ‘ua.’ ← latin mediatus ‘kettő közé vetett’ ← mediare ‘közbül van’ ← medius ‘középső’
megdicsőülés, istenné válás
latin apotheosis ← görög apotheószisz ‘ua.’ ← apotheuó ‘istenné tesz’: apo- ‘el’ | theosz ‘isten’
vallás a gyakrabban vadászott állatok kultikus, totemisztikus tisztelete természeti népeknélnémet Animalismus ‘ua.’: latin animal ‘állat’ | lásd még: -izmus
a megölt ellenség hajjal együtt lenyúzott fejbőre mint diadalmi jelvény (az észak-amerikai indiánoknál)
angol scalp ‘fejbőr’, eredetileg ‘koponya’ ← skandináv (pl. dán nyelvjárás skalp ‘borsóhüvely’)
jegyző, írnok
késő latin notarius ‘jegyző, írnok’ ← notare ‘leír, följegyez’ ← nota ‘jegy, feljegyzés, írásjegy’, középkori latin ‘hangjegy’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’
magyar nóta
2
sarkalatos, kulcsfontosságú
döntő, lényegi
latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘amin a dolgok megfordulnak’ ← cardo, cardinis ‘ajtó sarokvasa’lásd még: zsanér
kiejtése: fakultász …
oktatás képesítés, jogosultság egyetemi előadások tartására a középkorbanlatin , ‘tanításra való alkalmasság’: lásd még: fakultás | docere ‘tanít’
biológia alakváltozatnyelvtan morféma-változatnémet Allomorph ‘ua.’: lásd még: allo- | görög morphé ‘alak’
játék befogás, olyan hívás a kártyában, amely az ellenfelet egy magas lap kijátszására kényszerítifrancia impasse kiejtése: empasz ‘zsákutca’: latin in- ‘nem’ | passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1
kémia két monomer alapanyagból kiinduló polimerizációco(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: polimerizáció
orvosi üregben elhelyezkedő szerv, ill. daganat eltávolításabiológia sejtmag eltávolítása a sejtbőltudományos latin enucleatio ‘ua.’: e(x)- ‘el, ki’ | nucleus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← nux, nucis ‘dió’lásd még: nugát , nukleáris
művészet szöveghez képeket készítő művészangol, újkori latin illustrator ‘ua.’, lásd még: illusztrál
lélektan rögeszmés, hóbortos, megszállottnémet monoman ‘ua.’, lásd még: monománia
